El coronel Calder regresaba de Venus... cuando de pronto descubrió en un rincón de la nave una masa gelatinosa que lo llenó de espanto y lo obligó a eyectarse, con tan mala suerte que cayó en plena calle, a metros de una micro Recoleta-El Salto que se desplazaba directo a sus narices. El coronel alcanzó a hacerse a un lado y raudamente se metió al primer local que vieron sus ojos. Mario del Villar escuchó su escalofriante relato y lo escondió dentro del video que hoy vende por la módica suma de 7200 pesos en su tienda “Westcoast” de Mac Iver 780. El video se llama "A 20 mil millones de millas de la Tierra" y si uno se fija, puede ver en los pliegues de la carátula el rostro del coronel, personificado por el actor William Hopper. Lo rodean en la estantería Barry Sullivan y su "Planeta de los vampiros", el "Nosferatu" de Murnau y "La torre de Londres", con el inmortal Boris Karloff, quien de paso se codea con su compadre Vincent Price, héroe de los filmes clase B de Roger Corman.
Del Villar (53) porta rifle y sombrero al estilo de uno de sus héroes, “El Llanero Solitario”. Se pasea orgulloso dentro de su fantástica tiendita del horror de revistas de comics y películas antiguas, un lugar de culto en la capital, visitado expresamente por extranjeros. Vaya donde vaya, el sentido respira allí esa belleza muerta llamada nostalgia.
Casi al azar va sacando revistas desde los mesones.
“Este es el Condorito número 16. Una joya. Aquí tenemos Clásicos del Cine con Ben-Hur, una revista única. El Llanero Solitario número 1, otro de los top. Don Fausto, que es barato, ya que los precios dependen de la escasez. En mi oficina, por ejemplo, tengo un afiche de Tarzán contra el mundo que es una auténtica rareza. Cuesta 200 mil pesos. Y en una verdadera caja fuerte atesoro El Peneca número 1: ese no tiene precio”.
A propósito de los cientos de videos que tiene a la venta le propongo un pimpón. Acepta.
-La venganza de la muerte.
-Ed Wood.
-El monstruo fatal.
-Bela Lugosi, emocionante serie en 12 capítulos.
-Un brillante cirujano mantiene la cabeza decapitada de su novia luego de...
-El cerebro que no podía morir, con Herb Evers y Virginia Leith.
-Los cautivos.
-Randolph Scott.
-El jinete alado.
-Tom Mix. Dos videos.
-Violetas imperiales.
-Luis Mariano y Carmen Sevilla.
-Las aguas bajan turbias.
-Hugo del Carril.
-Jalisco nunca pierde.
-Pedro Infante.
-Hasta que perdió Jalisco.
-Jorge Negrete y Gloria Marín.
Del Villar, ex dibujante de "El Pingüino" -otro clásico nacional- ha ido reuniendo estas gemas luego de años de peregrinaje por los más apartados rincones de provincia y por numerosas capitales del mundo. Un día, hace algunos años, se dio cuenta de que fabricar camisas de niños no le venía y que lo suyo era el cómic, la película antigua, la proyectora de 8 y 35 milímetros con lámpara de carbón. ¿Por qué no trabajar en lo que a uno realmente le gusta?, se preguntó. Y se lanzó a la piscina.
“Aquí se juntan ministros de estado con vendedores de cloro y hablan horas enteras como cabros chicos. Una tarde entró un señor de terno y corbata y de pronto se puso a llorar a mares. Los vendedores me preguntaban ¡Don Mario, qué hacemos! Yo les decía déjenlo tranquilo. Lo bajé con discreción al laboratorio. Un poco más calmado me confesó que jamás pensó tener algún día en sus manos la serial "Los tambores de Fu Man Chu", que veía en el cine de su barrio cuando niño”.
Así es la pasión que desatan “esos emocionantes días del ayer”, como los llama.
-¿Tiene de verdad un laboratorio?
(Mario del Villar Escuti mira en derredor y ordena misteriosamente).
-Acompáñeme al “Mickey’s Hollywood Theatre”.
Tras descender por una escalera de caracol, su tiendita del horror se expande como por arte de magia. Emerge ante la vista una sala oscura llena de máquinas: computadoras, impresoras, viejas proyectoras, rollos originales de películas. Un joven, sentado, confecciona las carátulas de las cintas; otro, Pablo García, de pie, acaba de llegar con la traducción castellana de un filme en inglés. Colgando en la pared, detrás de su escritorio, se ve el mentado afiche -enmarcado- de "Tarzán contra el mundo".
Hay sábados en que padres e hijos son invitados a bajar a este recinto mágico. Allí se apagan las luces, se enciende el viejo proyector y sobre una pantalla aparecen "El Pibe" o "El maquinista de la generala", de Buster Keaton. Los padres se quedan embobados con la cinta y los niños... con el proyector.
lunes, 22 de diciembre de 2008
miércoles, 17 de diciembre de 2008
Shostakovich va al mercado
Olvídese por un momento el lector de los pintorescos mercados de Chillán, Temuco, Santiago o La Serena y esfuerce más bien su cerebro en crear la imagen de un lugar con galerías asoleadas, ausentes de público, que conectan a dos calles de la ciudad con menos gente aún en sus veredas, las calles Sotomayor y San Marcos. He allí un primer bosquejo del alicaído Mercado Central de Arica.
Pisar la baldosa parchada por los años es de algún modo volver atrás, al tiempo de la edad de oro del puerto libre, en la década de los sesenta, cuando el mercado bullía de actividad y los clientes se peleaban las albacoras que las veinte pescaderías exhibían en el suelo, delante de sus locales. O retroceder más, al tiempo en que Arica izaba la bandera peruana. O seguir aún más atrás, cuando en vez de mercado se levantaba allí el solar del maestre de campo don Gaspar de Oviedo, aquél que en 1680 rechazó el ataque de los piratas Sharp y Watling. Esa atracción por las cosas muertas, fantasmagóricas, que tiene algo de hipnótico y cautivante, es la que ejerce el recinto entre los visitantes que no andan en busca de gangas importadas, sino de novedades, verdaderas novedades, aquéllas que paradójicamente esconde el pasado.
Tal vez sea el sol que se cuela entre los techos de paja de los locales vacíos el que haga pensar en esas cosas y no en otras; o tal vez el constatar que bajo esos techos se mueve tan poca gente, apenas dos o tres personas, más algunos locatarios que se visitan entre ellos para matar la tarde húmeda, como lo hace Sergio Roberto Castro, el zapatero que escucha a Shostakovich.
Su local, el número 10, está empapelado con portadas de la revista Estadio: Holanda 78, el trío de oro de Reinoso, Hodge y el Pata Bendita en el América de México; la Alemania de Beckenbauer...
-Le gusta el fútbol y la música clásica.
(Castro se acomoda tras el mesón. Su radio, que no se deja ver, emite unos compases apurados, impertinentes, con ese algo de locura infantil que transmite el músico soviético que debía complacer al Kremlin).
“El fútbol no mucho -dice-. Esas portadas se usaron para reparar el muro que se había humedecido. La música sí, tanto que cuando viajé a Santiago a exponer unas pinturas en la Plaza Brasil fui a escuchar expresamente a la Sinfónica”.
Agrega, entrando al tema que más le interesa: “Aquí hay un litigio municipal, por eso esto se ve tan pobre. De cien mercados chilenos, 99 pasaron a manos particulares, menos éste. Somos 45 personas que nos organizamos y creamos un ente con personalidad jurídica”.
-¿De quién es el mercado?
-Es nuestro, aunque los tribunales dirán la última palabra. Tenemos los planos para levantar un edificio de seis pisos, pero los últimos alcaldes se han negado a reconocer nuestro derecho. Sin embargo el ministro de la Corte nos dijo: mientras el mercado está en litigio, aquí están las llaves. Así que lo abrimos.
Cuesta relacionar a este zapatero con el “ajetreo terrible” de esa edad de oro que vivieron Arica y el mercado. Todo en el él es tranquilo, silencioso, algo secreto.
-Aquí abajo hay un laboratorio -cuenta en voz baja- eso lo sabe todo Arica.
-¿Se refiere a elaboración de co...?
-... a eso mismo. Una vez una alta personalidad me comentó: Mire, amigo Castro, el día que se destape esta cuestión se muere Arica. Otro señor muy conocido me dijo: es más fácil mover el Morro que sacar esta cuestión.
Dichos que no pasan de eso, según el comentario generalizado de la gente de la ciudad: rumores, meros rumores nunca confirmados, a pesar de que túneles sí existirían bajo el mercado. Diarios de la época sostienen que el mentado don Gaspar de Oviedo demolió su casona y regaló los terrenos a los frailes de San Francisco, quienes levantaron allí en 1714 no sólo un convento sino túneles que comunican con la Iglesia Matriz (antecesora de la de San Marcos), el templo de La Merced, la iglesia San Juan de Dios y el inmueble que ocupó el coronel Bolognesi y el Consulado del Perú.
Castro habló demasiado y ahora se asusta: “Suavice la frase, porque esto es comprometedor”, pide.
-¿Qué valor histórico tiene este mercado?
-¡Ninguno!, está totalmente deteriorado.
-Pero dicen que es monumento nacional.
-¡La mentira más grande! Se salvan los pilares de fierro traídos por los peruanos, creo que fabricados por Eiffel, y la reja de entrada, reliquia de la Iglesia Matriz. Antes este mercado era pura reja, pero le pusieron cemento y murallas y se echó a perder. Quieren insistir en eso para botarnos.
-Entra poca gente...
-Porque se hizo contrapropaganda para que la gente se ahuyentara. Pero salimos porfiados y de aquí no nos vamos a mover hasta que construyamos el nuevo edificio. Y esto no es disposición de uno, sino de la Divina Providencia. Yo soy evangélico y no puedo mentir. Por aquí tengo los planos. Espere un poco...
La música deja de sonar y una voz interrumpe sus palabras.
“La Edad de Oro, versión completa del ballet de Dmitri Shostakovich, se ha escuchado en versión de la orquesta...”, dice el locutor de la radio, mientras el zapatero remueve papeles del estante, buscando unos planos que no quieren aparecer.
Pisar la baldosa parchada por los años es de algún modo volver atrás, al tiempo de la edad de oro del puerto libre, en la década de los sesenta, cuando el mercado bullía de actividad y los clientes se peleaban las albacoras que las veinte pescaderías exhibían en el suelo, delante de sus locales. O retroceder más, al tiempo en que Arica izaba la bandera peruana. O seguir aún más atrás, cuando en vez de mercado se levantaba allí el solar del maestre de campo don Gaspar de Oviedo, aquél que en 1680 rechazó el ataque de los piratas Sharp y Watling. Esa atracción por las cosas muertas, fantasmagóricas, que tiene algo de hipnótico y cautivante, es la que ejerce el recinto entre los visitantes que no andan en busca de gangas importadas, sino de novedades, verdaderas novedades, aquéllas que paradójicamente esconde el pasado.
Tal vez sea el sol que se cuela entre los techos de paja de los locales vacíos el que haga pensar en esas cosas y no en otras; o tal vez el constatar que bajo esos techos se mueve tan poca gente, apenas dos o tres personas, más algunos locatarios que se visitan entre ellos para matar la tarde húmeda, como lo hace Sergio Roberto Castro, el zapatero que escucha a Shostakovich.
Su local, el número 10, está empapelado con portadas de la revista Estadio: Holanda 78, el trío de oro de Reinoso, Hodge y el Pata Bendita en el América de México; la Alemania de Beckenbauer...
-Le gusta el fútbol y la música clásica.
(Castro se acomoda tras el mesón. Su radio, que no se deja ver, emite unos compases apurados, impertinentes, con ese algo de locura infantil que transmite el músico soviético que debía complacer al Kremlin).
“El fútbol no mucho -dice-. Esas portadas se usaron para reparar el muro que se había humedecido. La música sí, tanto que cuando viajé a Santiago a exponer unas pinturas en la Plaza Brasil fui a escuchar expresamente a la Sinfónica”.
Agrega, entrando al tema que más le interesa: “Aquí hay un litigio municipal, por eso esto se ve tan pobre. De cien mercados chilenos, 99 pasaron a manos particulares, menos éste. Somos 45 personas que nos organizamos y creamos un ente con personalidad jurídica”.
