Mucho se ha hablado ya del terremoto del 60, de aquél en que las casas del sur fueron arrancadas de sus radieres y los barcos amanecieron en las colinas, del día en que los peces saltaron en la arena y las aguas se recogieron y volvieron, convertidas en un muro azul, transparente y espumoso de doscientos metros de alto. De todo ello ya se ha hablado y hay crónicas más dramáticas que reflejan la intensidad del cataclismo, el más grande registrado por los instrumentos en la era moderna. Pero de lo que se ha dicho poco, o casi nada, fue de aquel niño que le entregó su corazón a Dios.
Y esa es la historia que hoy les vamos a contar.
La conocimos hace dos años, en un antiguo bar de la ciudad de Temuco provisto de gruesas mesas, piso de madera, barra, espejo y dominó. Un colega, Iván Fredes, nos da a conocer la fantástica trama y nos agrega, dándole un golpe a la mesa: “Hace tiempo que vengo siguiendo esa historia, pero hasta el momento no encuentro a nadie que me la quiera contar”.
Ahora demos un salto hasta la semana pasada. El diario me ofrece la posibilidad de viajar hasta Isla Huapi, perdida localidad ubicada al lado de Puerto Saavedra. Se trata de una de las zonas en que el maremoto se hizo sentir con mayor vehemencia, a tal grado que muchos sectores quedaron para siempre bajo las aguas.
Ya en la curiosa isla apenas separada de la otra orilla y a la que se accede mediante una barcaza pregunto de inmediato: “¿Conoce alguien aquí la historia del sacrificio?”
Los mapuches me miran, austados, y huyen. Parece que les hubiera hablado el demonio. Ellos son los habitantes mayoritarios del lugar, por lo menos en un 98 por ciento. El otro debo ser yo y una mujer de cierta edad, a la que alguien me conduce, tomando todas las providencias del caso. La mujer me mira y sonríe. Junto a ella hay una niña, que está comenzando su largo aprendizaje de machi . Será, en un futuro no muy lejano, la nueva conductora de este pueblo. Los pequeños la siguen. Ella los ignora.
La mujer me toma del brazo y me aparta unos metros.
-Aquí no se puede -me ordena. Desde la cima de un cerro, observamos con qué suavidad las lenguas de mar lamen a la isla.
La mujer me invita a comer catuto y tomar mate a su hogar, y una vez allá, previo compromiso de respetar su anonimato, despeja su memoria de otros recuerdos que no sean ése y comienza:
“Fue el 21 ó 22 de mayo, como a las tres de la tarde, no me acuerdo bien. Yo vivía en las Vegas de Collileufu, que hoy prácticamente es el lago Budi, y tenía 11 años. Se empezaron a sentir estruendos enormes, que venían del mar. Para la gente era el fin del mundo y todos andaban a tropezones, asustados, viendo cómo se abría la tierra. De pronto hubo un perrimuntum (cosa de otro mundo para los mapuches): fue que se empezó a recoger el agua.
“La gente corrió a los cerros y desde allí nos gritaban que nos salváramos. Uno tocaba el kunkul (cacho), igual que una sirena. Vino la primera marea y tomó la corriente de los canales. De vuelta se llevó unos canastos y a un caballo blanco, que relinchaba furioso. Yo me acordé que mi mamá había tenido un aborto la noche anterior y partí con mi hermano a la casa, a buscarle colchones. Teníamos que atravesar por los canales, así que nos subimos al wanpu (bote hecho con un tronco ahuecado) y nos fuimos. Llegamos y vimos que todo estaba deshecho. De todas maneras, pasé por encima de un cerro de papas y tomé un tarro de harina y un chaihue de sopaipillas. Nos llevamos la comida y cargamos con un colchón cada uno. Mi perrita, la Pantera, nos siguió.
“De nuevo en la canoa vimos a lo lejos el mar. Venía en olas, como un cerro, y nosotros remar y remar. Alcanzamos a llegar a la otra orilla y bajamos las cosas. Pero la Pantera se quedó sentadita arriba del wanpu y el mar se la llevó hacia adentro.
“La alcancé a ver un ratito, pero teníamos que correr, correr, correr..."
La bombilla del mate rechina entre mis labios. La mujer estira la mano y me lo vuelve a llenar. Me ofrece otro catuto, que rechazo con gestos diplomáticos (la verdad, hay que ser de la zona para encontrarle gracia a esta especie de trigo crudo y húmedo con forma de pan). El mate humea. De cuando en cuando, alguien se asoma a la ventana.
“En la noche, el pueblo se reunió en un cerro. La gente empezó a hablar en mapuche y a nguillatucar (organizar un Nguillatún). Los enemigos se abrazaban y se perdonaban unos a otros, rogaban al cielo, se golpeaban el pecho. Los caciques y las machis hicieron entonces grupo aparte y decidieron ir al cerro La Mesa con algunos escogidos. El mar se había salido varias veces y la marea más grande se produjo como a la una de la mañana”.
Chupa ella el mate ahora y dice: “Se hacían como unas lenguas de fuego”.
Toma aire y relata lo que había prometido.
“Hubo una machi, la machi María, quien dijo esa vez que había recibido una orden de Dios. Dijo que Dios le había pedido que sacrificaran un niño para calmar el maremoto.
“Todos estuvieron de acuerdo. Se buscó rápidamente un niño rubio, porque en esta zona hay mapuches rubios que vienen de los tiempos en que encalló un barco de holandeses. El más bonito era Miguel Painecur, y a ése lo eligieron. Era mi compañero de curso, un niño bueno, tranquilo.
“Los padres lo entregaron con gusto, porque para ellos era una bendición de Dios. Lo llevaron hasta el grupo de caciques y machis, y allí lo dejaron. Los jefes lo prepararon de tal forma que no hubo gritos ni sollozos. Primero tomaron el cuchillo, le cortaron un brazo y echaron el miembro al mar; luego hicieron lo mismo con el otro brazo. Enseguida le arrancaron el corazón y se lo comieron entre todos. Al final tiraron los restos del pequeño al océano”.
La mujer me asegura que en ese mismo instante las aguas se calmaron. Tras reflexionar con calma, se la juega porque aquello no constituyó un crimen (¿quién es ella, realmente?), sino que fue la expresión de la fe de todo un pueblo (¿su pueblo?).
“Para mí, no fue un crimen, y lo sigo creyendo”, dice.
Pero la historia no termina aquí. No pasaron demasiados días antes de que el sacrificio trascendiera las fronteras de Isla Huapi y Puerto Saavedra. No faltó la persona que llevó el cuento a los huincas, quienes torturaron a la machi María, arrastrándola con un caballo antes de meterla a un calabozo. Vino el juicio contra ella y los demás responsables del tremendo acto de barbarie. Los jueces dictaron su sentencia y todos se fueron a la cárcel.
“Un día la machi vino a mi casa y llorando me contó la historia. Había estado como cuatro años presa”, relata la mujer.
No sólo cayeron ella y los caciques. También conocieron las rejas el abuelo, el papá y la mamá del niño sacrificado. Finalmente hubo una intervención internacional, y la ONU tomó la defensa de los mapuches, todo con mucha reserva.
Un profesor, el primer maestro mapuche titulado como tal, Martín Alonqueo Piutrín, sostiene que la machi recibió órdenes del Nguenechén (el Dios), quien se le apareció en sueños y le dijo que había que sacrificar un niño para calmar a su hijo díscolo: el Riñihue. La variación de la historia no tiene otra importancia que confirmar la versión de la orden de Dios recibida por la machi. También justifica las ofrendas que hasta el día de hoy los mapuches le hacen al mar, al que le arrojan sangre de animales para pedirle a cambio buena suerte y buenas cosechas. El mismo día del sacrificio humano, sin ir más lejos, el pueblo mató al caballo blanco de José Cuminao y tiró su corazón al mar.
Pero los mapuches no estaban tranquilos, porque notaban que faltaba la opinión del destino, en el que creen a piejuntilla. Y para algunos, ésta se dio a conocer justamente treinta años después de acaecidos los hechos: la machi María, que nunca andaba en auto, se subió a una camioneta y volcó. Quedó retorcida entre los fierros, muerta.
Dice nuestra misteriosa mujer:
“Los que estaban arrepentidos, que eran los menos, dijeron que el niño cobró su venganza. Pero los demás, los que siguen creyendo que había que hacer lo que se hizo, atribuyeron ese accidente a la mera casualidad”.
lunes, 6 de octubre de 2008
martes, 30 de septiembre de 2008
Odisea de “Los rebeldes de Ovalle’’ termina con gusto amargo
A Ricardo Masman le va mejor como manager de ‘‘Los rebeldes de Ovalle’’ que como músico de la ‘‘Sonora Sotaquí’’. Con sus hijos Sebastián, Javier, César, Vicente y Sonny formó hace un par de años esta agrupación inconformista, sublevada, y resulta que eso le está dando muchas satisfacciones y más dinero que antes. Para el año nuevo hicieron 800 mil pesos y este sábado tocarán a cancha llena en Las Cruces, un villorrio de la Cuarta Región. Hoy el conjunto está viviendo una odisea de marca mayor en Viña. Don Ricardo y sus boys se pegaron un pique de 500 kilómetros con el exclusivo propósito de conocer en persona a ‘‘Los tigres del norte’’, sus ídolos de México. Viajaron en un fiat Palio que les prestó el Campesino, un personaje allá en Ovalle.
‘‘Le pedí que me lo prestara y le dejé en garantía mi casa, por si le pasa algo a la máquina. El Campesino me lo prestó y antes de que se arrepintiera hicimos andar el auto y nos vinimos. Cuando estábamos en Los Vilos llamé a la iñora para avisarle. ¿En Los Vilos?, dijo, ¿qué andan haciendo en Los Vilos? Y ahí le conté’’.
Al auto le han sacado el jugo, porque lo usan hasta de hotel. Estacionan al lado del O’Higgins y se echan a dormir.
-¿Cómo se duerme en un auto?
-Imagínese cinco durmiendo en un auto, sobre todo con el acordeón, la caja y la guitarra. Pero han sido las mejores noches. ¡Y de la televisión nos vieron con una parcanta y nos entrevistaron!
La perseverancia y la fe tienen su premio, en efecto. Ayer el grupo subió al set de ‘‘Viva la mañana’’, habló de sus sueños artísticos, conoció a Karla Constant y recibió de premio una antorchita de plata. Don Ricardo, el noble hombre del campo chileno, el romántico del Norte Chico, se quedó abajo, no quiso subir. ‘‘Llévense ustedes los laureles, niños, a mí déjenme atrasito no más’’, les dijo, cuando lo llamaron. Por la tarde cumplieron su sueño y les dieron la mano a los tigres mexicanos.
-¿Por qué la ranchera gusta tanto en provincia?
-Cuando uno dice provincia suena como campo, árboles. Se nota altiro la diferencia con la capital. La ranchera transmite todo al hombre del campo: alegría, pena. Porque la mayoría de las letras dicen que se fue, que quedó solo. Allá cuando los cabros tocan “Teresa la mexicana” o “No tiene la culpa el indio” pasa lo mismo que pasó aquí con los cabros del grupo Miranda’’, asegura Masman.
El lado triste de esta historia: tocaron Los Tigres del Norte en la Quinta Vergara y se llevaron la pifiadera más grande del Festival. La gente de la galería empezó a jugar con pelotitas de papel, aburridos de una música que no quieren entender. Los campesinos, los pocos que había entre el público, no les pudieron hacer el peso a los rockeros que llenaron la Quinta para escuchar a Los Chancho en Piedra, que están de moda. Una vez más en la batalla campo ciudad ganó la ciudad. Y eso habrá significado un dolor muy grande para los Rebeldes de Ovalle. Y tal vez de ese dolor nazca una nueva ranchera.