-¿De quién es el mercado?
-Es nuestro, aunque los tribunales dirán la última palabra. Tenemos los planos para levantar un edificio de seis pisos, pero los últimos alcaldes se han negado a reconocer nuestro derecho. Sin embargo el ministro de la Corte nos dijo: mientras el mercado está en litigio, aquí están las llaves. Así que lo abrimos.
Cuesta relacionar a este zapatero con el “ajetreo terrible” de esa edad de oro que vivieron Arica y el mercado. Todo en el él es tranquilo, silencioso, algo secreto.
-Aquí abajo hay un laboratorio -cuenta en voz baja- eso lo sabe todo Arica.
-¿Se refiere a elaboración de co...?
-... a eso mismo. Una vez una alta personalidad me comentó: Mire, amigo Castro, el día que se destape esta cuestión se muere Arica. Otro señor muy conocido me dijo: es más fácil mover el Morro que sacar esta cuestión.
Dichos que no pasan de eso, según el comentario generalizado de la gente de la ciudad: rumores, meros rumores nunca confirmados, a pesar de que túneles sí existirían bajo el mercado. Diarios de la época sostienen que el mentado don Gaspar de Oviedo demolió su casona y regaló los terrenos a los frailes de San Francisco, quienes levantaron allí en 1714 no sólo un convento sino túneles que comunican con la Iglesia Matriz (antecesora de la de San Marcos), el templo de La Merced, la iglesia San Juan de Dios y el inmueble que ocupó el coronel Bolognesi y el Consulado del Perú.
Castro habló demasiado y ahora se asusta: “Suavice la frase, porque esto es comprometedor”, pide.
-¿Qué valor histórico tiene este mercado?
-¡Ninguno!, está totalmente deteriorado.
-Pero dicen que es monumento nacional.
-¡La mentira más grande! Se salvan los pilares de fierro traídos por los peruanos, creo que fabricados por Eiffel, y la reja de entrada, reliquia de la Iglesia Matriz. Antes este mercado era pura reja, pero le pusieron cemento y murallas y se echó a perder. Quieren insistir en eso para botarnos.
-Entra poca gente...
-Porque se hizo contrapropaganda para que la gente se ahuyentara. Pero salimos porfiados y de aquí no nos vamos a mover hasta que construyamos el nuevo edificio. Y esto no es disposición de uno, sino de la Divina Providencia. Yo soy evangélico y no puedo mentir. Por aquí tengo los planos. Espere un poco...
La música deja de sonar y una voz interrumpe sus palabras.
“La Edad de Oro, versión completa del ballet de Dmitri Shostakovich, se ha escuchado en versión de la orquesta...”, dice el locutor de la radio, mientras el zapatero remueve papeles del estante, buscando unos planos que no quieren aparecer.
miércoles, 10 de diciembre de 2008
Se murió el Esparri
Se murió el Esparri, ya no hay nada que hacer. Su alma anda desenchufada, por ahí, buscando un lugar donde acomodarse, haciendo suspirar al universo con un problema más. Aquí en la tierra, su figura entró al recuerdo de la gente que lo conoció, lo que quiere decir, ni más ni menos, toda la ciudad de Antofagasta. Pronto, sin embargo, su rostro sólo estará en la mente de sus familiares más directos y llegará el día, cuando reemplacen su lápida con el nombre de otro cuerpo, en que el Esparri será apenas un pedazo de papel amarillento guardado en la colección de "Las Últimas Noticias" que mantiene la Biblioteca Nacional. Todos hemos de morir y está escrito que los que vienen tendrán que aplastarnos, porque el mundo es como la memoria y como las computadoras: debe ir eliminando los datos de sobra que almacena para seguir funcionando.
El cementerio recibió su ataúd, seguido de una muchedumbre encabezada por el ex senador Jonás Gómez Gallo, lo que hizo exclamar suavemente a su hijo Luis: “¡Qué lindo funeral!”. Dos días antes, el 29 de febrero de 1992, seis deudos tomaron el cajón y se lo llevaron a la capilla de al lado, ya que su modesta vivienda del barrio Miramar, a los pies del cerro, se había hecho chica para tanta visita.
La víspera de su muerte, el Esparri se revolcaba en el lecho, aquejado por los intensos dolores del cáncer a la piel. Tres meses atrás el doctor le había prohibido seguir vendiendo turrones por la calle y lo había mandado a la cama. Fue entonces cuando el Esparri bajó los brazos, cuando realmente murió. Si no hubiese ido al doctor habría seguido recorriendo los barrios, las calles del centro y las playas de su ciudad, habría seguido gritando a través del megáfono desde la población Lautaro hasta Los Baños:
-¡Lo come el pobre, lo come el rico y los chiquititos que tienen cara de ternerito!
Esa era su vida y la gozaba, antes de enfermar. Todo el mundo lo quería. En los estadios no necesitaba permiso para vender. Los carabineros lo dejaban entrar por su gracia y su bondad. Nunca una broma burda, siempre la salida oportuna. Por eso lo aclamaban en el boxeo, porque era el tallero de la noche. Por eso lo llamaban de las casas comerciales en vísperas de Navidad a personificar al Viejito Pascuero, porque los niños volaban a sus rodillas como las abejas vuelan a las flores.
Diez calendarios antes que eso trabajaba sin parar. Su mujer, que estaba viva entonces, le preparaba barquillos para que él los saliera a vender. ¡Apúrate, amor -le decía- que ya los vendí todos! Ella se sorprendía. ¡Pero si recién saliste! Y él le contestaba, alegre, pescando el verso al vuelo: Cuando el Esparri grita nadie se resiste. Echaba el tarro al hombro y volvía a la calle.
¡Mirando y chupando, los niños quedan saltando!, sonaba su voz a la bajada de Avenida Argentina con Simón Bolívar.
Aún antes de aquello, antes de ponerse viejo, vivió sus tiempos de gloria. Eso fue cuando se le antojó cruzar medio país a pie, desierto incluido, con el pretexto de saludar al Presidente Alessandri; o caminar hasta México para darle la mano a Mario Moreno, Cantinflas, lo que nunca pudo lograr ya que un tiro guerrillero de fusil lo dejó herido en Colombia. ¡Qué vida de andarín!, ¡qué tiempos! El Esparri en la portada de los diarios, con sus ojos claros y su ropa gastada, rodeado de chicos curiosos, iluminado por las luces del flash, ésas que dejan negros los fondos, dramáticos los fondos, angustiantes.
Era ese un Esparri hecho y derecho, seguro de sí mismo, triunfador, ni parecido a aquel flacuchento e imberbe sparring que comenzó a ofrecerse en los gimnasios de boxeo antofagastinos, allá por la década del treinta. (Vamoesparri, aguanta, pégale pégale pégale!). Menos aún al niño de mirada curiosa que decía discursos en la sala de clases, en la década del veinte. O al bebé que dormía en brazos de su madre mientras el cura exclamaba con solemne voz y hábitos gastados por el polvo del desierto, en la década del diez: José Florido Maturana, yo te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo amén. O la criatura enrojecida y de ojos hinchados que salía del vientre de su madre y se largaba a llorar, un día del año 1913.
Algún día de algún año, al igual que el Esparri, yo también habré de transformarme en un papel amarillento asediado por las ratas, en un cuadradito de microfilm o en un par de caracteres en un disco duro amenazado por algún extraño virus. Las emociones que me despiertan esos "recuerdos del porvenir" mejor me las guardo para mí y así evito la imagen del niño llorón antes de que lo alcance el rayo, como dijo el poeta. Después de todo, esta crónica ya abarcó una vida anónima; pretender meterle otra de contrabando y en el último minuto sería poco fino.
El cementerio recibió su ataúd, seguido de una muchedumbre encabezada por el ex senador Jonás Gómez Gallo, lo que hizo exclamar suavemente a su hijo Luis: “¡Qué lindo funeral!”. Dos días antes, el 29 de febrero de 1992, seis deudos tomaron el cajón y se lo llevaron a la capilla de al lado, ya que su modesta vivienda del barrio Miramar, a los pies del cerro, se había hecho chica para tanta visita.
La víspera de su muerte, el Esparri se revolcaba en el lecho, aquejado por los intensos dolores del cáncer a la piel. Tres meses atrás el doctor le había prohibido seguir vendiendo turrones por la calle y lo había mandado a la cama. Fue entonces cuando el Esparri bajó los brazos, cuando realmente murió. Si no hubiese ido al doctor habría seguido recorriendo los barrios, las calles del centro y las playas de su ciudad, habría seguido gritando a través del megáfono desde la población Lautaro hasta Los Baños:
-¡Lo come el pobre, lo come el rico y los chiquititos que tienen cara de ternerito!
Esa era su vida y la gozaba, antes de enfermar. Todo el mundo lo quería. En los estadios no necesitaba permiso para vender. Los carabineros lo dejaban entrar por su gracia y su bondad. Nunca una broma burda, siempre la salida oportuna. Por eso lo aclamaban en el boxeo, porque era el tallero de la noche. Por eso lo llamaban de las casas comerciales en vísperas de Navidad a personificar al Viejito Pascuero, porque los niños volaban a sus rodillas como las abejas vuelan a las flores.
Diez calendarios antes que eso trabajaba sin parar. Su mujer, que estaba viva entonces, le preparaba barquillos para que él los saliera a vender. ¡Apúrate, amor -le decía- que ya los vendí todos! Ella se sorprendía. ¡Pero si recién saliste! Y él le contestaba, alegre, pescando el verso al vuelo: Cuando el Esparri grita nadie se resiste. Echaba el tarro al hombro y volvía a la calle.
¡Mirando y chupando, los niños quedan saltando!, sonaba su voz a la bajada de Avenida Argentina con Simón Bolívar.
Aún antes de aquello, antes de ponerse viejo, vivió sus tiempos de gloria. Eso fue cuando se le antojó cruzar medio país a pie, desierto incluido, con el pretexto de saludar al Presidente Alessandri; o caminar hasta México para darle la mano a Mario Moreno, Cantinflas, lo que nunca pudo lograr ya que un tiro guerrillero de fusil lo dejó herido en Colombia. ¡Qué vida de andarín!, ¡qué tiempos! El Esparri en la portada de los diarios, con sus ojos claros y su ropa gastada, rodeado de chicos curiosos, iluminado por las luces del flash, ésas que dejan negros los fondos, dramáticos los fondos, angustiantes.
Era ese un Esparri hecho y derecho, seguro de sí mismo, triunfador, ni parecido a aquel flacuchento e imberbe sparring que comenzó a ofrecerse en los gimnasios de boxeo antofagastinos, allá por la década del treinta. (Vamoesparri, aguanta, pégale pégale pégale!). Menos aún al niño de mirada curiosa que decía discursos en la sala de clases, en la década del veinte. O al bebé que dormía en brazos de su madre mientras el cura exclamaba con solemne voz y hábitos gastados por el polvo del desierto, en la década del diez: José Florido Maturana, yo te bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo amén. O la criatura enrojecida y de ojos hinchados que salía del vientre de su madre y se largaba a llorar, un día del año 1913.
Algún día de algún año, al igual que el Esparri, yo también habré de transformarme en un papel amarillento asediado por las ratas, en un cuadradito de microfilm o en un par de caracteres en un disco duro amenazado por algún extraño virus. Las emociones que me despiertan esos "recuerdos del porvenir" mejor me las guardo para mí y así evito la imagen del niño llorón antes de que lo alcance el rayo, como dijo el poeta. Después de todo, esta crónica ya abarcó una vida anónima; pretender meterle otra de contrabando y en el último minuto sería poco fino.
jueves, 27 de noviembre de 2008
Richard, el taxista filósofo
Ricardo Retamal, el taxista filósofo, vaga por las calles de Santiago, buscando pasajeros en la profundidad de la noche. Su auto es como una lancha de metales oxidados que sobrevuela la calzada. Nadie quiere ver su sonrisa serena, sus ojos aguzados, su barba rala indiferente a los cambios del mundo.
“¿Sabe usted? -me dice cuando subo a su vehículo- el taxista es multifacético, un buen resumen de la sociedad en que vivimos”.
-Hábleme del tema -le suplico, entusiasmado, mientras enfilamos por Vicuña Mackenna hacia el sur.
-Está el taxista profesional, aquél que se ha dedicado ciento por ciento al oficio. Se le ve en los radiotaxis, en los taxis turísticos. Se preocupa, se angustia por su auto. Está el jubilado de las Fuerzas Armadas al que no se le ocurrió mejor cosa que invertir parte de su indemnización en un vehículo de alquiler. Es un tipo bastante agresivo, predomina lo que él fue y prolonga hasta su nuevo hábitat el poder que pudo haber tenido.
Hace una pausa que aprovecha para mirarme por el espejo.
-Está el taxista con otra profesión. Se da mucho en el profesor. Es mi caso.
El auto se detiene en un semáforo. Richard dialoga con calma y de vez en cuando da vuelta la cabeza.
-Tenemos también la persona que compró un taxi y se lo pasó a un hijo que dejó de estudiar, y también al taxista que no es dueño del vehículo.
-¿Un oficio fácil, que cualquiera desempeña?, pregunto.
-No es así. Hay que tener el mapa de Santiago en la mente, hay que saber reconocer al pasajero del taxi, que no es cualquier persona que está en la calle, sino alguien especial.
Me explica que nosotros, los pasajeros, por lo general nos paramos de una forma, nos vestimos relativamente bien y somos cómodos: detenemos el vehículo a mitad de cuadra desde la vereda errada.
-Nosotros sabemos mucho más de lo que usted supone, amigo.
Las luces se mueven como blancas redondelas de fuego, al compás de músicas desconocidas. La noche de Vicuña Mackenna nos traga, sin misericordia.
-¿Le cuento? Una vez subió la propietaria de una boite y me pidió que la llevara al centro. De pronto miro por el espejo y se me desaparece. Doy vuelta la cara y la veo acostada en el piso. Pasan los minutos y vuelve a sentarse. “Perdone usted, me dice, pero en la calle vi a un amante que tuve y que no me lo puedo sacar de encima”. Imagínese, ¿le ha pasado algo así? Pues a mí me pasó, en este auto.
El taxi continúa el trayecto como un acorazado que va rompiendo las olas, imperturbable.
-En otra oportunidad, una lola que viajaba cargada de regalos me gritó de pronto, al ver pasar un furgón. “¡Siga a ese auto!” Lo alcanzamos en una esquina. Ella se bajó, abrió la puerta del furgón y le empezó a tironear el pelo a una mujer. El acompañante, un hombre maduro, trató de calmar los ánimos pero no pudo. La chica se cansó de insultar a la mujer y luego volvió al taxi. Cuando se le pasaron los nervios me confesó: “Acabo de conocer a la amante de mi padre”.
La vida desfila ante nosotros, oscura, silenciosa. Richard, el taxista filósofo, me comenta:
“Los taxistas nos vamos degradando. La competitividad del oficio nos transforma con el tiempo. Yo soy una persona tranquila, amante de la vida interior y seguidor del maestro perfecto Guru Maharashi, pero me he puesto choro. Arriba del taxi me convierto en un hombre fuerte, capaz de enfrentarme con cualquiera que amenace mi espacio”.
-¿Por qué?
-En la calle uno se pone en contacto con el mundo, el verdadero mundo.
Recapacita, diríamos casi arrepentido por lo que acaba de decir, y agrega:
“No crea que todo es tan malo. Yo he disfrutado mucho del taxi. Con él me siento libre, moviéndome de un lado a otro. Si uno se olvida del dinero puede sentir a la gente de la ciudad, puede conocer avenidas, calles, pasajes, casas desconocidas para la gran mayoría de los santiaguinos; puede confrontar Lo Curro con Los Navíos. Santiago es un monstruo, un pulpo que se come el pasto y lo va transformando en cemento”.
Le pregunto de dónde sacó esa metáfora y se alegra, ríe suavemente, como si hubiese recibido un gran cumplido. Me recuerda con modestia y laconismo su historial pedagógico y continúa hablando de lo que realmente le interesa con su voz suave, hipnótica, no de taxista sino más bien de algo así como la conciencia dormida:
“Este vidrio es como una pantalla de televisión. Veo correr mucho a la gente, vivir apurada; veo una ciudad improvisada, hecha para el momento, arreglando cualquier problema de tránsito con la instalación de un semáforo; veo cómo el santiaguino hace de su vida un chiste y se ríe de sus propios dolores”.
Detiene el taxi, recibe un dinero que para él es como un alimento que se come sólo por obligación y me deja una sonrisa antes de continuar girando alrededor de la noche, como un roedor en una jaula cilíndrica, como el remolino de la vía láctea...
“¿Sabe usted? -me dice cuando subo a su vehículo- el taxista es multifacético, un buen resumen de la sociedad en que vivimos”.
-Hábleme del tema -le suplico, entusiasmado, mientras enfilamos por Vicuña Mackenna hacia el sur.
-Está el taxista profesional, aquél que se ha dedicado ciento por ciento al oficio. Se le ve en los radiotaxis, en los taxis turísticos. Se preocupa, se angustia por su auto. Está el jubilado de las Fuerzas Armadas al que no se le ocurrió mejor cosa que invertir parte de su indemnización en un vehículo de alquiler. Es un tipo bastante agresivo, predomina lo que él fue y prolonga hasta su nuevo hábitat el poder que pudo haber tenido.
Hace una pausa que aprovecha para mirarme por el espejo.
-Está el taxista con otra profesión. Se da mucho en el profesor. Es mi caso.
El auto se detiene en un semáforo. Richard dialoga con calma y de vez en cuando da vuelta la cabeza.
-Tenemos también la persona que compró un taxi y se lo pasó a un hijo que dejó de estudiar, y también al taxista que no es dueño del vehículo.
-¿Un oficio fácil, que cualquiera desempeña?, pregunto.
-No es así. Hay que tener el mapa de Santiago en la mente, hay que saber reconocer al pasajero del taxi, que no es cualquier persona que está en la calle, sino alguien especial.
Me explica que nosotros, los pasajeros, por lo general nos paramos de una forma, nos vestimos relativamente bien y somos cómodos: detenemos el vehículo a mitad de cuadra desde la vereda errada.
-Nosotros sabemos mucho más de lo que usted supone, amigo.
Las luces se mueven como blancas redondelas de fuego, al compás de músicas desconocidas. La noche de Vicuña Mackenna nos traga, sin misericordia.
-¿Le cuento? Una vez subió la propietaria de una boite y me pidió que la llevara al centro. De pronto miro por el espejo y se me desaparece. Doy vuelta la cara y la veo acostada en el piso. Pasan los minutos y vuelve a sentarse. “Perdone usted, me dice, pero en la calle vi a un amante que tuve y que no me lo puedo sacar de encima”. Imagínese, ¿le ha pasado algo así? Pues a mí me pasó, en este auto.
El taxi continúa el trayecto como un acorazado que va rompiendo las olas, imperturbable.
-En otra oportunidad, una lola que viajaba cargada de regalos me gritó de pronto, al ver pasar un furgón. “¡Siga a ese auto!” Lo alcanzamos en una esquina. Ella se bajó, abrió la puerta del furgón y le empezó a tironear el pelo a una mujer. El acompañante, un hombre maduro, trató de calmar los ánimos pero no pudo. La chica se cansó de insultar a la mujer y luego volvió al taxi. Cuando se le pasaron los nervios me confesó: “Acabo de conocer a la amante de mi padre”.
La vida desfila ante nosotros, oscura, silenciosa. Richard, el taxista filósofo, me comenta:
“Los taxistas nos vamos degradando. La competitividad del oficio nos transforma con el tiempo. Yo soy una persona tranquila, amante de la vida interior y seguidor del maestro perfecto Guru Maharashi, pero me he puesto choro. Arriba del taxi me convierto en un hombre fuerte, capaz de enfrentarme con cualquiera que amenace mi espacio”.
-¿Por qué?
-En la calle uno se pone en contacto con el mundo, el verdadero mundo.
Recapacita, diríamos casi arrepentido por lo que acaba de decir, y agrega:
“No crea que todo es tan malo. Yo he disfrutado mucho del taxi. Con él me siento libre, moviéndome de un lado a otro. Si uno se olvida del dinero puede sentir a la gente de la ciudad, puede conocer avenidas, calles, pasajes, casas desconocidas para la gran mayoría de los santiaguinos; puede confrontar Lo Curro con Los Navíos. Santiago es un monstruo, un pulpo que se come el pasto y lo va transformando en cemento”.
Le pregunto de dónde sacó esa metáfora y se alegra, ríe suavemente, como si hubiese recibido un gran cumplido. Me recuerda con modestia y laconismo su historial pedagógico y continúa hablando de lo que realmente le interesa con su voz suave, hipnótica, no de taxista sino más bien de algo así como la conciencia dormida:
“Este vidrio es como una pantalla de televisión. Veo correr mucho a la gente, vivir apurada; veo una ciudad improvisada, hecha para el momento, arreglando cualquier problema de tránsito con la instalación de un semáforo; veo cómo el santiaguino hace de su vida un chiste y se ríe de sus propios dolores”.
Detiene el taxi, recibe un dinero que para él es como un alimento que se come sólo por obligación y me deja una sonrisa antes de continuar girando alrededor de la noche, como un roedor en una jaula cilíndrica, como el remolino de la vía láctea...
jueves, 20 de noviembre de 2008
Resuelto el misterio de la escalera imposible
Hay escaleras que suben de manera que siempre bajan, no como las reales que sirven para subir o bajar sino como las de Mauricio Escher, cuyos personajes mientras suben van bajando, en un ciclo eterno, increíble si uno no lo viera con sus propios ojos. Todo es posible en ese cuadro gracias a que es un dibujo y como tal, bidimensional, y a que el artista y matemático aplicó una perspectiva engañosa. Pero la genialidad de Escher -que se pensaba no podía ser imitada ni menos jamás igualada- ha encontrado en el centro de Santiago digna sucesión en una curiosidad que se expone en el costado de un edificio de 22 pisos, visible desde la calle Huérfanos, más o menos a la altura de la Feria Chilena del Libro, mirando hacia el sur. Se trata de una escala que no llega a ninguna parte.
En efecto, basta hacer la pregunta a cualquier transeúnte para que éste se quede con la boca abierta frente a tamaña obra de arte. Carlos Araya, por ejemplo, quien acaba de cobrar unos premios atrasados del Kino en el negocio de Juan Sánchez Moreira, un conocido estudioso de los ovnis, eleva la vista y balbucea, a los dos minutos:
-No sé...
Don Micky, uno de los escasos lustrabotas del Paseo que coloca protectores en los tobillos para que los calcetines no se ensucien con el betún, intenta algo más:
-Es que ahí había un helipuerto.
Mario Fuentes comenta:
-Siempre que la veo me pregunto para qué sirve.
Santiago está lleno de misterios. Hace un año la máquina retroexcavadora que daba inicio a la construcción de estacionamientos subterráneos en Diagonal Cervantes descubrió los restos del Cementerio de la Caridad, que datan de 1726. Huesos de santiaguinos con sífilis, cadáveres de los negros que llegaron a Chile como esclavos, vasijas de los pueblos dominados por los incas y cimientos de la próspera capital colonial dormían bajo nosotros. Lo que fue un depósito de memoria, nuestra memoria ya lo había olvidado.
Años atrás recuerdo haber entrado a un restaurante en la calle Estado. Para ingresar había dos escaleras. Una daba al comedor y la otra -seguramente destinada a comensales fantasmas- a un muro. Pero esta escalera, la del edificio de 22 pisos, es otra cosa.
Para empezar no es escalera sino escala (ver diccionario). Por lo tanto, lógicamente, no es de cemento sino de madera o metal, en este caso metal. Cuelga desde la azotea y cae... cae... cae... hasta aproximadamente el piso 14. Y allí se acaba. Podría pensarse que se instaló para que en una emergencia las personas bajen por la escala desde la azotea y al llegar al final salten, pero el sentido común indica que el machucón sería más o menos el mismo desde la azotea que desde el extremo de la escala. Entonces quedaría la otra posibilidad: que alguien surgiera como por encanto del muro pelado y subiera los peldaños para mirar Santiago de noche, pero hasta hoy nadie ha visto algo así.
Jenny Bustos, manisera, se hace todos los días la misma pregunta y reflexiona: “Si por último llegara hasta la mitad del edificio... pero así como está no le veo utilidad, a menos que sea para Superman”.