‘‘Le pedí que me lo prestara y le dejé en garantía mi casa, por si le pasa algo a la máquina. El Campesino me lo prestó y antes de que se arrepintiera hicimos andar el auto y nos vinimos. Cuando estábamos en Los Vilos llamé a la iñora para avisarle. ¿En Los Vilos?, dijo, ¿qué andan haciendo en Los Vilos? Y ahí le conté’’.
Al auto le han sacado el jugo, porque lo usan hasta de hotel. Estacionan al lado del O’Higgins y se echan a dormir.
-¿Cómo se duerme en un auto?
-Imagínese cinco durmiendo en un auto, sobre todo con el acordeón, la caja y la guitarra. Pero han sido las mejores noches. ¡Y de la televisión nos vieron con una parcanta y nos entrevistaron!
La perseverancia y la fe tienen su premio, en efecto. Ayer el grupo subió al set de ‘‘Viva la mañana’’, habló de sus sueños artísticos, conoció a Karla Constant y recibió de premio una antorchita de plata. Don Ricardo, el noble hombre del campo chileno, el romántico del Norte Chico, se quedó abajo, no quiso subir. ‘‘Llévense ustedes los laureles, niños, a mí déjenme atrasito no más’’, les dijo, cuando lo llamaron. Por la tarde cumplieron su sueño y les dieron la mano a los tigres mexicanos.
-¿Por qué la ranchera gusta tanto en provincia?
-Cuando uno dice provincia suena como campo, árboles. Se nota altiro la diferencia con la capital. La ranchera transmite todo al hombre del campo: alegría, pena. Porque la mayoría de las letras dicen que se fue, que quedó solo. Allá cuando los cabros tocan “Teresa la mexicana” o “No tiene la culpa el indio” pasa lo mismo que pasó aquí con los cabros del grupo Miranda’’, asegura Masman.
El lado triste de esta historia: tocaron Los Tigres del Norte en la Quinta Vergara y se llevaron la pifiadera más grande del Festival. La gente de la galería empezó a jugar con pelotitas de papel, aburridos de una música que no quieren entender. Los campesinos, los pocos que había entre el público, no les pudieron hacer el peso a los rockeros que llenaron la Quinta para escuchar a Los Chancho en Piedra, que están de moda. Una vez más en la batalla campo ciudad ganó la ciudad. Y eso habrá significado un dolor muy grande para los Rebeldes de Ovalle. Y tal vez de ese dolor nazca una nueva ranchera.
miércoles, 24 de septiembre de 2008
No le echen más triguillo a la comida
Desde el corredor de la casa de reposo particular el perfil del coronel se vislumbra apenas, tras el marco de la ventana que da a su pieza. Su cabeza completamente calva se deja atravesar por una larga vena, que nace en la cima del cráneo y corre como un río azuloso por la sien, el patio trasero de la oreja y el cuello blando y arrugado, lugar éste donde se despide de la piel para sumergirse en las profundidades del cuerpo. La nariz aguileña, los ojos grandes, las largas manos enérgicas, unas pelusas que vuelan sobre la cabeza y el manto que lo cubre sobre la silla de ruedas le dan un aire especial, como de Napoleón enfurecido, de reyecito de un pequeño estado que limita con cuatro paredes.
La enfermera advierte, antes de entrar: “Tiene malas pulgas”. Luego ingresa a la pieza y le habla.
-Buenas tardes, coronel.
-¡Bah! ¡Y qué se había hecho usted, mijita!
-Aquí lo vengo a ver.
-Oiga, mandó decir el Presidente que no le echen más triguillo a la comida. Dice que le pongan arroz.
(Interrumpe sus palabras un momento y agrega).
-Eso. Que no les den más triguillo a los soldados.
-¿Cuál Presidente, coronel?
-¡El Presidente Eduardo Frei!... ¡Por Dios!
-¿Quiere que lo acuesten, mejor?
-Si me hace el favor, mijita, se lo agradecería.
El mundo de los hogares de ancianos depara sorpresas. Donde uno mira hay vidas trizadas. Un hombre de 62 años respira con la vista fija, mientras trata de mover su brazo derecho, ejercicio recomendado para superar su cuadraplejia. El televisor encendido, de fondo, sólo sirve para darle un poco de luz y sonido a su dormitorio. Verlo me recuerda una escena genial del filme “Maratón de la muerte” en la que un anciano como él contempla un asesinato desde su ventana, sin poder decir ni hacer nada. La señora Yolita, más allá, lleva cuatro años tratando de superar una hemiplejia que la tiene casi sin habla. Toma su muñeca y a la primera insinuación de la enfermera canta viejas canciones de amor, con preciosa voy y afinado tono.
La lluvia es el canto al viento... y en ese rancho solita... yo no dejo de llorar... yo no dejo de llorar..."
-Canta lindo -le decimos.
-¡Cómo va a ser lindo! Yo ahora no canto bien -se lamenta.
Hace unos días se inauguró el hogar “El Patroncito”, dependiente del Hogar de Cristo. Durante la ceremonia, Camilito se trenzó a garabatos con otro anciano y le ofreció coscachos. Dos auxiliares lo llevaron a una banca bajo un árbol, donde se calmó con el canto de los pájaros. Metros más allá, Manuel Silvano -quien se cree Dios y usa gorra de capitán de barco- declamaba: “Nací con el sueño, no había luz, no había nada”. Óscar Herrera estuvo toda la mañana pidiendo un lápiz a pasta para escribirle a su familia a Calle Larga y cuando el capellán Agustín Moreira le regaló el suyo no se conformó y comenzó enseguida a pedir otro. Leopoldo Llancamán se auto elegía alcalde de Colina y tras proclamar en su discurso que estaba muy contento se declaró de inmediato enamorado de la enfermera.
Edila Arriagada vive sus últimos años en el hogar Las Rosas. Le preguntamos cuántos años tiene.
-Voy a cumplir cincuenta -dice.
La miramos, entre sorprendidos, pícaros y compasivos.
-¡Miento!, ¡miento! -se disculpa, riendo a carcajadas-. ¡Voy a cumplir ochenta!
-Cuéntenos su historia.
Los rostros de los niños y los ancianos se hermanan. Son ingenuos, divertidos, sueltan la risa y las lágrimas por nada. No tienen la gravedad de las caras de la edad productiva. La señora Edila nos mira con uno de esos rostros, como preguntándose qué importancia puede tener su historia. Pero suelta igual la lengua, sin frenos.
-Soy profesora parvularia jubilada. Mi papá tenía un fundo en Nos y un día atravesó la línea y el tren lo mató. Mi mamá quedó sola y el tío Francisco le quitó el fundo. El papá de Genaro era hermano de mi tío Francisco.
-¿Qué Genaro?
-Genaro Arriagada. Es primo mío. No sabe que estoy aquí. Álvaro Arriagada también es primo mío.
-Tiene primos bien famosos usted.
-También soy prima de Rodrigo Arriagada, que es ingeniero civil. Él me viene a ver.
-¿Tuvo hijos?
-Yo enviudé a los 24 años. Mi marido iba con mis dos hijos, la mayor de cinco años y el menor de dos. Se dio vuelta el auto y se mataron los tres. Yo, como no iba, no me maté.
-Cuántas tragedias en su vida.
-¡Puhhhh!
-¿Cómo se vive así?
-Se vive con fe, con amor a Dios. A mí, Dios me ha ayudado mucho. Cuando quedé viuda me dieron una vacante para ejercer como parvularia. Trabajé en La Maisonette hasta que jubilé, en tiempos de Allende.
-¿Qué hizo después?
-Después se enfermó mi mamá y gasté todo lo que tenía, pero al final se me murió. Sin hijos ni plata me fui a vivir con familiares, pero me tomaron como empleada, así que me vine para acá, buscando tranquilidad. Ya van a hacer siete años que estoy aquí. Soy feliz, todos son buenos conmigo y yo los quiero a todos.
-Dígame qué piensa de la muerte.
-¿Yo? La deseo con toda el alma. Desde el día que murió mi marido la deseé altiro. El tenía 30 años.
-¿No tuvo novio luego?
-¡Cómo se le ocurre! Nos conocíamos de chicos y se fue a la Marina. Cuando vino una revuelta se retiró y al tiempo se me declaró. Había tenido muchas pololas entre medio. Lo acepté y nos casamos el año 34. Yo lo quería a él desde chica. Era muy buenmozo; tenía ojos verdes. No fumaba ni tomaba. ¿Dónde iba a encontrar otro parecido? No, señor, yo he querido una sola vez en la vida.
-¿Por qué dice que desea la muerte?
-Es que no soy feliz aquí. Una ha estado acostumbrada a llevar una vida social distinta.
-¿Y por qué se vino al hogar?
-Es que me gustó el edificio.
-¿Es católica?
-Comulgo todos los días.
-¿Y se confiesa?
-¡Pero si a esta edad uno ya no comete pecado! Así me lo dijo el sacerdote. ¡Ni de pensamiento! Y es verdad. Soy bien beata, pero no crea usted que me ando escandalizando. ¡No, señor!
La enfermera advierte, antes de entrar: “Tiene malas pulgas”. Luego ingresa a la pieza y le habla.
-Buenas tardes, coronel.
-¡Bah! ¡Y qué se había hecho usted, mijita!
-Aquí lo vengo a ver.
-Oiga, mandó decir el Presidente que no le echen más triguillo a la comida. Dice que le pongan arroz.
(Interrumpe sus palabras un momento y agrega).
-Eso. Que no les den más triguillo a los soldados.
-¿Cuál Presidente, coronel?
-¡El Presidente Eduardo Frei!... ¡Por Dios!
-¿Quiere que lo acuesten, mejor?
-Si me hace el favor, mijita, se lo agradecería.
El mundo de los hogares de ancianos depara sorpresas. Donde uno mira hay vidas trizadas. Un hombre de 62 años respira con la vista fija, mientras trata de mover su brazo derecho, ejercicio recomendado para superar su cuadraplejia. El televisor encendido, de fondo, sólo sirve para darle un poco de luz y sonido a su dormitorio. Verlo me recuerda una escena genial del filme “Maratón de la muerte” en la que un anciano como él contempla un asesinato desde su ventana, sin poder decir ni hacer nada. La señora Yolita, más allá, lleva cuatro años tratando de superar una hemiplejia que la tiene casi sin habla. Toma su muñeca y a la primera insinuación de la enfermera canta viejas canciones de amor, con preciosa voy y afinado tono.
La lluvia es el canto al viento... y en ese rancho solita... yo no dejo de llorar... yo no dejo de llorar..."
-Canta lindo -le decimos.
-¡Cómo va a ser lindo! Yo ahora no canto bien -se lamenta.
Hace unos días se inauguró el hogar “El Patroncito”, dependiente del Hogar de Cristo. Durante la ceremonia, Camilito se trenzó a garabatos con otro anciano y le ofreció coscachos. Dos auxiliares lo llevaron a una banca bajo un árbol, donde se calmó con el canto de los pájaros. Metros más allá, Manuel Silvano -quien se cree Dios y usa gorra de capitán de barco- declamaba: “Nací con el sueño, no había luz, no había nada”. Óscar Herrera estuvo toda la mañana pidiendo un lápiz a pasta para escribirle a su familia a Calle Larga y cuando el capellán Agustín Moreira le regaló el suyo no se conformó y comenzó enseguida a pedir otro. Leopoldo Llancamán se auto elegía alcalde de Colina y tras proclamar en su discurso que estaba muy contento se declaró de inmediato enamorado de la enfermera.
Edila Arriagada vive sus últimos años en el hogar Las Rosas. Le preguntamos cuántos años tiene.
-Voy a cumplir cincuenta -dice.
La miramos, entre sorprendidos, pícaros y compasivos.
-¡Miento!, ¡miento! -se disculpa, riendo a carcajadas-. ¡Voy a cumplir ochenta!
-Cuéntenos su historia.
Los rostros de los niños y los ancianos se hermanan. Son ingenuos, divertidos, sueltan la risa y las lágrimas por nada. No tienen la gravedad de las caras de la edad productiva. La señora Edila nos mira con uno de esos rostros, como preguntándose qué importancia puede tener su historia. Pero suelta igual la lengua, sin frenos.
-Soy profesora parvularia jubilada. Mi papá tenía un fundo en Nos y un día atravesó la línea y el tren lo mató. Mi mamá quedó sola y el tío Francisco le quitó el fundo. El papá de Genaro era hermano de mi tío Francisco.
-¿Qué Genaro?
-Genaro Arriagada. Es primo mío. No sabe que estoy aquí. Álvaro Arriagada también es primo mío.
-Tiene primos bien famosos usted.
-También soy prima de Rodrigo Arriagada, que es ingeniero civil. Él me viene a ver.
-¿Tuvo hijos?
-Yo enviudé a los 24 años. Mi marido iba con mis dos hijos, la mayor de cinco años y el menor de dos. Se dio vuelta el auto y se mataron los tres. Yo, como no iba, no me maté.
-Cuántas tragedias en su vida.
-¡Puhhhh!
-¿Cómo se vive así?
-Se vive con fe, con amor a Dios. A mí, Dios me ha ayudado mucho. Cuando quedé viuda me dieron una vacante para ejercer como parvularia. Trabajé en La Maisonette hasta que jubilé, en tiempos de Allende.
-¿Qué hizo después?
-Después se enfermó mi mamá y gasté todo lo que tenía, pero al final se me murió. Sin hijos ni plata me fui a vivir con familiares, pero me tomaron como empleada, así que me vine para acá, buscando tranquilidad. Ya van a hacer siete años que estoy aquí. Soy feliz, todos son buenos conmigo y yo los quiero a todos.
-Dígame qué piensa de la muerte.
-¿Yo? La deseo con toda el alma. Desde el día que murió mi marido la deseé altiro. El tenía 30 años.
-¿No tuvo novio luego?
-¡Cómo se le ocurre! Nos conocíamos de chicos y se fue a la Marina. Cuando vino una revuelta se retiró y al tiempo se me declaró. Había tenido muchas pololas entre medio. Lo acepté y nos casamos el año 34. Yo lo quería a él desde chica. Era muy buenmozo; tenía ojos verdes. No fumaba ni tomaba. ¿Dónde iba a encontrar otro parecido? No, señor, yo he querido una sola vez en la vida.
-¿Por qué dice que desea la muerte?
-Es que no soy feliz aquí. Una ha estado acostumbrada a llevar una vida social distinta.
-¿Y por qué se vino al hogar?
-Es que me gustó el edificio.
-¿Es católica?
-Comulgo todos los días.
-¿Y se confiesa?
-¡Pero si a esta edad uno ya no comete pecado! Así me lo dijo el sacerdote. ¡Ni de pensamiento! Y es verdad. Soy bien beata, pero no crea usted que me ando escandalizando. ¡No, señor!
miércoles, 17 de septiembre de 2008
Mistress Susan, la reina chilena del sadomasoquismo
“Soy tu esclavo, mi ama, mi doctora, soy tu esclavo”, gimen los hombres, entre ellos muchos metrosexuales que se olvidan de todo cuando están en sus manos. Mistress Susan camina sobre los cuerpos con sus tacos aguja, les da una palmaditas que los hacen tiritar... y sólo es el comienzo de la sesión.
Mistress Susan atiende a importante clientes en su discreto departamento capitalino. Las visitas a su página web se han quintuplicado en el último tiempo.
-Su cliente típico.
-Personas entre los 23 y los 70 años.
-Uno piensa que los viejitos no funcionan.
-Es que si no funcionan esto es ideal. Se presentan con timidez por su edad y yo les digo: la edad no importa para las fantasías sexuales. Entonces revelan sus fantasías más ocultas: que los amarre, que los golpee en las nalgas, que me comporte como una profesora estricta, como una mujer muy superior, sofisticada.
-Su especialidad.
-Yo soy sádica. Es mi juego. Y busco sumisos. Me gusta jugar, amarrar, pegar en las nalgas, sodomizar. Nunca extremando el juego. Uso látigos, pero para atemorizar. Alguna vez pegaré uno o dos en las nalgas, en la cintura. Jamás dejo marcas.
-La palmada.
-Se pide mucho. Se llama spanky. Tengo la mano bien pesada y quedan los cachetes rojos.
-¡Mistress Susan!
-Se empieza muy suave en un cachete, en el otro, hasta que va subiendo la adrenalina con el dolor. Me piden que los insulte. Les digo perra o puta. Hay muchos hombres que les gusta que los traten así.
-Pero eso es femenino.
-A muchos les gusta sentir el lado femenino. Sobre todo a los metrosexuales. Son fachosos, sus cuerpos parecen pintados con pincel. Me piden lencería, calzones de encaje, medias de seda, ligas. Yo tengo todo tipo de ropa. También quieren oler mis pies, las axilas, la vagina. Eso es fetichismo.
-¿Qué siente usted, mistress Susan?
-Un placer mental. Me excita someter a los hombres. Poseer a los hombres. Que sean míos, se entreguen a mí.
-¡Mistress Susan!
-Que me adoren, que vuelvan, que sigan siendo mis esclavos. Me dicen “mi ama, mi adorada ama, mi doctora Susan”. Muchos lo toman como una terapia.
-Puede que a la primera dé risa.
-Pero después se produce un switch. Pasa a ser parte de las reglas que pongo en la sesión de una o dos horas y hasta de medio día.
-¿Más tiempo, más caro?
-Yo cobro por hora. Luego hago un precio. Hay hombres que les gusta servirme completamente. Me llevan almuerzo, me atienden. No todo es sexo.
-¿Cómo empieza la sesión?
-Primero amarro un poco, dejo insegura a la persona, aunque el mejor esclavo es el que no se tiene que amarrar, el que es sumiso de corazón. Me encanta amarrar a una silla, las manos atrás, los pies. Después juego un poco con ellos, les aprieto las tetillas, me saco una bota y les paso el pie por los genitales.
-¿Se excitan de inmediato?
-Cuando la persona está desnuda delante de mí, se nota inmediatamente la excitación. La sensación de desprotección los enciende. No saben qué les iré a ordenar.
-¿Prefiere los cuerpos bellos?
-Me da lo mismo si son jóvenes o viejos, gordos o flacos, chicos o grandes. Mi excitación mental es independiente de eso.
-El segundo paso.
-Obligarlos a besar mis nalgas un poco, mis pies, un poco de adoración hacia mí, de pleitesía. Todos saben que no voy a acceder a penetración sexual. Lo que más lograrán es besar mi trasero. Eso me encanta, tener ese poder. Y si están muy entusiasmados se los quito. Es parte de ser sádica.
-Tercer paso.
-Sería ponerlos en un potro que tengo, con las piernas bien abiertas, yo ponerme un arnés a la cintura con un consolador. Me gusta sodomizar y penetrar a las personas.
-¡Mistress Susan!
-Y a los que no les gusta, igual trato de convencerlos, porque es una entrega hacia mí. Con verme feliz a mí acceden. Lo hago con arte, llevo en el tema ocho años y conozco de esto hace 13.
-¿Se siente masculina en esos momentos?
-A lo mejor sí, pero me cargan las mujeres, no tengo tendencia lésbica. Aquellos a los que les gusta vestirse de mujer se excitan demasiado.
-¿El hombre goza?
-Hay personas que llegan al orgasmo sin siquiera tocarles sus genitales. De repente con sólo palmadas en el trasero. Eso corta la sesión, se pierde el gusto.
-¿Le han pedido el servicio mujeres?
-Sí, muy pocas. Una dama de cincuenta años, de muy buena situación. Me pidió que la amarrara, que la sodomizara, que le echara esperma de vela, que usara el látigo. Quería sentirse violada. Otra mujer llegó acompañada de un varón. La sodomicé delante de él y luego se la pasé a él, cosas así.
-¿Personas famosas?
-Sí, pero eso no interesa. Y no daría nombres ni aunque me pusieran corriente.
-Las horas típicas.
-Horas de colación, o después del trabajo. En la tardecita.
-Su voz es suave.
-Eso gusta más. Soy suave, femenina, bonita. Muchas flores, ¿no? Una mujer brusca, ruda, pierde la gracia.
-Se acerca el momento. Qué hace.
-Cuando pienso que ya debe terminar la sesión les doy un poco de caricias, de suavidad, les digo “mi perrito”, cosas así. Entonces los masturbo o les ordeno que lo hagan ellos. He hecho acabar a personas con mi pie.
-¿Es peligroso lo suyo?
-No. Si se sabe hacer con arte, como lo hago yo. Pero si una muchacha no sabe cómo dar un latigazo, cómo hacer otras cosas, puede causar daño. Si yo asfixio un poco con mi trasero, debo tener equilibrio mental. Ver hasta donde llega el juego, eso lo tengo muy claro.
-¿Qué no haría jamás?
-Quemar a una persona, ponerle corriente. Siempre tengo en cuenta que son personas que buscan una fantasía.
-¿Hay personas que les gusta lamer el zapato?
-Sí, eso es fetichismo. Besan la suela, los tacos, también mis pies, mis dedos... tengo unos pies hermosos.
Una cosa es escuchar a la entrevistada, la otra, comprobar lo que dice. Un amigo, cuyo nombre me reservo, acepta ser conejillo de indias y me cuenta días más tarde su experiencia con Mistress Susan.
-La llamé al teléfono que aparece en internet y resultó ser un número de esos que se conectan a un celular. Iba en el Metro y me dijo que la llamara después. Lo hice y partió con desconfianza. Me preguntó de dónde había sacado el número y cosas así. Yo la tranquilicé y le pedí una cita. Me la dio.
-¿Dónde tiene su nido de amor?
-No me lo quería decir. Yo le replicaba: “¿Y cómo voy a llegar si no sé dónde es?”. Al final me dio la dirección: segunda cuadra de la calle San Francisco. Un departamento de medio pelo en el cuarto piso.
-¿Fuiste?
-Fui, me abrió y nos sentamos en el living. Medio viejona la encontré, y rubia teñida, además. Tú sabes que no me gustan las rubias teñidas. El televisor estaba encendido. Me explicó sus reglas del juego y me pidió 30 lucas. Me preguntó si había algo a lo que me opusiera. Yo le pedí encarecidamente que no me dejara marcas. Entonces me mandó a la pieza del fondo y me ordenó que me desvistiera. Ella se puso a esperar y mientras yo me sacaba la ropa veía látigos colgados, penes de todos los tamaños y formas, un potro, un espejo, posters de sadomasoquismo y una ventana con las cortinas cerradas. Afuera se escuchaba el paso de las micros y el flujo de la vida de la ciudad. De pronto la vi entrar: vestía hot pants de cuero negro, los que no lograban esconder del todo un trozo de algodón blanco. Llevaba antifaz y un látigo y me hizo besarle los muslos.
-Sigue.
-Me ordenó que la saludara. Yo la saludé y altiro me remedó. “¡Saluda como hombre! ¡Hola ama Susan! ¡Hola, mi ama!”. Ahí me llegó la primera nalgada, que no estuvo nada de mal. Mientras me daba con las manos me insultaba y humillaba, pero yo notaba que todo era fingido y no podía dejar de pensar que detrás de este desenfreno sexual había plata y no sé por qué, me imaginaba que yo no era deseable para ella, porque no la notaba caliente. Se limitaba a cumplir su misión y yo la mía, pero desganado y más encima, asustado. Eso lo advirtió porque de pronto me acostó de espaldas en el potro y me hizo levantar manos y piernas, las que encadenó de tal forma que quedé como si estuviera ante el proctólogo.
-¿Y?