La torre Comunidad Edificio Exterior, donde cuelga la escala, está ubicada en Mac Iver 225. Miguel Galaz es el administrador, pero por muy administrador que sea tampoco le halla explicación al misterio, de modo que nos remite a un viejo funcionario, Enrique Palma.
“Esto no tiene ningún misterio -aclara Palma-. Antiguamente aquí estaba el Banco Exterior Chile y tenía un letrero gigante pegado en el muro con el nombre del banco. Entonces los que mantenían el letrero tenían puesta esa escalera. ¿No ve que la escalera corre por unos rieles?”.
Entonces recuerda que el letrero desapareció cuando el banco se fusionó con otro y luego con otro. Pero quedó la escala. O la escalera.
“Ahora el edificio es del banco BHIF y la escalera es de ellos, no del edificio. Por eso no la hemos sacado. ¿Cómo sabe si con el tiempo colocan otro letrero?”.
-¿Usted ha bajado por la escala?
-Sí. Una vez que se llovió la muralla. Bajamos a revisar y parchamos. Así que de repente la escalera puede servir. También se podría pintar... hasta el piso 14.
-¿Qué sintió esa vez?
-Chí, se siente miedo.
El caso de la escalera imposible, resuelto, arroja las siguientes conclusiones.
Conclusión policial: los crímenes más absurdos siempre tienen una explicación lógica, una vez que se han atado todos los cabos. Si no se han atado se parecen a la escalera imposible.
Conclusión judicial: no conviene juzgar antes de conocer.
Conclusión arqueológica: muchas obras se conservan aunque hayan dejado de prestar la función para la cual fueron creadas. De allí la dificultad que supone el análisis de ciertas piezas.
Conclusión sicológica: todas las personas llevan consigo escaleras imposibles.
Conclusión ontológica: la historia del hombre en la tierra no es más que la historia de la escalera imposible.
Conclusión poética: el hombre es una escalera imposible.
Conclusión de Jenny Bustos: “Harto huevón el que inventó esa escalera”.
En efecto, basta hacer la pregunta a cualquier transeúnte para que éste se quede con la boca abierta frente a tamaña obra de arte. Carlos Araya, por ejemplo, quien acaba de cobrar unos premios atrasados del Kino en el negocio de Juan Sánchez Moreira, un conocido estudioso de los ovnis, eleva la vista y balbucea, a los dos minutos:
-No sé...
Don Micky, uno de los escasos lustrabotas del Paseo que coloca protectores en los tobillos para que los calcetines no se ensucien con el betún, intenta algo más:
-Es que ahí había un helipuerto.
Mario Fuentes comenta:
-Siempre que la veo me pregunto para qué sirve.
Santiago está lleno de misterios. Hace un año la máquina retroexcavadora que daba inicio a la construcción de estacionamientos subterráneos en Diagonal Cervantes descubrió los restos del Cementerio de la Caridad, que datan de 1726. Huesos de santiaguinos con sífilis, cadáveres de los negros que llegaron a Chile como esclavos, vasijas de los pueblos dominados por los incas y cimientos de la próspera capital colonial dormían bajo nosotros. Lo que fue un depósito de memoria, nuestra memoria ya lo había olvidado.
Años atrás recuerdo haber entrado a un restaurante en la calle Estado. Para ingresar había dos escaleras. Una daba al comedor y la otra -seguramente destinada a comensales fantasmas- a un muro. Pero esta escalera, la del edificio de 22 pisos, es otra cosa.
Para empezar no es escalera sino escala (ver diccionario). Por lo tanto, lógicamente, no es de cemento sino de madera o metal, en este caso metal. Cuelga desde la azotea y cae... cae... cae... hasta aproximadamente el piso 14. Y allí se acaba. Podría pensarse que se instaló para que en una emergencia las personas bajen por la escala desde la azotea y al llegar al final salten, pero el sentido común indica que el machucón sería más o menos el mismo desde la azotea que desde el extremo de la escala. Entonces quedaría la otra posibilidad: que alguien surgiera como por encanto del muro pelado y subiera los peldaños para mirar Santiago de noche, pero hasta hoy nadie ha visto algo así.
Jenny Bustos, manisera, se hace todos los días la misma pregunta y reflexiona: “Si por último llegara hasta la mitad del edificio... pero así como está no le veo utilidad, a menos que sea para Superman”.
La torre Comunidad Edificio Exterior, donde cuelga la escala, está ubicada en Mac Iver 225. Miguel Galaz es el administrador, pero por muy administrador que sea tampoco le halla explicación al misterio, de modo que nos remite a un viejo funcionario, Enrique Palma.
“Esto no tiene ningún misterio -aclara Palma-. Antiguamente aquí estaba el Banco Exterior Chile y tenía un letrero gigante pegado en el muro con el nombre del banco. Entonces los que mantenían el letrero tenían puesta esa escalera. ¿No ve que la escalera corre por unos rieles?”.
Entonces recuerda que el letrero desapareció cuando el banco se fusionó con otro y luego con otro. Pero quedó la escala. O la escalera.
“Ahora el edificio es del banco BHIF y la escalera es de ellos, no del edificio. Por eso no la hemos sacado. ¿Cómo sabe si con el tiempo colocan otro letrero?”.
-¿Usted ha bajado por la escala?
-Sí. Una vez que se llovió la muralla. Bajamos a revisar y parchamos. Así que de repente la escalera puede servir. También se podría pintar... hasta el piso 14.
-¿Qué sintió esa vez?
-Chí, se siente miedo.
El caso de la escalera imposible, resuelto, arroja las siguientes conclusiones.
Conclusión policial: los crímenes más absurdos siempre tienen una explicación lógica, una vez que se han atado todos los cabos. Si no se han atado se parecen a la escalera imposible.
Conclusión judicial: no conviene juzgar antes de conocer.
Conclusión arqueológica: muchas obras se conservan aunque hayan dejado de prestar la función para la cual fueron creadas. De allí la dificultad que supone el análisis de ciertas piezas.
Conclusión sicológica: todas las personas llevan consigo escaleras imposibles.
Conclusión ontológica: la historia del hombre en la tierra no es más que la historia de la escalera imposible.
Conclusión poética: el hombre es una escalera imposible.
Conclusión de Jenny Bustos: “Harto huevón el que inventó esa escalera”.
miércoles, 12 de noviembre de 2008
Recuerdos a bigotazo limpio
Cuando el ex diputado Mario Palestro se pone a recordar brillan sus ojos cansados y el mostacho se le eriza de gusto. Son tan ricas sus anécdotas y tan bien contadas que da no se qué interrumpirlo.
-Su recuerdo más divertido.
-Andaba con dos compadres y nos metimos al restaurante Roma, de la Gran Avenida. Nos curamos hasta las patas y cuando llegó el momento de marcharnos salimos a trastabillones. Abrimos la puerta y nos empezamos a cagar de frío. Al rato nos dimos cuenta de que nos habíamos metido a un refrigerador. Menos mal que unos clientes nos vieron y nos pudieron sacar.
-Algo de su exilio...
-Antes de irme de Chile estuve ocho meses en la embajada de Noruega, echando guata. Cuando me embarcaron en el avión me encontré con Julito Martínez, quien viajaba al Mundial de Alemania, con Raúl Prado. En el aeropuerto de Río de Janeiro me invitó a una pílsener y como me vio que estaba tan alicaído me comentó: No te preocupes, Mario, que esto no va a durar nada. Cuando volví a Chile me lo encontré en la calle y le dije: ¡Puta el ojito que tuvo, Julito!
-Usted ha sido muy peleador. ¿Cuál fue su combate más importante?
-Fue en la Cámara. Se discutía un proyecto muy re importante y yo había salido momentáneamente de la sala. Adentro, en tanto, se había armado una pelota grande. En eso el comunista Valente Rossi pescó un montón de monedas, se las tiró a la bancada de la DC y salió de la sala, justo cuando yo venía entrando. Los DC me echaron la culpa a mí y se me tiraron como veinte. Me sacaron la cresta, pero yo mandé a dos a la Asistencia, con las costillas quebradas. El único que me defendió fue Lavandero.
-¿Cuántas peleas contabiliza en su foja profesional?
-La vida mía ha sido una constante pelea.
-Entonces cuénteme el secreto para ganar.
-El que pega primero pega dos veces. Por eso nunca hay que echarse patrás; hay que pegar el combo altiro, de preferencia a la cara. A la guata también sirve, pero la cara tiene la ventaja que si sale chicha el rival se desanima. Es una cuestión moral.
-¿Besó mucho? ¿Cómo lo hacía con ese tremendo mostacho?
-Se puede. A algunas mujeres les gusta el beso con bigotes. Dicen que les produce una sensación rara. A mí me admiraban muchas cabras, por mi combatividad. Pero estaba tan metido con la política que a varias no les di ni pelota.
-Anécdotas de ex presidentes.
-Guardo una carta muy generosa de Eduardo Frei. Tenía muy buen carácter, era bueno pa la talla, pero mantuvimos una relación distanciada. ¡A Alessandri lo pelaba tanto! Y más encima después tuve la patudez de ir a pedirle plata para comprar unos camiones basureros para San Miguel. ¡Y me la dio!
-De Allende...
-Una vez fuimos con el “Perro Olivares” a hacerle una entrevista a la Mama Rosa, la mujer que lo había cuidado cuando guagua. El Perro le preguntó si cuando cabro chico había conocido muchas chiquillas y la Mama Rosa le respondió que era “muy buen niño” y que nunca le había conocido ninguna aventura. Entonces el Perro me dijo al oído: ¡Pucha que ha recuperado el tiempo el compañero!
-¿Y Pinochet?
-Nunca he estado al lado de él. Cuando fue a la Cámara lo vi de lejos. A lo mejor si pasa al lado le pego el combo.
-Cuénteme algo que nunca haya dicho.
-A ver... los días después del Golpe anduve arrancando, de casa en casa. Un “choro” de San Miguel me guiaba y me salvé varias veces, jabonado. En una oportunidad me metieron en una fábrica dentro de un cañón metálico. Los compañeros lo soldaron. Pero a este huevón se le olvidó y me anduve ahogando. Otro día, el mismo compañero me llevó cerca del Club Hípico, a tomar en un boliche infecto. Cuando llegó el toque de queda tuvimos que quedarnos en una casa de putas en la calle Herrera. El dueño era un mariconcito. Nos hizo pasar a una extraña pieza que tenía una cama redonda y un tremendo espejo en el cielo. ¡Pero se portó bien derecho el viejo!
-La última anécdota de la noche...
-Una que siempre usaba para cazar momios incautos. En alguna parte de un encendido discurso decía que sobre la cabeza del pueblo de Chile pende la espada de Pericles. No faltaba el momio que me corregía: ¡Damocles, Palestro! Y yo le contestaba altiro: ¡Bah!, ¿así que Pericles no tenía derecho a comprarse una espadita?
-¿Cuánto quiere vivir?
-Me he fijado una cuota a corto plazo, por eso me contento con llegar hasta el año 2000. El día que me muera quiero tomarme un trago con Don Jecho. Como me han dicho que San Pedro también le pone, habría que invitarlo. Y cuando esté medio curadito le pido las llaves y me voy directo al Cielo.
Mario Palestro falleció el 10 de mayo del año 2000, de modo que puede decirse que llegó a la meta. En mi familia siempre se narraba una anécdota suya, de los tiempos de la televisión en blanco y negro. Una noche, en el programa político “A ocho columnas” que conducía el “Negro Jorquera”, de reconocida militancia socialista, Palestro fue invitado a polemizar con el diputado del Partido Nacional Patricio Phillips. Cuando le tocó intervenir al bigotudo, Phillips calló respetuosamente; pero cuando tomó la palabra el derechista, Palestro se puso a arrugar un celofán ante el micrófono, provocando un ruido ensordecedor. Al principio pareció una casualidad, pero ya en lo profundo del debate resultó obvio que la pillería era un contubernio entre Palestro y Jorquera, quien le dejaba abierto el micrófono a su amigo y compañero de partido cuando no era su turno de hablar. Cuento corto: Palestro exasperó tanto a Phillips que finalmente éste detuvo abruptamente su exposición, golpeó la mesa y le gritó:
-¡Mario, por favor! ¡Córtela con el papelito!