-La vi que sacaba un miembro más o menos delgado, pero largo. Era de esos lisos que se ven en las revistas, como de vidrio. Lo cubrió con un preservativo y le echó vaselina. Me llenó de insultos y me lo empezó a meter de a poco. Te confieso que no era desagradable ni agradable, era raro. Después tomó una cosa como batidora y la enchufó y ahí me dio miedo porque pensé que me iba a poner corriente en los cocos. Pero se trataba de un vibrador, que presionaba mi pene, al mismo tiempo que metía y sacaba el consolador, cada vez más rápido.
-¿Te gustó?
-Para nada. Era dolorosísimo, y ahora entiendo a las mujeres cuando se niegan a ser penetradas por la vía anal. Le pedí por favor que no siguiera, le rogué a medias, porque entendía que ella podía aprovecharse de mi ruego para humillarme todavía más. Pero al ver mi cara de disgusto decidió terminar. Así pasamos a la etapa siguiente. Me puso en cuatro patas, me tiró al suelo y se sentó en mi cara. Me dio algunos correazos y me hizo masturbarme, pero yo estaba tan desorientado que mi pene era el de un muerto. A veces lograba erectarse un poco y al minuto siguiente ya se había puesto lacio, chico y arrugado. Me preguntó entonces si yo era de ésos que tienen orgasmos sin eyacular y como puse cara de asombro me contó que varios clientes suyos caían en esa condición. Luego quiso lanzarme su lluvia dorada, pero al sacarse los hot pants y el algodón noté que andaba con la regla porque le salió una gota de sangre. Eso mismo la hizo arrepentirse de chorrearme con su orina. Fue entonces cuando vi desde el suelo lo que tal vez llamó más mi atención: mistress Susan posee una vagina infantil, minúscula. Yo creo que por eso odia ser poseída.
-Todo mal.
-Todo mal, y se enfureció. Me dijo: “Parece que voy a tener que tratarte mal, estúpido”, y yo más me achunchaba, porque allí descubrí que no me gusta que me traten de estúpido y tampoco me gusta que me peguen. Pero ella me encandenó a la pared, de brazos y piernas, y quedé completamente a su merced. Me apretó las tetillas tan fuerte que vi estrellas. Luego tomó un látigo largo y me castigó en el pecho, la guata, las piernas y los genitales. Yo veía mi propia cara en el espejo y le pedía por favor que parara, porque me estaba dejando marcas. Cuando se dio cuenta de que ni aún así funcionaba la cosa se detuvo, me sacó las cadenas y se dio por vencida. Me ordenó que me vistiera y me esperó en el living.
-Gran conclusión.
-Mistress Susan no cumplió su palabra, porque me dejó varias marcas (abre la camisa y muestra cinco o seis, grandotas). A mí no me gustó y jamás pagaría de nuevo por ser su esclavo. Pero de todo hay en la viña del Señor, porque antes de irme un viejo cliente le anunció visita. En este mismo momento le estará dando duro.
Mistress Susan atiende a importante clientes en su discreto departamento capitalino. Las visitas a su página web se han quintuplicado en el último tiempo.
-Su cliente típico.
-Personas entre los 23 y los 70 años.
-Uno piensa que los viejitos no funcionan.
-Es que si no funcionan esto es ideal. Se presentan con timidez por su edad y yo les digo: la edad no importa para las fantasías sexuales. Entonces revelan sus fantasías más ocultas: que los amarre, que los golpee en las nalgas, que me comporte como una profesora estricta, como una mujer muy superior, sofisticada.
-Su especialidad.
-Yo soy sádica. Es mi juego. Y busco sumisos. Me gusta jugar, amarrar, pegar en las nalgas, sodomizar. Nunca extremando el juego. Uso látigos, pero para atemorizar. Alguna vez pegaré uno o dos en las nalgas, en la cintura. Jamás dejo marcas.
-La palmada.
-Se pide mucho. Se llama spanky. Tengo la mano bien pesada y quedan los cachetes rojos.
-¡Mistress Susan!
-Se empieza muy suave en un cachete, en el otro, hasta que va subiendo la adrenalina con el dolor. Me piden que los insulte. Les digo perra o puta. Hay muchos hombres que les gusta que los traten así.
-Pero eso es femenino.
-A muchos les gusta sentir el lado femenino. Sobre todo a los metrosexuales. Son fachosos, sus cuerpos parecen pintados con pincel. Me piden lencería, calzones de encaje, medias de seda, ligas. Yo tengo todo tipo de ropa. También quieren oler mis pies, las axilas, la vagina. Eso es fetichismo.
-¿Qué siente usted, mistress Susan?
-Un placer mental. Me excita someter a los hombres. Poseer a los hombres. Que sean míos, se entreguen a mí.
-¡Mistress Susan!
-Que me adoren, que vuelvan, que sigan siendo mis esclavos. Me dicen “mi ama, mi adorada ama, mi doctora Susan”. Muchos lo toman como una terapia.
-Puede que a la primera dé risa.
-Pero después se produce un switch. Pasa a ser parte de las reglas que pongo en la sesión de una o dos horas y hasta de medio día.
-¿Más tiempo, más caro?
-Yo cobro por hora. Luego hago un precio. Hay hombres que les gusta servirme completamente. Me llevan almuerzo, me atienden. No todo es sexo.
-¿Cómo empieza la sesión?
-Primero amarro un poco, dejo insegura a la persona, aunque el mejor esclavo es el que no se tiene que amarrar, el que es sumiso de corazón. Me encanta amarrar a una silla, las manos atrás, los pies. Después juego un poco con ellos, les aprieto las tetillas, me saco una bota y les paso el pie por los genitales.
-¿Se excitan de inmediato?
-Cuando la persona está desnuda delante de mí, se nota inmediatamente la excitación. La sensación de desprotección los enciende. No saben qué les iré a ordenar.
-¿Prefiere los cuerpos bellos?
-Me da lo mismo si son jóvenes o viejos, gordos o flacos, chicos o grandes. Mi excitación mental es independiente de eso.
-El segundo paso.
-Obligarlos a besar mis nalgas un poco, mis pies, un poco de adoración hacia mí, de pleitesía. Todos saben que no voy a acceder a penetración sexual. Lo que más lograrán es besar mi trasero. Eso me encanta, tener ese poder. Y si están muy entusiasmados se los quito. Es parte de ser sádica.
-Tercer paso.
-Sería ponerlos en un potro que tengo, con las piernas bien abiertas, yo ponerme un arnés a la cintura con un consolador. Me gusta sodomizar y penetrar a las personas.
-¡Mistress Susan!
-Y a los que no les gusta, igual trato de convencerlos, porque es una entrega hacia mí. Con verme feliz a mí acceden. Lo hago con arte, llevo en el tema ocho años y conozco de esto hace 13.
-¿Se siente masculina en esos momentos?
-A lo mejor sí, pero me cargan las mujeres, no tengo tendencia lésbica. Aquellos a los que les gusta vestirse de mujer se excitan demasiado.
-¿El hombre goza?
-Hay personas que llegan al orgasmo sin siquiera tocarles sus genitales. De repente con sólo palmadas en el trasero. Eso corta la sesión, se pierde el gusto.
-¿Le han pedido el servicio mujeres?
-Sí, muy pocas. Una dama de cincuenta años, de muy buena situación. Me pidió que la amarrara, que la sodomizara, que le echara esperma de vela, que usara el látigo. Quería sentirse violada. Otra mujer llegó acompañada de un varón. La sodomicé delante de él y luego se la pasé a él, cosas así.
-¿Personas famosas?
-Sí, pero eso no interesa. Y no daría nombres ni aunque me pusieran corriente.
-Las horas típicas.
-Horas de colación, o después del trabajo. En la tardecita.
-Su voz es suave.
-Eso gusta más. Soy suave, femenina, bonita. Muchas flores, ¿no? Una mujer brusca, ruda, pierde la gracia.
-Se acerca el momento. Qué hace.
-Cuando pienso que ya debe terminar la sesión les doy un poco de caricias, de suavidad, les digo “mi perrito”, cosas así. Entonces los masturbo o les ordeno que lo hagan ellos. He hecho acabar a personas con mi pie.
-¿Es peligroso lo suyo?
-No. Si se sabe hacer con arte, como lo hago yo. Pero si una muchacha no sabe cómo dar un latigazo, cómo hacer otras cosas, puede causar daño. Si yo asfixio un poco con mi trasero, debo tener equilibrio mental. Ver hasta donde llega el juego, eso lo tengo muy claro.
-¿Qué no haría jamás?
-Quemar a una persona, ponerle corriente. Siempre tengo en cuenta que son personas que buscan una fantasía.
-¿Hay personas que les gusta lamer el zapato?
-Sí, eso es fetichismo. Besan la suela, los tacos, también mis pies, mis dedos... tengo unos pies hermosos.
Una cosa es escuchar a la entrevistada, la otra, comprobar lo que dice. Un amigo, cuyo nombre me reservo, acepta ser conejillo de indias y me cuenta días más tarde su experiencia con Mistress Susan.
-La llamé al teléfono que aparece en internet y resultó ser un número de esos que se conectan a un celular. Iba en el Metro y me dijo que la llamara después. Lo hice y partió con desconfianza. Me preguntó de dónde había sacado el número y cosas así. Yo la tranquilicé y le pedí una cita. Me la dio.
-¿Dónde tiene su nido de amor?
-No me lo quería decir. Yo le replicaba: “¿Y cómo voy a llegar si no sé dónde es?”. Al final me dio la dirección: segunda cuadra de la calle San Francisco. Un departamento de medio pelo en el cuarto piso.
-¿Fuiste?
-Fui, me abrió y nos sentamos en el living. Medio viejona la encontré, y rubia teñida, además. Tú sabes que no me gustan las rubias teñidas. El televisor estaba encendido. Me explicó sus reglas del juego y me pidió 30 lucas. Me preguntó si había algo a lo que me opusiera. Yo le pedí encarecidamente que no me dejara marcas. Entonces me mandó a la pieza del fondo y me ordenó que me desvistiera. Ella se puso a esperar y mientras yo me sacaba la ropa veía látigos colgados, penes de todos los tamaños y formas, un potro, un espejo, posters de sadomasoquismo y una ventana con las cortinas cerradas. Afuera se escuchaba el paso de las micros y el flujo de la vida de la ciudad. De pronto la vi entrar: vestía hot pants de cuero negro, los que no lograban esconder del todo un trozo de algodón blanco. Llevaba antifaz y un látigo y me hizo besarle los muslos.
-Sigue.
-Me ordenó que la saludara. Yo la saludé y altiro me remedó. “¡Saluda como hombre! ¡Hola ama Susan! ¡Hola, mi ama!”. Ahí me llegó la primera nalgada, que no estuvo nada de mal. Mientras me daba con las manos me insultaba y humillaba, pero yo notaba que todo era fingido y no podía dejar de pensar que detrás de este desenfreno sexual había plata y no sé por qué, me imaginaba que yo no era deseable para ella, porque no la notaba caliente. Se limitaba a cumplir su misión y yo la mía, pero desganado y más encima, asustado. Eso lo advirtió porque de pronto me acostó de espaldas en el potro y me hizo levantar manos y piernas, las que encadenó de tal forma que quedé como si estuviera ante el proctólogo.
-¿Y?
-La vi que sacaba un miembro más o menos delgado, pero largo. Era de esos lisos que se ven en las revistas, como de vidrio. Lo cubrió con un preservativo y le echó vaselina. Me llenó de insultos y me lo empezó a meter de a poco. Te confieso que no era desagradable ni agradable, era raro. Después tomó una cosa como batidora y la enchufó y ahí me dio miedo porque pensé que me iba a poner corriente en los cocos. Pero se trataba de un vibrador, que presionaba mi pene, al mismo tiempo que metía y sacaba el consolador, cada vez más rápido.
-¿Te gustó?
-Para nada. Era dolorosísimo, y ahora entiendo a las mujeres cuando se niegan a ser penetradas por la vía anal. Le pedí por favor que no siguiera, le rogué a medias, porque entendía que ella podía aprovecharse de mi ruego para humillarme todavía más. Pero al ver mi cara de disgusto decidió terminar. Así pasamos a la etapa siguiente. Me puso en cuatro patas, me tiró al suelo y se sentó en mi cara. Me dio algunos correazos y me hizo masturbarme, pero yo estaba tan desorientado que mi pene era el de un muerto. A veces lograba erectarse un poco y al minuto siguiente ya se había puesto lacio, chico y arrugado. Me preguntó entonces si yo era de ésos que tienen orgasmos sin eyacular y como puse cara de asombro me contó que varios clientes suyos caían en esa condición. Luego quiso lanzarme su lluvia dorada, pero al sacarse los hot pants y el algodón noté que andaba con la regla porque le salió una gota de sangre. Eso mismo la hizo arrepentirse de chorrearme con su orina. Fue entonces cuando vi desde el suelo lo que tal vez llamó más mi atención: mistress Susan posee una vagina infantil, minúscula. Yo creo que por eso odia ser poseída.
-Todo mal.
-Todo mal, y se enfureció. Me dijo: “Parece que voy a tener que tratarte mal, estúpido”, y yo más me achunchaba, porque allí descubrí que no me gusta que me traten de estúpido y tampoco me gusta que me peguen. Pero ella me encandenó a la pared, de brazos y piernas, y quedé completamente a su merced. Me apretó las tetillas tan fuerte que vi estrellas. Luego tomó un látigo largo y me castigó en el pecho, la guata, las piernas y los genitales. Yo veía mi propia cara en el espejo y le pedía por favor que parara, porque me estaba dejando marcas. Cuando se dio cuenta de que ni aún así funcionaba la cosa se detuvo, me sacó las cadenas y se dio por vencida. Me ordenó que me vistiera y me esperó en el living.
-Gran conclusión.
-Mistress Susan no cumplió su palabra, porque me dejó varias marcas (abre la camisa y muestra cinco o seis, grandotas). A mí no me gustó y jamás pagaría de nuevo por ser su esclavo. Pero de todo hay en la viña del Señor, porque antes de irme un viejo cliente le anunció visita. En este mismo momento le estará dando duro.
viernes, 12 de septiembre de 2008
Mi hija es un profeta que habla en castellanéts
El ambiente primaveral se oscureció para el sector C de la población Lo Sierra, que desde el 4 de septiembre vive inmerso en una especie de película de terror. Las vecinas cuchichean, los niños huyen atemorizados de la casa blanca y algunos ancianos acuden con bastones. Todos hablan de la "Mujer profeta" o de la "Faraona", como también la han bautizado.
La historia es esta:
La familia Tapia, que habita la casa número 031xx del pasaje Castor, sufre un brusco cambio de conducta hace unos meses, producto de su ingreso en masa a la iglesia evangélica "Reconstrucción 2000", ubicada en la avenida Irarrázaval. El nieto de seis años, que nació con graves malformaciones congénitas y un retardo mental profundo, es llevado un domingo al templo y su madre, Irene Tapia, declara ante todos los fieles que “antes no podía moverse y vivía en estado vegetal, y ahora camina bien paradito”. La sala irrumpe en aplausos e Irene sufre una crisis mística de llanto.
La familia reniega luego de sus tradiciones católicas y los vecinos contemplan, una tarde, cómo el padre de Irene destruye violentamente una gruta de la Virgen que él mismo había construido en el antejardín de su vivienda.
La extrañeza de la población aumenta cuando por las noches se comienzan a escuchar letanías, cantos, gritos y llantos desde lo más profundo de esa morada. Las oraciones se suceden durante noches completas y el vecindario es presa del insomnio.
El domingo 4 de septiembre, alrededor de las tres de la tarde, la familia Tapia completa (en la casa viven unas 12 personas, entre padres, hermanos, cuñados y niños) arrienda una micro para acudir a la iglesia. Antes de subir, Irene sufre espasmos que son recibidos por sus padres como una señal divina. Por la tarde anuncian a la gente que ella ha muerto.
Los padres adquieren el servicio fúnebre, pero Irene resucita, o más bien, el espíritu de un profeta desciende desde el Cielo y toma su cuerpo, según declaran.
“Mi hija estaba muertecita, pero bajó el espíritu y resucitó”, declara la mamá, convertida en la más fervorosa de sus fans. Mejor dicho, en la segunda más fervorosa, porque el primero, sin duda alguna, es su padre, el patriarca de la familia. Este, un hombre de unos 55 años, de ojos claros y mirada dura, afirma sin temor a hacer el ridículo que “mi hija es un profeta”.
Según ha explicado -cuando no anda de malas pulgas- la hija murió el 4 de septiembre pasado y el espíritu del mismísimo Jesús o de otro gran profeta tomó su lugar y se hizo cargo de su cuerpo. El padre cree tan a pie juntillas en esto que desde ese día todas sus decisiones debe consultarlas antes con el "Profeta".
El lunes pasado iba saliendo a trabajar y se acordó del permiso. Volvió a su casa y no le dieron el permiso y tuvo que quedarse. Otro ejemplo: cuando llegamos al hogar del pasaje Castor él nos atendió y se desarrolló el siguiente diálogo.
-Buenas tardes. Venimos por lo de su hija.
-¿Cuál hija?
-La que habla lenguas y sana enfermos. Queremos verla.
-Un momento. Voy a consultar con el “Profeta”.
(Pasa un minuto y vuelve).
-Dice que pasen.
-Gracias.
-Pero sin grabadora.
-¡Cómo!
-Si entra con grabadora está quemado.
-Aquí está.
-¿Y la que tiene en el otro bolsillo?
-¡Pero si no tengo nada!
-Si miente está quemado. ¡Y usted! (al fotógrafo) ¡Está sacando fotos! Se fregó; está quemado. ¡Y ustedes! (a las vecinas, que están siendo abordadas por otro periodista). ¡No hablen, no hablen!... Ya, están fritas. Se quemaron.
Así, con esa paranoia pisándonos los talones, entramos a la casa blanca...
Caminamos por un pasillo oscuro, que remata en una cortina. Tras la cortina, una amplia pieza llena de miradas y todas convergen hacia mí. Miradas de mujeres adultas, de jóvenes, de hombres. Las paredes tienen los ladrillos a la vista; en una esquina hay una mesa con un equipo de música y casetes evangélicos esparcidos por la cubierta y en el otro extremo, dos camas hechas. En el rincón de la derecha, una tercera cama. Acostada en ella, la mujer profeta. El ambiente huele a santidad.
-¿Cuál es la historia?, pregunto, dirigiéndome a su madre, una señora de ojos dulces y fuertes.
-Mi hija murió el 4 de septiembre...
La mujer profeta levanta una mano y la interrumpe. Su padre interviene:
-No digas nada –le advierte a su mujer.
Todo el mundo calla. La mujer profeta, acostada en su cama, se dispone a hablar:
-El espiritú bajú y cho he venido ser el bien en la Tierra yax.
La miro con una mirada fría. Ella me responde con una mirada triste:
-Cho estoy viva, nu estoy muerta. Cho soy espiritú yax atstiyucax yax yax fridiú blasiú cusux yax yax.
Una predicadora de mirada fija le habla:
-¡Si tú eres espíritu y hablas en lenguas debes buscar un traductor!
La mujer profeta le responde:
-Yax yax. Cho hablu lengua yax tridú yax yax sinfrisiu pero también hablo castellanéts yax yax. Traigan hiju miu yax.
Una mujer de mirada de pánico llega con un niño en brazos (el hijo enfermo de la mujer profeta) y lo pone de pie. El niño tiene la mirada ida y la boquita chueca y su carita amarilla sufre. La mujer de mirada de pánico me habla:
-¡Estaba vegetal y fue curado! ¡Hoy está sano! ¡Su columna se enderezó!
-¡Aleluya! -claman todos.
-¡Alabado sea el Señor! La mujer profeta me vuelve a hablar:
-Tú cree que estoy muerta. No estoy muerta yax yax tribliu tru; estoy viva.
Se levanta de la cama y me toma una mano. Su madre me pide que cierre los ojos. La mujer profeta comienza a temblar. Las mujeres caen arrodilladas. La mujer profeta me besa la mano. Yo cierro los ojos y aprieto los dientes. Las mujeres gritan, el niño llora.
-¡Alabado sea el Señor! -dicen.
-¡Gracias, Cristo mío, por haberme dado esta oportunidad de estar aquí! –llora una de ellas.
La escena dura unos diez minutos. La mujer profeta vuelve a la cama y canta como un pájaro, con una voz cristalina. Luego calla.
Habla el padre:
-¿Cree ahora?
Muevo la cabeza ambiguamente. Él agrega:
-El domingo sanará enfermos. En la Iglesia Reconstrucción 2000. A las 5 de la tarde.
Dejamos la casa. Afuera, los vecinos me interrogan, miedosos:
-Señor, ¿es peligroso lo que está pasando? ¿Qué podemos hacer?
-No es nada -les miento, duerman tranquilos.
En el templo "Reconstrucción 2000", ubicado en el ex cine Andes de Irarrázaval, actualmente no reina la paz, sino la preocupación. Kelly Pino, hija del obispo Salvador Pino (51), predicador de dicha iglesia, recibe la noticia con sorpresa:
“No la conozco, no sé de qué se trata, pero me imagino que debe de ser parte de los dos mil fieles que vienen cada domingo al culto”.
Para el doctor Roberto Sepúlveda, pastor evangélico y concejal por Maipú, lo más probable es que este caso se trate de un desorden mental con una patología asociada. “Se ve mucho en los esquizofrénicos, cuando padecen alucinaciones auditivas o visuales. Creen ver o escuchar voces que les ordenan determinadas cosas”.
Según Sepúlveda, el hablar en lenguas es efectivamente un don espiritual refrendado bíblicamente, pero sólo tiene valor personal. “El apóstol Pablo advierte que si esa persona no tiene un intérprete, debe callar. Si hay intérprete, la persona puede hacer profecías”. Otros dones son el don de ciencias, el don de sanidad y el don profético.
Su opinión acerca de estos fenómenos es que “hay que ser extremadamente cuidadosos, porque mucha gente abusa en nombre del Señor. Recordemos el caso de Yamilet, que empezó igual que esta mujer y que después utilizó sus eventuales poderes con afán de lucro”. Otra cosa importante, recuerda, es que el único espíritu que existe es el Espíritu Santo. “Por lo tanto, si alguien habla de otro, se está refiriendo a un espíritu demoníaco. Sabemos que Satanás es el rey del engaño y tiende a usar estas situaciones para confundir a la iglesia”.
¿Existe el castellanéts?
Los lingüistas Petrea Lindenbauer y Michael Metzeltin, docentes de la Universidad de Viena, no lo mencionan en su estudio "Die romanischen Sprachen. Eine einführende Übersicht" (Editorial G. Egert, Wilhelmsfeld 1995). Tampoco los investigadores José Gargallo Gil y María-Reina Bastardas, profesores de filología románica en la Universidad de Barcelona, en su conocido "Manual de lingüística románica" (Editorial Ariel, 2007).
La historia es esta:
La familia Tapia, que habita la casa número 031xx del pasaje Castor, sufre un brusco cambio de conducta hace unos meses, producto de su ingreso en masa a la iglesia evangélica "Reconstrucción 2000", ubicada en la avenida Irarrázaval. El nieto de seis años, que nació con graves malformaciones congénitas y un retardo mental profundo, es llevado un domingo al templo y su madre, Irene Tapia, declara ante todos los fieles que “antes no podía moverse y vivía en estado vegetal, y ahora camina bien paradito”. La sala irrumpe en aplausos e Irene sufre una crisis mística de llanto.
La familia reniega luego de sus tradiciones católicas y los vecinos contemplan, una tarde, cómo el padre de Irene destruye violentamente una gruta de la Virgen que él mismo había construido en el antejardín de su vivienda.
La extrañeza de la población aumenta cuando por las noches se comienzan a escuchar letanías, cantos, gritos y llantos desde lo más profundo de esa morada. Las oraciones se suceden durante noches completas y el vecindario es presa del insomnio.