Desde el sofá, mi padre, mi madre, mi hermano y yo reíamos con la avivada y desde ese día cualquier interrupción maliciosa de un discurso quedó bautizada como “el papelito de Palestro”. Aún reímos los dos con Víctor al recordar la historia, porque tal como Palestro... los viejos ya se fueron.
-Su recuerdo más divertido.
-Andaba con dos compadres y nos metimos al restaurante Roma, de la Gran Avenida. Nos curamos hasta las patas y cuando llegó el momento de marcharnos salimos a trastabillones. Abrimos la puerta y nos empezamos a cagar de frío. Al rato nos dimos cuenta de que nos habíamos metido a un refrigerador. Menos mal que unos clientes nos vieron y nos pudieron sacar.
-Algo de su exilio...
-Antes de irme de Chile estuve ocho meses en la embajada de Noruega, echando guata. Cuando me embarcaron en el avión me encontré con Julito Martínez, quien viajaba al Mundial de Alemania, con Raúl Prado. En el aeropuerto de Río de Janeiro me invitó a una pílsener y como me vio que estaba tan alicaído me comentó: No te preocupes, Mario, que esto no va a durar nada. Cuando volví a Chile me lo encontré en la calle y le dije: ¡Puta el ojito que tuvo, Julito!
-Usted ha sido muy peleador. ¿Cuál fue su combate más importante?
-Fue en la Cámara. Se discutía un proyecto muy re importante y yo había salido momentáneamente de la sala. Adentro, en tanto, se había armado una pelota grande. En eso el comunista Valente Rossi pescó un montón de monedas, se las tiró a la bancada de la DC y salió de la sala, justo cuando yo venía entrando. Los DC me echaron la culpa a mí y se me tiraron como veinte. Me sacaron la cresta, pero yo mandé a dos a la Asistencia, con las costillas quebradas. El único que me defendió fue Lavandero.
-¿Cuántas peleas contabiliza en su foja profesional?
-La vida mía ha sido una constante pelea.
-Entonces cuénteme el secreto para ganar.
-El que pega primero pega dos veces. Por eso nunca hay que echarse patrás; hay que pegar el combo altiro, de preferencia a la cara. A la guata también sirve, pero la cara tiene la ventaja que si sale chicha el rival se desanima. Es una cuestión moral.
-¿Besó mucho? ¿Cómo lo hacía con ese tremendo mostacho?
-Se puede. A algunas mujeres les gusta el beso con bigotes. Dicen que les produce una sensación rara. A mí me admiraban muchas cabras, por mi combatividad. Pero estaba tan metido con la política que a varias no les di ni pelota.
-Anécdotas de ex presidentes.
-Guardo una carta muy generosa de Eduardo Frei. Tenía muy buen carácter, era bueno pa la talla, pero mantuvimos una relación distanciada. ¡A Alessandri lo pelaba tanto! Y más encima después tuve la patudez de ir a pedirle plata para comprar unos camiones basureros para San Miguel. ¡Y me la dio!
-De Allende...
-Una vez fuimos con el “Perro Olivares” a hacerle una entrevista a la Mama Rosa, la mujer que lo había cuidado cuando guagua. El Perro le preguntó si cuando cabro chico había conocido muchas chiquillas y la Mama Rosa le respondió que era “muy buen niño” y que nunca le había conocido ninguna aventura. Entonces el Perro me dijo al oído: ¡Pucha que ha recuperado el tiempo el compañero!
-¿Y Pinochet?
-Nunca he estado al lado de él. Cuando fue a la Cámara lo vi de lejos. A lo mejor si pasa al lado le pego el combo.
-Cuénteme algo que nunca haya dicho.
-A ver... los días después del Golpe anduve arrancando, de casa en casa. Un “choro” de San Miguel me guiaba y me salvé varias veces, jabonado. En una oportunidad me metieron en una fábrica dentro de un cañón metálico. Los compañeros lo soldaron. Pero a este huevón se le olvidó y me anduve ahogando. Otro día, el mismo compañero me llevó cerca del Club Hípico, a tomar en un boliche infecto. Cuando llegó el toque de queda tuvimos que quedarnos en una casa de putas en la calle Herrera. El dueño era un mariconcito. Nos hizo pasar a una extraña pieza que tenía una cama redonda y un tremendo espejo en el cielo. ¡Pero se portó bien derecho el viejo!
-La última anécdota de la noche...
-Una que siempre usaba para cazar momios incautos. En alguna parte de un encendido discurso decía que sobre la cabeza del pueblo de Chile pende la espada de Pericles. No faltaba el momio que me corregía: ¡Damocles, Palestro! Y yo le contestaba altiro: ¡Bah!, ¿así que Pericles no tenía derecho a comprarse una espadita?
-¿Cuánto quiere vivir?
-Me he fijado una cuota a corto plazo, por eso me contento con llegar hasta el año 2000. El día que me muera quiero tomarme un trago con Don Jecho. Como me han dicho que San Pedro también le pone, habría que invitarlo. Y cuando esté medio curadito le pido las llaves y me voy directo al Cielo.
Mario Palestro falleció el 10 de mayo del año 2000, de modo que puede decirse que llegó a la meta. En mi familia siempre se narraba una anécdota suya, de los tiempos de la televisión en blanco y negro. Una noche, en el programa político “A ocho columnas” que conducía el “Negro Jorquera”, de reconocida militancia socialista, Palestro fue invitado a polemizar con el diputado del Partido Nacional Patricio Phillips. Cuando le tocó intervenir al bigotudo, Phillips calló respetuosamente; pero cuando tomó la palabra el derechista, Palestro se puso a arrugar un celofán ante el micrófono, provocando un ruido ensordecedor. Al principio pareció una casualidad, pero ya en lo profundo del debate resultó obvio que la pillería era un contubernio entre Palestro y Jorquera, quien le dejaba abierto el micrófono a su amigo y compañero de partido cuando no era su turno de hablar. Cuento corto: Palestro exasperó tanto a Phillips que finalmente éste detuvo abruptamente su exposición, golpeó la mesa y le gritó:
-¡Mario, por favor! ¡Córtela con el papelito!
Desde el sofá, mi padre, mi madre, mi hermano y yo reíamos con la avivada y desde ese día cualquier interrupción maliciosa de un discurso quedó bautizada como “el papelito de Palestro”. Aún reímos los dos con Víctor al recordar la historia, porque tal como Palestro... los viejos ya se fueron.
viernes, 7 de noviembre de 2008
Radio Sudamérica cuenta su vida desde lo más alto del dial
Nací el domingo 18 de agosto de 1929. Soy el producto de un fogoso romance entre un humano, mi padre, y una máquina de tubo que me dio a luz en la villa Elena de La Cisterna, no sin dolor. Mi padre estaba eufórico al momento de bautizarme. Sus primeras palabras, dichas ese mismo día, fueron: Radio Sudamérica CB 106 inicia sus transmisiones a Chile y el mundo y yo me largué a llorar, más bien a cantar con música de Tito Schipa, Beniamino Gigli y otros baluartes de la música selecta. Hubo una fiesta, todos celebraban mi apariencia, entre humana y artificial, y ya cuando anochecía abandonaron alegremente el cuarto y me dejaron durmiendo hasta el día siguiente.
Al día siguiente... pero qué pretendo, ¿contarles mi vida entera? Se aburrirían, ya sé. Lo que quería decirles es que al día siguiente me desperté bien tarde y sorprendí a mis padres en áspera discusión. El papá retaba a la máquina de tubo que era la mamá y le apretaba unas tuercas, le soldaba unos alambres y le probaba otros tubos “para que alimentara mejor a la guagua”, que era yo. La mamá de repente le tiraba unos caballazos que casi lo dejaban en el suelo, hasta que los dos hicieron las paces y yo empecé a cantar otra vez, pero con voz más clara.
Mi padre se llamaba Manuel Casabianca y era ingeniero. Murió en mis brazos el 13 de enero de 1994, a los 86 años. Me amó tanto que pasó todos los Años Nuevos conmigo, menos dos: el año que se casó y el año que su esposa murió. Yo todavía no sé a quién quiso más: si a su mujer legítima o a mi mamá, que era el equipo a tubos, como ya lo dije, pero no está de más repetirlo. A su esposa le decía que era la única y que no tenía comparación, pero cuando estábamos los tres solos en el estudio confesaba que nos prefería a nosotras.
Mi época de oro la viví de los 15 a los 20. Era la radio más popular de Chile, ¡fui la primera con auditorio!, al principio arrendado en la calle Estado y después propio, en Arturo Prat. Mi mamá seguía en la casa de La Cisterna pero mi papá la mejoró con una buena cirugía estética. Se veía regia con los diez kilowats y los tubos a la última moda que le dieron alcance internacional. A mí me lucían en el centro, al lado del Instituto Nacional, y luego en la calle Bandera, donde me llovían los pretendientes, pero mi padre era tan celoso que no me soltó por nada del mundo, a pesar de los ventajosos matrimonios que le ofrecieron para mí. En esos tiempos yo era capaz de llenar el Caupolicán. Una vez les gané a todas las emisoras de Santiago en una competencia que eligió Miss Radio. Yo triunfé con la voz de Raquel Ferreira, gran artista nacional. En esos mismos tiempos me visitaban los maestros Armando Carrera y Vicente Bianchi para tocar el piano que mi padre había hecho instalar en el estudio.
No me casaron y eso le costó caro al papá. Siempre me contaba, con pena, que le dieron un golpe bajo. Que las grandes radios se unieron para desplazarlo del dial. ¡A él, iniciador de lo que más tarde fue la Archi! ¡A él, que en 1935 consiguió los ocho canales internacionales para Chile en la conferencia de Buenos Aires!
Antes de morir, el papá me confió a su hijo, Sergio Casabianca, quien me quiere tanto como él me quiso. Técnicamente deberíamos ser hermanastros, pero yo prefiero llamarlo Don Sergio, por respeto. Ahora estoy en el 1540 de la AM y mi voz se escucha “desde lo más alto del dial”. Transmito programas tan tradicionales como Campo chileno, de 12 a 12 y media, Reliquias porteñas, con música de Gardel, Canaro, De Angelis; Vals y más vals, con todos los temas de Strauss. Los sábados, Una hora y más de folklore latinoamericano. Y los domingos, Discoteca otoñal, con canciones de los años 30. Don Sergio asegura que tengo la mejor colección de música antigua que hay en radio, con las grabaciones electromagnéticas de Claudio Arrau y Sofía del Campo, discos 78, 45 y 33 hasta llegar a los casetes y compactos.
Últimamente Don Sergio se ha visto preocupado porque dice que merman los avisadores. En las noches, antes de cerrar el estudio de villa Elena, lo escucho despotricar contra el sistema de cadenas extranjeras que arreglan contratos con las trasnacionales por cientos de miles de dólares, dejando las puras sobras a las emisoras chiquitas como yo.
Porque esa es la verdad: tengo 71 años, soy la más antigua en el dial y mi vida se marchita. Vivo de avisos comunales y del amor eterno que me jura Don Sergio, cuando yo le pregunto si al día siguiente amaneceré en otros brazos o veré de nuevo la luz del sol.
“No te preocupes, chiquita, jamás te dejaré”, me susurra al oído.
Al día siguiente... pero qué pretendo, ¿contarles mi vida entera? Se aburrirían, ya sé. Lo que quería decirles es que al día siguiente me desperté bien tarde y sorprendí a mis padres en áspera discusión. El papá retaba a la máquina de tubo que era la mamá y le apretaba unas tuercas, le soldaba unos alambres y le probaba otros tubos “para que alimentara mejor a la guagua”, que era yo. La mamá de repente le tiraba unos caballazos que casi lo dejaban en el suelo, hasta que los dos hicieron las paces y yo empecé a cantar otra vez, pero con voz más clara.
Mi padre se llamaba Manuel Casabianca y era ingeniero. Murió en mis brazos el 13 de enero de 1994, a los 86 años. Me amó tanto que pasó todos los Años Nuevos conmigo, menos dos: el año que se casó y el año que su esposa murió. Yo todavía no sé a quién quiso más: si a su mujer legítima o a mi mamá, que era el equipo a tubos, como ya lo dije, pero no está de más repetirlo. A su esposa le decía que era la única y que no tenía comparación, pero cuando estábamos los tres solos en el estudio confesaba que nos prefería a nosotras.