El domingo 4 de septiembre, alrededor de las tres de la tarde, la familia Tapia completa (en la casa viven unas 12 personas, entre padres, hermanos, cuñados y niños) arrienda una micro para acudir a la iglesia. Antes de subir, Irene sufre espasmos que son recibidos por sus padres como una señal divina. Por la tarde anuncian a la gente que ella ha muerto.
Los padres adquieren el servicio fúnebre, pero Irene resucita, o más bien, el espíritu de un profeta desciende desde el Cielo y toma su cuerpo, según declaran.
“Mi hija estaba muertecita, pero bajó el espíritu y resucitó”, declara la mamá, convertida en la más fervorosa de sus fans. Mejor dicho, en la segunda más fervorosa, porque el primero, sin duda alguna, es su padre, el patriarca de la familia. Este, un hombre de unos 55 años, de ojos claros y mirada dura, afirma sin temor a hacer el ridículo que “mi hija es un profeta”.
Según ha explicado -cuando no anda de malas pulgas- la hija murió el 4 de septiembre pasado y el espíritu del mismísimo Jesús o de otro gran profeta tomó su lugar y se hizo cargo de su cuerpo. El padre cree tan a pie juntillas en esto que desde ese día todas sus decisiones debe consultarlas antes con el "Profeta".
El lunes pasado iba saliendo a trabajar y se acordó del permiso. Volvió a su casa y no le dieron el permiso y tuvo que quedarse. Otro ejemplo: cuando llegamos al hogar del pasaje Castor él nos atendió y se desarrolló el siguiente diálogo.
-Buenas tardes. Venimos por lo de su hija.
-¿Cuál hija?
-La que habla lenguas y sana enfermos. Queremos verla.
-Un momento. Voy a consultar con el “Profeta”.
(Pasa un minuto y vuelve).
-Dice que pasen.
-Gracias.
-Pero sin grabadora.
-¡Cómo!
-Si entra con grabadora está quemado.
-Aquí está.
-¿Y la que tiene en el otro bolsillo?
-¡Pero si no tengo nada!
-Si miente está quemado. ¡Y usted! (al fotógrafo) ¡Está sacando fotos! Se fregó; está quemado. ¡Y ustedes! (a las vecinas, que están siendo abordadas por otro periodista). ¡No hablen, no hablen!... Ya, están fritas. Se quemaron.
Así, con esa paranoia pisándonos los talones, entramos a la casa blanca...
Caminamos por un pasillo oscuro, que remata en una cortina. Tras la cortina, una amplia pieza llena de miradas y todas convergen hacia mí. Miradas de mujeres adultas, de jóvenes, de hombres. Las paredes tienen los ladrillos a la vista; en una esquina hay una mesa con un equipo de música y casetes evangélicos esparcidos por la cubierta y en el otro extremo, dos camas hechas. En el rincón de la derecha, una tercera cama. Acostada en ella, la mujer profeta. El ambiente huele a santidad.
-¿Cuál es la historia?, pregunto, dirigiéndome a su madre, una señora de ojos dulces y fuertes.
-Mi hija murió el 4 de septiembre...
La mujer profeta levanta una mano y la interrumpe. Su padre interviene:
-No digas nada –le advierte a su mujer.
Todo el mundo calla. La mujer profeta, acostada en su cama, se dispone a hablar:
-El espiritú bajú y cho he venido ser el bien en la Tierra yax.
La miro con una mirada fría. Ella me responde con una mirada triste:
-Cho estoy viva, nu estoy muerta. Cho soy espiritú yax atstiyucax yax yax fridiú blasiú cusux yax yax.
Una predicadora de mirada fija le habla:
-¡Si tú eres espíritu y hablas en lenguas debes buscar un traductor!
La mujer profeta le responde:
-Yax yax. Cho hablu lengua yax tridú yax yax sinfrisiu pero también hablo castellanéts yax yax. Traigan hiju miu yax.
Una mujer de mirada de pánico llega con un niño en brazos (el hijo enfermo de la mujer profeta) y lo pone de pie. El niño tiene la mirada ida y la boquita chueca y su carita amarilla sufre. La mujer de mirada de pánico me habla:
-¡Estaba vegetal y fue curado! ¡Hoy está sano! ¡Su columna se enderezó!
-¡Aleluya! -claman todos.
-¡Alabado sea el Señor! La mujer profeta me vuelve a hablar:
-Tú cree que estoy muerta. No estoy muerta yax yax tribliu tru; estoy viva.
Se levanta de la cama y me toma una mano. Su madre me pide que cierre los ojos. La mujer profeta comienza a temblar. Las mujeres caen arrodilladas. La mujer profeta me besa la mano. Yo cierro los ojos y aprieto los dientes. Las mujeres gritan, el niño llora.
-¡Alabado sea el Señor! -dicen.
-¡Gracias, Cristo mío, por haberme dado esta oportunidad de estar aquí! –llora una de ellas.
La escena dura unos diez minutos. La mujer profeta vuelve a la cama y canta como un pájaro, con una voz cristalina. Luego calla.
Habla el padre:
-¿Cree ahora?
Muevo la cabeza ambiguamente. Él agrega:
-El domingo sanará enfermos. En la Iglesia Reconstrucción 2000. A las 5 de la tarde.
Dejamos la casa. Afuera, los vecinos me interrogan, miedosos:
-Señor, ¿es peligroso lo que está pasando? ¿Qué podemos hacer?
-No es nada -les miento, duerman tranquilos.
En el templo "Reconstrucción 2000", ubicado en el ex cine Andes de Irarrázaval, actualmente no reina la paz, sino la preocupación. Kelly Pino, hija del obispo Salvador Pino (51), predicador de dicha iglesia, recibe la noticia con sorpresa:
“No la conozco, no sé de qué se trata, pero me imagino que debe de ser parte de los dos mil fieles que vienen cada domingo al culto”.
Para el doctor Roberto Sepúlveda, pastor evangélico y concejal por Maipú, lo más probable es que este caso se trate de un desorden mental con una patología asociada. “Se ve mucho en los esquizofrénicos, cuando padecen alucinaciones auditivas o visuales. Creen ver o escuchar voces que les ordenan determinadas cosas”.
Según Sepúlveda, el hablar en lenguas es efectivamente un don espiritual refrendado bíblicamente, pero sólo tiene valor personal. “El apóstol Pablo advierte que si esa persona no tiene un intérprete, debe callar. Si hay intérprete, la persona puede hacer profecías”. Otros dones son el don de ciencias, el don de sanidad y el don profético.
Su opinión acerca de estos fenómenos es que “hay que ser extremadamente cuidadosos, porque mucha gente abusa en nombre del Señor. Recordemos el caso de Yamilet, que empezó igual que esta mujer y que después utilizó sus eventuales poderes con afán de lucro”. Otra cosa importante, recuerda, es que el único espíritu que existe es el Espíritu Santo. “Por lo tanto, si alguien habla de otro, se está refiriendo a un espíritu demoníaco. Sabemos que Satanás es el rey del engaño y tiende a usar estas situaciones para confundir a la iglesia”.
¿Existe el castellanéts?
Los lingüistas Petrea Lindenbauer y Michael Metzeltin, docentes de la Universidad de Viena, no lo mencionan en su estudio "Die romanischen Sprachen. Eine einführende Übersicht" (Editorial G. Egert, Wilhelmsfeld 1995). Tampoco los investigadores José Gargallo Gil y María-Reina Bastardas, profesores de filología románica en la Universidad de Barcelona, en su conocido "Manual de lingüística románica" (Editorial Ariel, 2007).
viernes, 5 de septiembre de 2008
Martín Huerta, Andy Warhol, los efebos y el enano
Detrás de la exposición fotográfica de homenaje al mítico festival de Woodstock, inaugurada ayer en la Plaza de la Constitución, se esconde la inverosímil figura de un fotógrafo chileno que sacrificó las ambiciones materiales para hacer de la vida una pasión.
“Eso lo aprendí en esos maravillosos tres días de paz y amor en Woodstock, que en realidad fueron cuatro, porque los organizadores esperaron la llegada de Jimi Hendrix el lunes para cerrar el espectáculo que congregó a cientos de miles de personas”.
-¿Que aprendió allí, Martín?
-Que lo que yo quería en la vida era ser y no tener. Hoy habito una pieza con un televisor y una ampliadora fotográfica y soy el hombre más feliz de la tierra -responde Huerta a sus 63 años, con hijos y separaciones a cuestas y una vida de éxitos en Nueva York que hoy pertenece al recuerdo.
Martín nació en un caserío montañoso de Atacama y se fugó de su casa a los siete años. Vivió en minas, haciendo tareas menores para bruscos hombres del desierto que lo protegían como a un hijo. A los 13 años llegaron a la mina de turno dos carabineros y se lo llevaron de una oreja a la escuela, en concordancia con los principios de aquel entonces de la Ley de Instrucción Primaria Obligatoria. Al enfrentarse al inspector escolar, el ignorante chico le recitó versos de Calderón de la Barca que aprendió leyendo “El tesoro de la juventud” y éste lo puso inmediatamente en sexto preparatoria. De más está decir que Martín había aprendido a leer por su cuenta.
A los 14 años lo tenemos en Santiago. Duró tres meses en un liceo. Después de una clase de álgebra se preguntó qué estoy haciendo aquí, se retiró y jamás volvió a pisar un establecimiento escolar, por lo menos en Chile, ya que la Universidad de Nueva York lo premió como el mejor de una generación de artistas gráficos que preparó en los años 70.
Pero estábamos en sus 14 años. Martín se compenetra de los misterios de la fotografía de la mano de Foquita Hidalgo, fotógrafo de La Nación. Poco tiempo después y gracias a los oficios del empresario Sergio Venturino se transforma en fotógrafo del legendario Teatro Caupolicán, donde conoce a ídolos como Gilbert Becaud, Maurice Chevalier, Adamo, Raphael, Luis Dimas y tantos otros. Es testigo de la tarde en que Gilbert Becaud se retira al camerino en estado de shock y bajo un cerrado aplauso del público chileno, que le perdona la vida cuando al francés se le quiebra la voz cantando Nathalie. Gilbert Becaud llora en el camarín, Martín Huerta deja su oficio por un segundo y exprime limones para darle de beber, pero Becaud jura que no cantará más, que se retira para siempre del mundo del espectáculo hasta que el limón empieza a hacer efecto y su voz lentamente vuelve a ser la de antes y el francés repiensa su drástica decisión y no dice nada, mejor se calla, pero después se sabe que ha continuado la gira y que vienen nuevos discos suyos...
Martín enamora entre tanto a Jael Campbell, una de las muñecas patinadoras del Holliday on Ice y se va con ella a Estados Unidos, donde trabaja con un portorriqueño bueno para el ron llamado Mario, gracias al cual se va metiendo en el gran mundo del arte y la farándula neoyorquinas, que ya en ese tiempo habían logrado sobrepasar a sus contrapartes chilenas. Un día de esos el boricua le cuenta que ese fin de semana hay un recital en las montañas de Castkill, a unos 350 kilómetros de la ciudad de Nueva York. Ambos se van en el viejo Oldsmobile 62 descapotable de Martín. En el camino suben a dos hippies, Steve Hashagen y Eddie Arlauskas, hoy prominentes ciudadanos estadounidenses, a juzgar por los datos que entrega la Internet. Ellos le cuentan que el festival se llamará “Woodstock”. Martín presencia cuatro días inolvidables de música, amor, sexo, drogas, solidaridad, caos, que le marcan su vida. No hay qué comer, todos comparten lo que tienen. No hay baños, todos al bosque. Llueve, todos mojados y luego desnudos. Hace calor, las chicas en la laguna. Arriba en el escenario, Joan Báez, Ten Years After, The Who, John Sebastian, Santana, Joe Cocker, pero a nadie le importa mucho, ahí cada uno vive su momento.
Los hippies lo recomiendan en la Universidad de Nueva York y así Martín conoce al genial escritor Truman Capote, quien justo está abocado al estudio del arte en el Tercer Mundo. Martín le cuenta cómo es y cómo se financia el arte en Chile, le menciona que entre los artistas del momento destaca Pedro Messone y Truman Capote, luego de escucharlo, dice: “Ah, Tercer Mundo”. Desde ese momento queda bautizado para la memoria del autor de “A sangre fría” como el artistilla del Tercer Mundo. Así lo saluda siempre que se lo topa, con su voz chillona y simpática, recuerda hoy el fotógrafo en una sala del diario La Nación, donde se gana la vida como asesor cultural o artistilla no del Tercer sino del Quinto Mundo, reflexiona con una amargura que no le viene a su carácter.
Con Truman Capote dominado era inevitable que Martín desembocara en la desenfrenada disco “Studio 54”, que hizo las delicias del jet set neoyorquino en los años 70. Y ya habiendo ingresado resultaba imposible no toparse con Andy Warhol, quien no necesita mayores presentaciones. Martín Huerta abre bien los ojos y se mete con todo en el mundo de la droga, el sexo y el desenfreno, a pesar de que jamás en su vida ha fumado un pito de marihuana, aspirado un gramo de cocaína, bebido un trago más de whisky, fornicado un solo polvo con meretriz o sodomita, si hemos de creer en sus palabras. Mientras baila o toma fotos en la disco contempla ósculos, fellatios, mariconeos, ataques de histeria, modelos reventadas, deslices empresariales, promesas de una noche. Disfruta uno de los memorables cumpleaños de Warhol, cuando todos sus amigos, Martín entre ellos, entran a “Studio 54” a las cuatro de la tarde y no salen sino hasta la madrugada siguiente, con un notable paréntesis para el chileno en que haciendo de ordenanza de Warhol parte rajado a la calle 42 con unos pocos dólares, no más de diez o quince, y contrata efebos para que le posen desnudo al artista. Warhol, con tan exquisito material a la mano, cubre de pintura a los efebos y los hace rodar uno a uno sobre unos improvisados papeles de mala muerte, los cuales corta luego en pedazos y vende a 15 dólares la tira a la multitud que repleta la disco y que se pelea las obras de arte a puñetazos.
-Andy Warhol. ¿Un gran genio o un gran fraude?
-Una de esas noches de jolgorio se entusiasmó conmigo y me prometió una obra suya de regalo. Al día siguiente fui a buscarla. Mandó a decir que la había dejado en el patio interior y que me la llevara. ¡Era una taza de water quebrada con un plumero adentro! -ríe al recordar.
Esos tiempos de oro con lo más granado de la bohemia norteamericana abruptamente llegan a su fin cuando en 1978 a Martín le baja la nostalgia por Chile y vuelve para quedarse hasta hoy.
Pero no le haríamos el honor que corresponde a este fotógrafo que vive organizando exposiciones individuales o con amigos a los que anima a volcarse al público si escribiéramos un final tristón. Y sucedió que Martín fue testigo de una historia sorprendente acaecida en los sesenta que no podemos dejar de narrar. Eran días de frenética actividad para el Caupolicán. No bien culminaba un espectáculo se empezaba a montar el otro, produciéndose curiosos cruces. El circo “Las águilas humanas” le ponía fin al mes de septiembre cuando Martín partió al aeropuerto a buscar a las estrellas del ballet soviético Moiseyev, encabezadas por su primer bailarín, de nombre Sergei.
“Los artistas de ambas compañías se encontraron casualmente en la pista y Sergei le puso inmediatamente los ojos encima al enano, que era bien desproporcionado y hacía de payaso. Fue un flechazo instantáneo y pasó lo que tenía que pasar, pero el enano, que se llamaba Patito y era como el chiste del enano, descuartizó a Sergei y lo mandó a la Asistencia Pública, mientras los diarios anunciaban la postergación del debut por enfermedad del primer bailarín”. Increíblemente, el relato de Martín no termina allí.
“El enano estaba desconsolado por el daño que su pasión le había hecho a Sergei y medio enamorado como andaba del ruso se fue a meter a la posta con la mujer de goma y el hombre Atlas. A la mujer la tiraron como señuelo y con el Atlas se robaron a Sergei y se lo llevaron al Bosco. Allí estaba yo cuando llegaron y todos nos pusimos a celebrar, a metros de cuatro marines que andaban con la Operación Unitas. Eran los tiempos de la Guerra Fría y apenas se dio el aviso en la Posta los detectives de la Policía Política, inmortalizados por el diario Clarín como los guatones de la P.P., comenzaron la frenética búsqueda de Sergei junto a los comisarios soviéticos que vigilaban los pasos de la compañía y que temían lo peor: la deserción del bailarín. El grupo llegó finalmente al Bosco y ahí se armó la pelotera con los cuatro gringos. Las sillas volaban por el cielo y los combos iban y venían hasta que Berta, la costurera del Bim Bam Bum que vivía en la población Juan Antonio Ríos, se subió a una mesa y ordenó ¡paren la pelea, huevones! ¡Vodka para todos!”.
Y ahora sí que termina la nota, en los labios de Martín.
“¡Los hubiérai visto salir a todos abrazados a las siete de la mañana! Fue una cosa increíble y yo le llamé a esa anécdota, que relaté en mi libro sobre la bohemia de esos años, el armisticio de la Guerra Fría”.
“Eso lo aprendí en esos maravillosos tres días de paz y amor en Woodstock, que en realidad fueron cuatro, porque los organizadores esperaron la llegada de Jimi Hendrix el lunes para cerrar el espectáculo que congregó a cientos de miles de personas”.
-¿Que aprendió allí, Martín?
-Que lo que yo quería en la vida era ser y no tener. Hoy habito una pieza con un televisor y una ampliadora fotográfica y soy el hombre más feliz de la tierra -responde Huerta a sus 63 años, con hijos y separaciones a cuestas y una vida de éxitos en Nueva York que hoy pertenece al recuerdo.
Martín nació en un caserío montañoso de Atacama y se fugó de su casa a los siete años. Vivió en minas, haciendo tareas menores para bruscos hombres del desierto que lo protegían como a un hijo. A los 13 años llegaron a la mina de turno dos carabineros y se lo llevaron de una oreja a la escuela, en concordancia con los principios de aquel entonces de la Ley de Instrucción Primaria Obligatoria. Al enfrentarse al inspector escolar, el ignorante chico le recitó versos de Calderón de la Barca que aprendió leyendo “El tesoro de la juventud” y éste lo puso inmediatamente en sexto preparatoria. De más está decir que Martín había aprendido a leer por su cuenta.
A los 14 años lo tenemos en Santiago. Duró tres meses en un liceo. Después de una clase de álgebra se preguntó qué estoy haciendo aquí, se retiró y jamás volvió a pisar un establecimiento escolar, por lo menos en Chile, ya que la Universidad de Nueva York lo premió como el mejor de una generación de artistas gráficos que preparó en los años 70.
Pero estábamos en sus 14 años. Martín se compenetra de los misterios de la fotografía de la mano de Foquita Hidalgo, fotógrafo de La Nación. Poco tiempo después y gracias a los oficios del empresario Sergio Venturino se transforma en fotógrafo del legendario Teatro Caupolicán, donde conoce a ídolos como Gilbert Becaud, Maurice Chevalier, Adamo, Raphael, Luis Dimas y tantos otros. Es testigo de la tarde en que Gilbert Becaud se retira al camerino en estado de shock y bajo un cerrado aplauso del público chileno, que le perdona la vida cuando al francés se le quiebra la voz cantando Nathalie. Gilbert Becaud llora en el camarín, Martín Huerta deja su oficio por un segundo y exprime limones para darle de beber, pero Becaud jura que no cantará más, que se retira para siempre del mundo del espectáculo hasta que el limón empieza a hacer efecto y su voz lentamente vuelve a ser la de antes y el francés repiensa su drástica decisión y no dice nada, mejor se calla, pero después se sabe que ha continuado la gira y que vienen nuevos discos suyos...
Martín enamora entre tanto a Jael Campbell, una de las muñecas patinadoras del Holliday on Ice y se va con ella a Estados Unidos, donde trabaja con un portorriqueño bueno para el ron llamado Mario, gracias al cual se va metiendo en el gran mundo del arte y la farándula neoyorquinas, que ya en ese tiempo habían logrado sobrepasar a sus contrapartes chilenas. Un día de esos el boricua le cuenta que ese fin de semana hay un recital en las montañas de Castkill, a unos 350 kilómetros de la ciudad de Nueva York. Ambos se van en el viejo Oldsmobile 62 descapotable de Martín. En el camino suben a dos hippies, Steve Hashagen y Eddie Arlauskas, hoy prominentes ciudadanos estadounidenses, a juzgar por los datos que entrega la Internet. Ellos le cuentan que el festival se llamará “Woodstock”. Martín presencia cuatro días inolvidables de música, amor, sexo, drogas, solidaridad, caos, que le marcan su vida. No hay qué comer, todos comparten lo que tienen. No hay baños, todos al bosque. Llueve, todos mojados y luego desnudos. Hace calor, las chicas en la laguna. Arriba en el escenario, Joan Báez, Ten Years After, The Who, John Sebastian, Santana, Joe Cocker, pero a nadie le importa mucho, ahí cada uno vive su momento.
Los hippies lo recomiendan en la Universidad de Nueva York y así Martín conoce al genial escritor Truman Capote, quien justo está abocado al estudio del arte en el Tercer Mundo. Martín le cuenta cómo es y cómo se financia el arte en Chile, le menciona que entre los artistas del momento destaca Pedro Messone y Truman Capote, luego de escucharlo, dice: “Ah, Tercer Mundo”. Desde ese momento queda bautizado para la memoria del autor de “A sangre fría” como el artistilla del Tercer Mundo. Así lo saluda siempre que se lo topa, con su voz chillona y simpática, recuerda hoy el fotógrafo en una sala del diario La Nación, donde se gana la vida como asesor cultural o artistilla no del Tercer sino del Quinto Mundo, reflexiona con una amargura que no le viene a su carácter.
Con Truman Capote dominado era inevitable que Martín desembocara en la desenfrenada disco “Studio 54”, que hizo las delicias del jet set neoyorquino en los años 70. Y ya habiendo ingresado resultaba imposible no toparse con Andy Warhol, quien no necesita mayores presentaciones. Martín Huerta abre bien los ojos y se mete con todo en el mundo de la droga, el sexo y el desenfreno, a pesar de que jamás en su vida ha fumado un pito de marihuana, aspirado un gramo de cocaína, bebido un trago más de whisky, fornicado un solo polvo con meretriz o sodomita, si hemos de creer en sus palabras. Mientras baila o toma fotos en la disco contempla ósculos, fellatios, mariconeos, ataques de histeria, modelos reventadas, deslices empresariales, promesas de una noche. Disfruta uno de los memorables cumpleaños de Warhol, cuando todos sus amigos, Martín entre ellos, entran a “Studio 54” a las cuatro de la tarde y no salen sino hasta la madrugada siguiente, con un notable paréntesis para el chileno en que haciendo de ordenanza de Warhol parte rajado a la calle 42 con unos pocos dólares, no más de diez o quince, y contrata efebos para que le posen desnudo al artista. Warhol, con tan exquisito material a la mano, cubre de pintura a los efebos y los hace rodar uno a uno sobre unos improvisados papeles de mala muerte, los cuales corta luego en pedazos y vende a 15 dólares la tira a la multitud que repleta la disco y que se pelea las obras de arte a puñetazos.
-Andy Warhol. ¿Un gran genio o un gran fraude?
-Una de esas noches de jolgorio se entusiasmó conmigo y me prometió una obra suya de regalo. Al día siguiente fui a buscarla. Mandó a decir que la había dejado en el patio interior y que me la llevara. ¡Era una taza de water quebrada con un plumero adentro! -ríe al recordar.