Mi época de oro la viví de los 15 a los 20. Era la radio más popular de Chile, ¡fui la primera con auditorio!, al principio arrendado en la calle Estado y después propio, en Arturo Prat. Mi mamá seguía en la casa de La Cisterna pero mi papá la mejoró con una buena cirugía estética. Se veía regia con los diez kilowats y los tubos a la última moda que le dieron alcance internacional. A mí me lucían en el centro, al lado del Instituto Nacional, y luego en la calle Bandera, donde me llovían los pretendientes, pero mi padre era tan celoso que no me soltó por nada del mundo, a pesar de los ventajosos matrimonios que le ofrecieron para mí. En esos tiempos yo era capaz de llenar el Caupolicán. Una vez les gané a todas las emisoras de Santiago en una competencia que eligió Miss Radio. Yo triunfé con la voz de Raquel Ferreira, gran artista nacional. En esos mismos tiempos me visitaban los maestros Armando Carrera y Vicente Bianchi para tocar el piano que mi padre había hecho instalar en el estudio.
No me casaron y eso le costó caro al papá. Siempre me contaba, con pena, que le dieron un golpe bajo. Que las grandes radios se unieron para desplazarlo del dial. ¡A él, iniciador de lo que más tarde fue la Archi! ¡A él, que en 1935 consiguió los ocho canales internacionales para Chile en la conferencia de Buenos Aires!
Antes de morir, el papá me confió a su hijo, Sergio Casabianca, quien me quiere tanto como él me quiso. Técnicamente deberíamos ser hermanastros, pero yo prefiero llamarlo Don Sergio, por respeto. Ahora estoy en el 1540 de la AM y mi voz se escucha “desde lo más alto del dial”. Transmito programas tan tradicionales como Campo chileno, de 12 a 12 y media, Reliquias porteñas, con música de Gardel, Canaro, De Angelis; Vals y más vals, con todos los temas de Strauss. Los sábados, Una hora y más de folklore latinoamericano. Y los domingos, Discoteca otoñal, con canciones de los años 30. Don Sergio asegura que tengo la mejor colección de música antigua que hay en radio, con las grabaciones electromagnéticas de Claudio Arrau y Sofía del Campo, discos 78, 45 y 33 hasta llegar a los casetes y compactos.
Últimamente Don Sergio se ha visto preocupado porque dice que merman los avisadores. En las noches, antes de cerrar el estudio de villa Elena, lo escucho despotricar contra el sistema de cadenas extranjeras que arreglan contratos con las trasnacionales por cientos de miles de dólares, dejando las puras sobras a las emisoras chiquitas como yo.
Porque esa es la verdad: tengo 71 años, soy la más antigua en el dial y mi vida se marchita. Vivo de avisos comunales y del amor eterno que me jura Don Sergio, cuando yo le pregunto si al día siguiente amaneceré en otros brazos o veré de nuevo la luz del sol.
“No te preocupes, chiquita, jamás te dejaré”, me susurra al oído.
lunes, 3 de noviembre de 2008
¿Quién mató a Cornejo?
Hace unos días sepultaron a Segundo Patricio Cornejo Vásquez, un alcohólico de Lo Hermida que cerró sus ojos por última vez en el hospital Sótero del Río, a las tres y media de la tarde del sábado 19 de octubre. Su caso, su simple y anónimo caso, que empezamos a seguir más bien por compromiso, está rodeado de tantos vericuetos e irregularidades, que al momento de escribir esta crónica nos hace preguntar, con legítima razón: ¿Quién mató a Cornejo?
Antes de relatar la historia adelantemos dos hipótesis: a Cornejo, al igual que a Gaete -aquel personaje inventado por el verso popular- lo mató el copete. Murió debido a un lamentable accidente, al caer al suelo y golpearse la cabeza durante un síndrome de abstinencia. No habría en su muerte más noticia que la suma de imperfecciones de una justicia hecha de faltas y detalles que acontecen todos los días y en los que nadie repara.
Segunda hipótesis: Cornejo falleció víctima de algún castigo físico en alguno de los cuatro lugares en que aparentemente estuvo recluido en el lapso de unas pocas horas.
El hombre, de 50 años, salió ese jueves de su trabajo en la empresa Sociedad Campos y Daroch, donde se desempeñaba como jardinero. Como todas las tardes se juntó con dos amigos, el Merengue y el Dago. Bebían en la calle, cerca de su casa ubicada en el pasaje La Rompiente de la población Lo Hermida, cuando Carabineros los detuvo. El Merengue tuvo suerte y se desembarcó pronto del furgón. “Me dislocaron el hombro, me dieron una patada en el poto y me dijeron: ¡ándate derechito y no mirís patrás!”, cuenta. Los otros dos fueron a dar a la Comisaría de Peñalolén, donde por razones de espacio fueron derivados a la de San Luis de Macul. Allí ambos pasaron la noche.
El viernes Cornejo y el Dago fueron trasladados a la Cárcel de Puente Alto. En el libro de registros aparecen ingresando a las 11.40, a pesar de que en una primera instancia el titular del recinto, comandante Jorge Sandoval dijo no recordar el caso, y de que el nombre de Cornejo tampoco está computado por la Dirección Nacional de Gendarmería.
A la espera de ser llevados al juzgado número 29, ubicado en Vespucio al llegar al paradero 14 de Vicuña Mackenna (¿por qué tanto traslado para un simple caso de ebriedad?: Peñalolén, San Luis de Macul, Puente Alto, La Florida) Cornejo sufrió un ataque, posiblemente por haber bebido agua. Cayó al suelo, frente a la sala de Estadísticas de la cárcel, y fue atendido en la enfermería. Allí recuperó el conocimiento a los pocos minutos y fue dado de alta. Entonces él y El Dago fueron trasladados al juzgado.
El Dago tiene aproximadamente 25 años. Aunque su memoria no es de las mejores, durante el velorio le confidenció a la viuda de Cornejo, Malvina Anabalón, que cuando esperaban en el juzgado su amigo se había vuelto a caer.
“El Dago me contó que cuando se agachó a ayudarlo, un gendarme lo interrumpió, gritando: ¡Deja que se muera ese perro desgraciado!”, dice la mujer. Esa fue la última vez que alguien conocido lo vio con vida.
El Dago fue citado en ese momento al interior de la oficina y pronto quedó en libertad. Al salir, Cornejo ya no estaba.
En la cárcel de Puente Alto quedó registrado en el parte 2774 que Cornejo quedó libre “por secretaría”. Esto es, salió en libertad del mismo tribunal, en horas de la tarde del viernes. Su carnet de identidad se mantuvo en el recinto penitenciario, desde donde fue retirado el día del funeral. Por lo tanto, Cornejo se habría ido del juzgado sin documentos.
Aquí comienzan los misterios sin resolver: la directora del hospital Sótero del Río, doctora Lorna Luco, informó que Segundo Cornejo ingresó al servicio de Urgencia a las 18.46 horas. “Lo hizo a través de una ambulancia del establecimiento que, según consta en la hoja de ingreso, lo retiró desde un calabozo del Juzgado de La Florida”.
Cornejo falleció al día siguiente, a las 15.30 horas.
Malvina Anabalón, su viuda, lo alcanzó a visitar media hora antes. “Estaba sin conocimiento el pobrecito, conectado a unas máquinas”.
“Cuando lo fui a retirar a la morgue, el forense me dijo que se había muerto de un TEC -relata su hermana Nora-. Me llamó a un rincón y me preguntó, muy extrañado, qué sabía yo”.
Preguntas sin respuestas, que el magistrado del Tercer Juzgado de Puente Alto debe aclarar en el proceso ya iniciado:
1.- ¿Dónde estuvo Cornejo entre las tres y las seis de la tarde del viernes? ¿Quedó en libertad, como afirma la Cárcel de Puente Alto, o permaneció en un calabozo del juzgado, como dice el hospital?
2.- ¿Por qué, si el hospital consignó que la muerte se produjo el sábado a las 15.30 horas, el certificado de defunción emitido por el registro civil de Independencia, inscripción número 3234, registro 5-2, indica que Cornejo falleció a las 20.30 horas del viernes, producto de un traumatismo cráneo encefálico y bronconeumonía bilateral?
3.- ¿Cómo se explica que si no portaba documentos, había perdido el conocimiento y se encontraba presumiblemente botado en la calle, Carabineros llegara en la madrugada del sábado a su casa para avisar que el hombre había sido internado de urgencia en el hospital? ¿Quién dio su dirección a la policía?
4.- ¿Qué tiene que ver con todo el caso un parte número 861 de la Comisaría de Puente Alto, donde consigna una "muerte dudosa por múltiples hematomas y TEC"?
5.- ¿Quién mató a Cornejo?
“Mi papá era curadito, es verdad, pero fue siempre bueno”, llora su hija Graciela, al hablar. Su padre, Efraín Cornejo, remata: “Esto no tiene pies ni cabeza”.
La hipótesis sobre la que se sustenta este relato es muy sencilla y por lo mismo siempre me ha llamado la atención: basta que algo se investigue "a fondo" para que de inmediato surja "un mar de dudas". De allí que los crímenes, al igual que los "hechos políticos", generen tanta controversia. La ciencia sabe de eso hace siglos: un descubrimiento cualquiera no hace más que abrir una nueva ventana a la ignorancia humana.
Podría escribirse un buen cuento sobre esto, tentación que no descarto, mas hoy he optado por darle sentido a la hipótesis a través de la figura de la crónica.
Y así culmina la historia de un muerto "que no le importa a nadie". La historia de Cornejo. De quién mató a Cornejo.
lunes, 20 de octubre de 2008
Pepe vaticina miles de muertes en Santiago
Van los dos por la calle. Ortiz padre empuja al hijo hacia el quiosco y le pide que fije la vista no en diarios ni revistas sino en los números del Kino, de la Pirámide, de la Lotería. “¡Mira bien, Pepe... mira!”, le implora, pero el hijo, un hombre hecho y derecho, siempre le responde lo mismo:
-No, Pa, esto no es lo mío...
Ortiz padre le ruega que se concentre y haga el esfuerzo. “Estamos en la lona, hijo, tú nos puedes sacar de la lona, mira bien los números”.
-No puedo Pa, es lo que más quisiera pero no puedo...
José Ortiz cuida un estacionamiento en el centro. Es nuestro hombre “empequeñecido por la gran ciudad”, a quien entrevistamos hace unos meses. Está en la ruina, repite, y sólo su hijo lo puede salvar, su hijo Pepe, un mendocino vidente desde que tiene uso de razón y que hoy anuncia una gran tragedia, mientras habla como niño asustado.
-Su nombre.
-José Emilio Ortiz. Pa me dice Pepe.
-Su edad.
-45 años.
-Residencia.
-Mendoza, Argentina.
-En qué trabaja.
-Empleado en lo que salga.
-Cuál es su especialidad, su verdadera especialidad.
-Pintor.
-Cuál es su verdadero talento.
-¿El mío? Vidente.
-Entramos al punto importante. Vidente. Cuándo empieza esto.
-Empieza aproximadamente a los 12 años. Una experiencia muy linda, que la llevo siempre en mi mente. De ahí quedé así.
-Qué fue lo primero que vio.
-Una luz muy grande, blanca, que supuestamente me duerme.
-¿Se descartó toda patología mental?
-Sí, sí, con gente especializada de Estados Unidos, Miami. El doctor Rodolfo Morales me hizo biohipnosis y el resultado fue que era cierto, real, y todas mis declaraciones, las experiencias que tuve, están en un archivo, el Código X de Miami.
-Las grandes cosas que usted ha visto.
-Las que están ocurriendo ahora, los atentados de Washington y parte de la guerra que se está viendo. El atentado a Pinochet lo vi en los sueños 30 días antes. Fui a contárselo a mi viejo, que es el único que me cree. Yo estaba en Mendoza. Lo vi en un bosque, en una calle, vi el atentado, cuando le tiraban y salvaba la vida. “No muere -le dije a mi viejo- no muere”.
-Otra visión.
-Un auto choca con un camión. La mujer sale disparada por la ventanilla. El chofer del camión queda atrapado contra el volante. Horas después mi viejo y yo vimos la noticia por la televisión. Las mismas imágenes... las mismas.
-En el aspecto personal, cuáles han sido sus grandes aciertos.
-He llegado a salvar a dos personas en Mendoza. Un abogado del partido demócrata y un señor que se dedica al reparto de harinas.
-Cómo los salva.
-Avisándoles los peligros de ellos.
-Qué le pasó al que repartía harina.
-Venía a hacer reparto desde Uspallata a Mendoza y chocó con una camioneta. Salvó su vida milagrosamente. Yo le avisé que iba a chocar.
-El otro señor.
-Iba a perecer electrocutado en una tormenta. También le avisé. Se salvó, está vivo.
-Cómo.
-Hubo un cable que hacía masa y él iba a agarrarse de eso. Después se justificó y me dijo “gracias Pepe, estoy vivo por vos”.
-¿Gana dinero con esto?
-No, no, hasta el momento nada.
-Lo suyo es la tragedia.
-Sí, eso es lo mío. Me podría haber tocado ganar plata y no hablar estas cosas. Pero no me ha tocado eso.
-Loto, Lotería, Kino.
-No, no.
(Interrumpe su viejo).
-Eso es lo que queremos.
-Pepe: viene un peligro muy grande para Chile, ha dicho usted. Cuál es.
-Sí, es lo que he visto en las visiones. El peligro... que la autoridad de todo lo que compete al país, de tener todo cubierto, esteee, y más control en todo y no dejar a nadie que...
-Vamos al grano. Qué ve, qué va a pasar en nuestro país.
-Una explosión de gas, que he visto.
-Qué va a pasar.
-Va a haber muchas muertes.
-¿Dos, tres muertes?
-No, más cantidad de personas.
-¿Cientos?
-Cientos.
-¿Miles?
-Miles pueden ser.
-Va a explotar un gas. Cómo es eso.
-Es un gas que se ve en las visiones. Muy peligroso, muy alto riesgo, es mortal.
-Dónde estallará.
-Se va a elegir en parte de Viña, Valparaíso, Santiago.
-Cuándo.
-Ya estamos en la fecha. El 22 de diciembre. Yo había dado una fecha 27 primero.
-Por qué escogen Santiago y Viña.
-Son los mismos que harán atentados en todo el mundo. Por eso también hay en Buenos Aires, Montevideo, Porto Alegre, San Pablo, Río de Janeiro...
-¿Van a ser todos el mismo día?
-No. Van a cambiar su fecha.
-Qué otros grandes dramas vienen para la humanidad en otras partes del planeta. ¿Tenemos bomba atómica?
-Sí. Nada me habría costado decir "me quedo callado" y listo, pero mi mente no está tranquila.
-Dónde tenemos bomba atómica, Pepe.
-Posiblemente la misma fecha, estaríamos entre diciembre y mayo.
-Dónde.
-Francia, Inglaterra y Estados Unidos. En Francia la veo en Marsella. En Estados Unidos hay nueve estados. Está todo marcado con círculos en este mapa del mundo que ando trayendo. Vea.
-De dónde viene todo este ataque, Pepe.
-Este ataque viene de órdenes de Bin Laden, pero vienen del lado de Irak.
-Irak estaría abasteciendo de material a Bin Laden.
-Sí, puedo precisar los momentos, lugares, todo.
-Tanta catástrofe que ve. ¿Cómo se le presenta esta visión interna?
-Veo todo, todo.
-Por ejemplo esta visión de Santiago. Qué ve.
-Gente muerta. Sufrir, desesperación...
-¿Pero son explosiones o gases que traen de aviones?
-No, eso lo van a traer los terroristas.
-¿Gas licuado? ¿Metrogas?
-No, no.
-¡De qué gas estamos hablando, Pepe! Diga, por favor.
-Es un gas que se va a portar en la mano. Va a venir envasado. Lo van a traer y lo van a hacer estallar y lo van a dejar acá.
-Dónde estalla.
-Santiago. Alameda, frente al Paseo Ahumada. Edificio amarillo, Universidad de Chile. Por ahí va a ser el punto de referencia.
-Valparaíso.
-Frente al mar.
-Pepe: qué es la ley.
-En este momento creo que no existe ley. Para el ser humano creo que estamos en peligro todos.
-Sufre usted por esto. Se ve.
-Sí, mucho. Yo me vine de Mendoza con lo justo, invierto lo poco que yo gano, lo que tengo, para esto. Y no pido nada, nada.
-No, Pa, esto no es lo mío...
Ortiz padre le ruega que se concentre y haga el esfuerzo. “Estamos en la lona, hijo, tú nos puedes sacar de la lona, mira bien los números”.
-No puedo Pa, es lo que más quisiera pero no puedo...
José Ortiz cuida un estacionamiento en el centro. Es nuestro hombre “empequeñecido por la gran ciudad”, a quien entrevistamos hace unos meses. Está en la ruina, repite, y sólo su hijo lo puede salvar, su hijo Pepe, un mendocino vidente desde que tiene uso de razón y que hoy anuncia una gran tragedia, mientras habla como niño asustado.
-Su nombre.
-José Emilio Ortiz. Pa me dice Pepe.
-Su edad.
-45 años.
-Residencia.
-Mendoza, Argentina.
-En qué trabaja.
-Empleado en lo que salga.
-Cuál es su especialidad, su verdadera especialidad.
-Pintor.
-Cuál es su verdadero talento.
-¿El mío? Vidente.
-Entramos al punto importante. Vidente. Cuándo empieza esto.
-Empieza aproximadamente a los 12 años. Una experiencia muy linda, que la llevo siempre en mi mente. De ahí quedé así.
-Qué fue lo primero que vio.
-Una luz muy grande, blanca, que supuestamente me duerme.
-¿Se descartó toda patología mental?
-Sí, sí, con gente especializada de Estados Unidos, Miami. El doctor Rodolfo Morales me hizo biohipnosis y el resultado fue que era cierto, real, y todas mis declaraciones, las experiencias que tuve, están en un archivo, el Código X de Miami.
-Las grandes cosas que usted ha visto.
-Las que están ocurriendo ahora, los atentados de Washington y parte de la guerra que se está viendo. El atentado a Pinochet lo vi en los sueños 30 días antes. Fui a contárselo a mi viejo, que es el único que me cree. Yo estaba en Mendoza. Lo vi en un bosque, en una calle, vi el atentado, cuando le tiraban y salvaba la vida. “No muere -le dije a mi viejo- no muere”.
-Otra visión.
-Un auto choca con un camión. La mujer sale disparada por la ventanilla. El chofer del camión queda atrapado contra el volante. Horas después mi viejo y yo vimos la noticia por la televisión. Las mismas imágenes... las mismas.
-En el aspecto personal, cuáles han sido sus grandes aciertos.
-He llegado a salvar a dos personas en Mendoza. Un abogado del partido demócrata y un señor que se dedica al reparto de harinas.
-Cómo los salva.
-Avisándoles los peligros de ellos.
-Qué le pasó al que repartía harina.
-Venía a hacer reparto desde Uspallata a Mendoza y chocó con una camioneta. Salvó su vida milagrosamente. Yo le avisé que iba a chocar.
-El otro señor.
-Iba a perecer electrocutado en una tormenta. También le avisé. Se salvó, está vivo.
-Cómo.
-Hubo un cable que hacía masa y él iba a agarrarse de eso. Después se justificó y me dijo “gracias Pepe, estoy vivo por vos”.
-¿Gana dinero con esto?
-No, no, hasta el momento nada.
-Lo suyo es la tragedia.
-Sí, eso es lo mío. Me podría haber tocado ganar plata y no hablar estas cosas. Pero no me ha tocado eso.
-Loto, Lotería, Kino.
-No, no.
(Interrumpe su viejo).
-Eso es lo que queremos.
-Pepe: viene un peligro muy grande para Chile, ha dicho usted. Cuál es.
-Sí, es lo que he visto en las visiones. El peligro... que la autoridad de todo lo que compete al país, de tener todo cubierto, esteee, y más control en todo y no dejar a nadie que...
-Vamos al grano. Qué ve, qué va a pasar en nuestro país.
-Una explosión de gas, que he visto.
-Qué va a pasar.
-Va a haber muchas muertes.
-¿Dos, tres muertes?
-No, más cantidad de personas.
-¿Cientos?
-Cientos.
-¿Miles?
-Miles pueden ser.
-Va a explotar un gas. Cómo es eso.
-Es un gas que se ve en las visiones. Muy peligroso, muy alto riesgo, es mortal.
-Dónde estallará.
-Se va a elegir en parte de Viña, Valparaíso, Santiago.
-Cuándo.
-Ya estamos en la fecha. El 22 de diciembre. Yo había dado una fecha 27 primero.
-Por qué escogen Santiago y Viña.
-Son los mismos que harán atentados en todo el mundo. Por eso también hay en Buenos Aires, Montevideo, Porto Alegre, San Pablo, Río de Janeiro...
-¿Van a ser todos el mismo día?
-No. Van a cambiar su fecha.
-Qué otros grandes dramas vienen para la humanidad en otras partes del planeta. ¿Tenemos bomba atómica?
-Sí. Nada me habría costado decir "me quedo callado" y listo, pero mi mente no está tranquila.
-Dónde tenemos bomba atómica, Pepe.
-Posiblemente la misma fecha, estaríamos entre diciembre y mayo.
-Dónde.
-Francia, Inglaterra y Estados Unidos. En Francia la veo en Marsella. En Estados Unidos hay nueve estados. Está todo marcado con círculos en este mapa del mundo que ando trayendo. Vea.
-De dónde viene todo este ataque, Pepe.
-Este ataque viene de órdenes de Bin Laden, pero vienen del lado de Irak.
-Irak estaría abasteciendo de material a Bin Laden.
-Sí, puedo precisar los momentos, lugares, todo.
-Tanta catástrofe que ve. ¿Cómo se le presenta esta visión interna?
-Veo todo, todo.
-Por ejemplo esta visión de Santiago. Qué ve.
-Gente muerta. Sufrir, desesperación...
-¿Pero son explosiones o gases que traen de aviones?
-No, eso lo van a traer los terroristas.
-¿Gas licuado? ¿Metrogas?
-No, no.
-¡De qué gas estamos hablando, Pepe! Diga, por favor.
-Es un gas que se va a portar en la mano. Va a venir envasado. Lo van a traer y lo van a hacer estallar y lo van a dejar acá.
-Dónde estalla.
-Santiago. Alameda, frente al Paseo Ahumada. Edificio amarillo, Universidad de Chile. Por ahí va a ser el punto de referencia.
-Valparaíso.
-Frente al mar.
-Pepe: qué es la ley.
-En este momento creo que no existe ley. Para el ser humano creo que estamos en peligro todos.
-Sufre usted por esto. Se ve.
-Sí, mucho. Yo me vine de Mendoza con lo justo, invierto lo poco que yo gano, lo que tengo, para esto. Y no pido nada, nada.
viernes, 10 de octubre de 2008
“Papito”, el cicerone de la cárcel
Bajo la estrecha, larga y oscura galería de tres pisos, el golpeteo de las planchas de plástico sobre la estructura metálica del techo se hace insoportable. Las planchas amarillas se enroscan con el viento y dan de latigazos a los fierros y ese ruido, abajo, llega a atormentar. Papito, acostumbrado, no le concede importancia alguna.
“Esa que acabamos de dejar es la sala de Estadísticas, donde el preso entrega sus datos, se mide, muestra sus tajos, sus tatuajes. Allí ya el primerizo empieza a tiritar, porque no sabe qué le espera adentro. Luego viene la primera reja, que da paso al locutorio. Al costado se ve la sala de los abogados. Y aquí ya estamos en la cana”, dice Papito, abriendo a la vista la inmensa galería de la ex Cárcel de Valparaíso, una edificación clausurada el 11 de abril de 1999 y que el ministerio de Bienes Nacionales tuvo el tino de conservar y destinar como espacio cultural.
Papito se llama Raúl Guzmán. Tiene 49 años y afirma que por primera vez dice su nombre. No le gusta figurar. Lo suyo es enseñar la cárcel a las visitas, preocuparse de su mantención, recibir a los grupos que cada cierto tiempo montan obras en el teatro o la galería.
“En la cárcel hay mucho respeto y todas esas depravaciones que se cuentan son inventos de la prensa. El que se entrega a otro es porque le gusta y si alguien se viola a un huacho disminuye su cartel de inmediato”, comenta.