Esos tiempos de oro con lo más granado de la bohemia norteamericana abruptamente llegan a su fin cuando en 1978 a Martín le baja la nostalgia por Chile y vuelve para quedarse hasta hoy.
Pero no le haríamos el honor que corresponde a este fotógrafo que vive organizando exposiciones individuales o con amigos a los que anima a volcarse al público si escribiéramos un final tristón. Y sucedió que Martín fue testigo de una historia sorprendente acaecida en los sesenta que no podemos dejar de narrar. Eran días de frenética actividad para el Caupolicán. No bien culminaba un espectáculo se empezaba a montar el otro, produciéndose curiosos cruces. El circo “Las águilas humanas” le ponía fin al mes de septiembre cuando Martín partió al aeropuerto a buscar a las estrellas del ballet soviético Moiseyev, encabezadas por su primer bailarín, de nombre Sergei.
“Los artistas de ambas compañías se encontraron casualmente en la pista y Sergei le puso inmediatamente los ojos encima al enano, que era bien desproporcionado y hacía de payaso. Fue un flechazo instantáneo y pasó lo que tenía que pasar, pero el enano, que se llamaba Patito y era como el chiste del enano, descuartizó a Sergei y lo mandó a la Asistencia Pública, mientras los diarios anunciaban la postergación del debut por enfermedad del primer bailarín”. Increíblemente, el relato de Martín no termina allí.
“El enano estaba desconsolado por el daño que su pasión le había hecho a Sergei y medio enamorado como andaba del ruso se fue a meter a la posta con la mujer de goma y el hombre Atlas. A la mujer la tiraron como señuelo y con el Atlas se robaron a Sergei y se lo llevaron al Bosco. Allí estaba yo cuando llegaron y todos nos pusimos a celebrar, a metros de cuatro marines que andaban con la Operación Unitas. Eran los tiempos de la Guerra Fría y apenas se dio el aviso en la Posta los detectives de la Policía Política, inmortalizados por el diario Clarín como los guatones de la P.P., comenzaron la frenética búsqueda de Sergei junto a los comisarios soviéticos que vigilaban los pasos de la compañía y que temían lo peor: la deserción del bailarín. El grupo llegó finalmente al Bosco y ahí se armó la pelotera con los cuatro gringos. Las sillas volaban por el cielo y los combos iban y venían hasta que Berta, la costurera del Bim Bam Bum que vivía en la población Juan Antonio Ríos, se subió a una mesa y ordenó ¡paren la pelea, huevones! ¡Vodka para todos!”.
Y ahora sí que termina la nota, en los labios de Martín.
“¡Los hubiérai visto salir a todos abrazados a las siete de la mañana! Fue una cosa increíble y yo le llamé a esa anécdota, que relaté en mi libro sobre la bohemia de esos años, el armisticio de la Guerra Fría”.
viernes, 29 de agosto de 2008
Mago Palito y sus mentiras
El mago Palito va de pueblo en pueblo vendiendo su arte contenido en una maleta negra. Cuando llega a una ciudad pregunta por la plaza, se coloca su sombrero de copa y su humita verde, abre la maleta y se larga a hablar. A los tres minutos la plaza sigue vacía, excepto su rincón, que está repleto de provincianos curiosos. El mago Palito tiene ese oficio del viejo charlatán, esa gracia de sacar a flote las imágenes más incoherentes que surgen de un cerebro nervioso y bueno para el cigarro. A veces se lo ve en la Plaza de Armas de Santiago, diciendo en medio de su espectáculo que la República de Chile se extiende desde la calle Compañía hacia el sur, porque hacia el norte es Perú, principalmente la Catedral, que él llama iglesia Santa Rosa de Lima. Al final pide unas monedas y a cada generoso le dice ¡gracias, chileno!, frase que provoca una vaga inquietud en el oyente, pues de pronto le puede salir y de hecho le ha salido un moreno que le tira una moneda al sombrero revelándole, orgulloso, que ¡soy peruano!, lo que el mago Palito aprovecha para aclarar que nada tiene contra los peruanos y que muchos triunfos en su carrera artística los obtuvo en la hermana República del Perú, quedando ambos como amigos y aprovechando el momento que se pierde con el apretón de manos para reciclar al público, pues de los presentes sabe que no sacará una sola moneda más, de tal forma que sólo le quedan dos opciones: cerrar la maleta o comenzar todo de nuevo.
Qué difícil es comenzar todo de nuevo, dice, cuando hace cuarenta años que viene haciendo lo mismo y los dientes se le llegaron a poner negros de tanto fumar y los ojos se le llegaron a poner colorados de tanto mirar si vienen los carabineros, pero ésa es una historia que deja para más tarde. La magia se lo ha dado todo, que no es mucho pero no deja de ser. Una casita donde reposar el esqueleto cada noche, hijos y una mujer que es maga porque va con dos pesos a la feria y vuelve con frutas, verduras y hasta unas patas de pollo para preparar una cazuela. Pero lo principal no se lo dio la magia. Lo principal para Palito el mago es tener a su madre viva y rezarle a un Dios que para él no es invento sino sustancia, porque si Palito es capaz de sacar un pollo de goma amarillo del sombrero de copa, Dios es capaz de hacer un hombre del barro, aunque lamentablemente la rutina lo obliga a chacrear el mito de la creación, porque una de sus bromas consiste en mostrar una cajita con la figura de Adán y Eva caminando abrazados hacia el bosque, de lo cual se desprende que ante la pregunta qué fue lo primero que hicieron Adán y Eva la gente pensará que hicieron el amor en el bosque, pero el mago Palito abre la caja minúscula y aparecen dos zurullitos de mentira, uno al lado del otro; bromas escolares, se comprende, buenas para público de plaza, malas para televidentes, de allí que sean contadas las veces que ha estado en las pantallas, y siempre invitado como personaje curioso, más bien freak como se dice ahora, una vez entre la Salma Hayek y la Marta Sánchez, ¡qué mujeres Dios mío!, recuerda mientras el público de la plaza se ríe gratis y espera una nueva ocurrencia antes de cambiarse a los humoristas de al lado, que hoy por hoy están teniendo más arrastre porque son jóvenes, dicen las cosas claras y no tienen ese semblante nostálgico del que se ha empezado a despedir y ya necesita sentarse para ofrecer su show.
Los humoristas esos no conocen la historia de Palito o tal vez la conocen pero les da igual, pues la plaza es para el más fuerte y a los débiles se los llevan los carabineros, como le sucedió al mago cuando lo metieron al furgón por trabajar sin permiso y el típico cabo que se las quería dar de gracioso lo desafió con un ¡desaparécete ahora! y de una chuleta lo subió al vehículo, de lo que Palito se vengó poniéndose a fumar en el carro policial, sólo para que cuando el cabo le ordenara apagar el cigarro a grito pelado, Palito se comiera el cigarro ante la estupefacción del uniformado que a continuación le pedía que le enseñara el truco y Palito, que no es rencoroso, se lo enseñó y media cuadra más allá era bajado del furgón policial ante la sorpresa y la alegría de los demás vendedores ambulantes, que no se explicaban cómo el mago había logrado quedar libre, pero libre para qué, ¿para iniciar todo de nuevo? ¿O para irse una vez más de gira, llegando a pueblos lluviosos, a piezas frías de pensión donde a lo más se sueña con un mate amargo y un brasero? Porque así es la vida de Palito, el que hace reír por una moneda con trucos maliciosos, el mismo que partió a La Serena y llegó a Colombia, donde fue devuelto por indocumentado, cuenta, oportunidad en que pasó por Argentina y le tocó conocer al farsante más grande de la Tierra, un hombre que se subió a pedir dinero a un microbús vestido de terno y corbata porque le había hecho una manda de por vida a la Virgen de Luján consistente en no trabajarle un día a nadie, y los pasajeros le daban y el farsante sonreía a medias porque gracias a ustedes puedo seguir cumpliendo la manda, les decía, mirando dos o tres monedas en la mano, y los pasajeros más le daban, recriminándose interiormente por la mezquindad de haber querido negarle el pan a un cristiano ejemplar...
Qué difícil es comenzar todo de nuevo, dice, cuando hace cuarenta años que viene haciendo lo mismo y los dientes se le llegaron a poner negros de tanto fumar y los ojos se le llegaron a poner colorados de tanto mirar si vienen los carabineros, pero ésa es una historia que deja para más tarde. La magia se lo ha dado todo, que no es mucho pero no deja de ser. Una casita donde reposar el esqueleto cada noche, hijos y una mujer que es maga porque va con dos pesos a la feria y vuelve con frutas, verduras y hasta unas patas de pollo para preparar una cazuela. Pero lo principal no se lo dio la magia. Lo principal para Palito el mago es tener a su madre viva y rezarle a un Dios que para él no es invento sino sustancia, porque si Palito es capaz de sacar un pollo de goma amarillo del sombrero de copa, Dios es capaz de hacer un hombre del barro, aunque lamentablemente la rutina lo obliga a chacrear el mito de la creación, porque una de sus bromas consiste en mostrar una cajita con la figura de Adán y Eva caminando abrazados hacia el bosque, de lo cual se desprende que ante la pregunta qué fue lo primero que hicieron Adán y Eva la gente pensará que hicieron el amor en el bosque, pero el mago Palito abre la caja minúscula y aparecen dos zurullitos de mentira, uno al lado del otro; bromas escolares, se comprende, buenas para público de plaza, malas para televidentes, de allí que sean contadas las veces que ha estado en las pantallas, y siempre invitado como personaje curioso, más bien freak como se dice ahora, una vez entre la Salma Hayek y la Marta Sánchez, ¡qué mujeres Dios mío!, recuerda mientras el público de la plaza se ríe gratis y espera una nueva ocurrencia antes de cambiarse a los humoristas de al lado, que hoy por hoy están teniendo más arrastre porque son jóvenes, dicen las cosas claras y no tienen ese semblante nostálgico del que se ha empezado a despedir y ya necesita sentarse para ofrecer su show.
Los humoristas esos no conocen la historia de Palito o tal vez la conocen pero les da igual, pues la plaza es para el más fuerte y a los débiles se los llevan los carabineros, como le sucedió al mago cuando lo metieron al furgón por trabajar sin permiso y el típico cabo que se las quería dar de gracioso lo desafió con un ¡desaparécete ahora! y de una chuleta lo subió al vehículo, de lo que Palito se vengó poniéndose a fumar en el carro policial, sólo para que cuando el cabo le ordenara apagar el cigarro a grito pelado, Palito se comiera el cigarro ante la estupefacción del uniformado que a continuación le pedía que le enseñara el truco y Palito, que no es rencoroso, se lo enseñó y media cuadra más allá era bajado del furgón policial ante la sorpresa y la alegría de los demás vendedores ambulantes, que no se explicaban cómo el mago había logrado quedar libre, pero libre para qué, ¿para iniciar todo de nuevo? ¿O para irse una vez más de gira, llegando a pueblos lluviosos, a piezas frías de pensión donde a lo más se sueña con un mate amargo y un brasero? Porque así es la vida de Palito, el que hace reír por una moneda con trucos maliciosos, el mismo que partió a La Serena y llegó a Colombia, donde fue devuelto por indocumentado, cuenta, oportunidad en que pasó por Argentina y le tocó conocer al farsante más grande de la Tierra, un hombre que se subió a pedir dinero a un microbús vestido de terno y corbata porque le había hecho una manda de por vida a la Virgen de Luján consistente en no trabajarle un día a nadie, y los pasajeros le daban y el farsante sonreía a medias porque gracias a ustedes puedo seguir cumpliendo la manda, les decía, mirando dos o tres monedas en la mano, y los pasajeros más le daban, recriminándose interiormente por la mezquindad de haber querido negarle el pan a un cristiano ejemplar...
Suscribirse a:
Entradas (Atom)