Las planchas amarillas azotan los fierros sin clemencia y al enroscarse dejan ver el azul del cielo, límpido, fresco. Un día cualquiera se las llevará el viento y el cielo aparecerá entero y esa noche se verán las estrellas. Las celdas, numeradas de la 1 a la 186, ofrecen historias si la cabeza se asoma por las minúsculas ventanillas: mujeres semidesnudas en las paredes, pinturas extrañas, hasta poemas como éste, escrito en la celda 6 por el reo Alexis Pezoa: En el rincón de esta celda peinada de musgo y abandono, mi soledad fue grata compañera que endulzó inviernos y coloreó mis pálidos otoños.
“El preso tiene cinco días de chipe libre cuando llega, porque durante ese tiempo se puede ir, acomodado. Esos cinco días los aprovecha para ponerse al día con lo que pasa adentro y para poner al día a los demás de lo que pasa afuera”, dice Papito, mostrando de paso ocho celdas selladas, taponeadas con cemento, ya que “la cárcel fue construida en 1912 y cada alcaide hacía arreglos a su modo”. Vuelve enseguida la vista hacia la entrada y cuenta, siempre en tiempo presente:
“Cuando llegan los travestis se produce un estruendo. Los internos del primer piso se dan el dato golpeando los tarros de basura y hacen fila para recibirlos, mientras los de arriba se agolpan en las barandas. Algunos maricones pasan tirando besos, otros corren y otros se caen cuando les cae el agua sucia que les tiran. Los otros maricones que ya estaban presos miran la escena con el sapito, que es un palo con espejito que sacan por la ventana de sus celdas. Es harto feo el recibimiento, pero es una costumbre muy antigua, que no tiene nada de discriminatoria, porque en la cárcel, aunque no se crea, son todos iguales. La prueba está en que después los travestis salen al patio y hacen su show, bailando, mostrando las pechugas, chupando caluga, o sea con el calzón metido en el traste. Provocan un delirio que se rompe cuando a un maricón feo se le ocurre salir a escena”.
Corrobora esa amistosa asociación entre unas y otros un grafiti en la celda de los homosexuales: Paula, Pamela, Alejandra. Fuimos felices con los delincuentes.
Dos angostos rieles van de un extremo a otro de la galería, que mide unos cien metros de largo. Por allí pasaba un carrito llevando el rancho a los presos. Y en pleno centro se interpone una reja que divide en dos aquel espacio y que fue construida luego del motín de 1995. Justo en la división nace un pasillo que lleva a los cuartos de incomunicados y de castigo, verdaderas mazmorras insufribles, negras, espantosas en su oscuridad, donde el reo llegaba a vivir hasta un mes solo, en medio de la desesperación, por haber desobedecido algún artículo del reglamento interno. El mismo pasillo da hacia el patio de los aislados, un espacio pequeño en comparación con la cancha de futbolito que se ubica al otro lado.
“El preso aisla a otro preso por varias razones: faltarle el respeto a la señora cuando estaba libre, pegarse el cogote con los pacos, o sea sapear un intento de fuga, y domestiquear, que es entrar a robar en la casa del que está preso. Por eso, el aislado a veces ni siquiera puede salir a ese patio, porque de arriba le tiran agua hirviendo”.
-¿Por qué usted sabe tanto, Papito?
-Porque yo estuve preso cinco años en esta cárcel. Cumplo una condena de 11 años y estoy con la diaria.
-¿Qué hizo?
-Ahí no más. Tranquilo.
-¿Cómo es el choro?
-El loco es vivo. Anda choreando. Pero hay choros y choros. Hay choro de esquina, choro de cerro. O sea ahí no más, en la esquina.
-¿Cuál es el preso más respetable?
-Siempre se respeta al que busca la calle. Al monrero, al pistolero. También al que no mete bulla y se fuga, o al extremista, que es un mente que lucha por una causa, no como nosotros que luchamos por el vicio, las mujeres y pasarlo rico.
-¿El más despreciable?
-El pichulehueso, el violeta. ¿Se entiende?: el violador.
De pronto se detiene en el tercer piso y abre una celda. “Esta era mi pieza, la 123. La tengo habitada y a veces duermo aquí algún fin de semana”, confiesa el rudo hombre, emocionado.
“Esa que acabamos de dejar es la sala de Estadísticas, donde el preso entrega sus datos, se mide, muestra sus tajos, sus tatuajes. Allí ya el primerizo empieza a tiritar, porque no sabe qué le espera adentro. Luego viene la primera reja, que da paso al locutorio. Al costado se ve la sala de los abogados. Y aquí ya estamos en la cana”, dice Papito, abriendo a la vista la inmensa galería de la ex Cárcel de Valparaíso, una edificación clausurada el 11 de abril de 1999 y que el ministerio de Bienes Nacionales tuvo el tino de conservar y destinar como espacio cultural.
Papito se llama Raúl Guzmán. Tiene 49 años y afirma que por primera vez dice su nombre. No le gusta figurar. Lo suyo es enseñar la cárcel a las visitas, preocuparse de su mantención, recibir a los grupos que cada cierto tiempo montan obras en el teatro o la galería.
“En la cárcel hay mucho respeto y todas esas depravaciones que se cuentan son inventos de la prensa. El que se entrega a otro es porque le gusta y si alguien se viola a un huacho disminuye su cartel de inmediato”, comenta.
Las planchas amarillas azotan los fierros sin clemencia y al enroscarse dejan ver el azul del cielo, límpido, fresco. Un día cualquiera se las llevará el viento y el cielo aparecerá entero y esa noche se verán las estrellas. Las celdas, numeradas de la 1 a la 186, ofrecen historias si la cabeza se asoma por las minúsculas ventanillas: mujeres semidesnudas en las paredes, pinturas extrañas, hasta poemas como éste, escrito en la celda 6 por el reo Alexis Pezoa: En el rincón de esta celda peinada de musgo y abandono, mi soledad fue grata compañera que endulzó inviernos y coloreó mis pálidos otoños.
“El preso tiene cinco días de chipe libre cuando llega, porque durante ese tiempo se puede ir, acomodado. Esos cinco días los aprovecha para ponerse al día con lo que pasa adentro y para poner al día a los demás de lo que pasa afuera”, dice Papito, mostrando de paso ocho celdas selladas, taponeadas con cemento, ya que “la cárcel fue construida en 1912 y cada alcaide hacía arreglos a su modo”. Vuelve enseguida la vista hacia la entrada y cuenta, siempre en tiempo presente:
“Cuando llegan los travestis se produce un estruendo. Los internos del primer piso se dan el dato golpeando los tarros de basura y hacen fila para recibirlos, mientras los de arriba se agolpan en las barandas. Algunos maricones pasan tirando besos, otros corren y otros se caen cuando les cae el agua sucia que les tiran. Los otros maricones que ya estaban presos miran la escena con el sapito, que es un palo con espejito que sacan por la ventana de sus celdas. Es harto feo el recibimiento, pero es una costumbre muy antigua, que no tiene nada de discriminatoria, porque en la cárcel, aunque no se crea, son todos iguales. La prueba está en que después los travestis salen al patio y hacen su show, bailando, mostrando las pechugas, chupando caluga, o sea con el calzón metido en el traste. Provocan un delirio que se rompe cuando a un maricón feo se le ocurre salir a escena”.
Corrobora esa amistosa asociación entre unas y otros un grafiti en la celda de los homosexuales: Paula, Pamela, Alejandra. Fuimos felices con los delincuentes.
Dos angostos rieles van de un extremo a otro de la galería, que mide unos cien metros de largo. Por allí pasaba un carrito llevando el rancho a los presos. Y en pleno centro se interpone una reja que divide en dos aquel espacio y que fue construida luego del motín de 1995. Justo en la división nace un pasillo que lleva a los cuartos de incomunicados y de castigo, verdaderas mazmorras insufribles, negras, espantosas en su oscuridad, donde el reo llegaba a vivir hasta un mes solo, en medio de la desesperación, por haber desobedecido algún artículo del reglamento interno. El mismo pasillo da hacia el patio de los aislados, un espacio pequeño en comparación con la cancha de futbolito que se ubica al otro lado.
“El preso aisla a otro preso por varias razones: faltarle el respeto a la señora cuando estaba libre, pegarse el cogote con los pacos, o sea sapear un intento de fuga, y domestiquear, que es entrar a robar en la casa del que está preso. Por eso, el aislado a veces ni siquiera puede salir a ese patio, porque de arriba le tiran agua hirviendo”.
-¿Por qué usted sabe tanto, Papito?
-Porque yo estuve preso cinco años en esta cárcel. Cumplo una condena de 11 años y estoy con la diaria.
-¿Qué hizo?
-Ahí no más. Tranquilo.
-¿Cómo es el choro?
-El loco es vivo. Anda choreando. Pero hay choros y choros. Hay choro de esquina, choro de cerro. O sea ahí no más, en la esquina.
-¿Cuál es el preso más respetable?
-Siempre se respeta al que busca la calle. Al monrero, al pistolero. También al que no mete bulla y se fuga, o al extremista, que es un mente que lucha por una causa, no como nosotros que luchamos por el vicio, las mujeres y pasarlo rico.
-¿El más despreciable?
-El pichulehueso, el violeta. ¿Se entiende?: el violador.
De pronto se detiene en el tercer piso y abre una celda. “Esta era mi pieza, la 123. La tengo habitada y a veces duermo aquí algún fin de semana”, confiesa el rudo hombre, emocionado.
lunes, 6 de octubre de 2008
Ofrenda mortal
Mucho se ha hablado ya del terremoto del 60, de aquél en que las casas del sur fueron arrancadas de sus radieres y los barcos amanecieron en las colinas, del día en que los peces saltaron en la arena y las aguas se recogieron y volvieron, convertidas en un muro azul, transparente y espumoso de doscientos metros de alto. De todo ello ya se ha hablado y hay crónicas más dramáticas que reflejan la intensidad del cataclismo, el más grande registrado por los instrumentos en la era moderna. Pero de lo que se ha dicho poco, o casi nada, fue de aquel niño que le entregó su corazón a Dios.
Y esa es la historia que hoy les vamos a contar.
La conocimos hace dos años, en un antiguo bar de la ciudad de Temuco provisto de gruesas mesas, piso de madera, barra, espejo y dominó. Un colega, Iván Fredes, nos da a conocer la fantástica trama y nos agrega, dándole un golpe a la mesa: “Hace tiempo que vengo siguiendo esa historia, pero hasta el momento no encuentro a nadie que me la quiera contar”.
Ahora demos un salto hasta la semana pasada. El diario me ofrece la posibilidad de viajar hasta Isla Huapi, perdida localidad ubicada al lado de Puerto Saavedra. Se trata de una de las zonas en que el maremoto se hizo sentir con mayor vehemencia, a tal grado que muchos sectores quedaron para siempre bajo las aguas.
Ya en la curiosa isla apenas separada de la otra orilla y a la que se accede mediante una barcaza pregunto de inmediato: “¿Conoce alguien aquí la historia del sacrificio?”
Los mapuches me miran, austados, y huyen. Parece que les hubiera hablado el demonio. Ellos son los habitantes mayoritarios del lugar, por lo menos en un 98 por ciento. El otro debo ser yo y una mujer de cierta edad, a la que alguien me conduce, tomando todas las providencias del caso. La mujer me mira y sonríe. Junto a ella hay una niña, que está comenzando su largo aprendizaje de machi . Será, en un futuro no muy lejano, la nueva conductora de este pueblo. Los pequeños la siguen. Ella los ignora.
La mujer me toma del brazo y me aparta unos metros.
-Aquí no se puede -me ordena. Desde la cima de un cerro, observamos con qué suavidad las lenguas de mar lamen a la isla.
La mujer me invita a comer catuto y tomar mate a su hogar, y una vez allá, previo compromiso de respetar su anonimato, despeja su memoria de otros recuerdos que no sean ése y comienza:
“Fue el 21 ó 22 de mayo, como a las tres de la tarde, no me acuerdo bien. Yo vivía en las Vegas de Collileufu, que hoy prácticamente es el lago Budi, y tenía 11 años. Se empezaron a sentir estruendos enormes, que venían del mar. Para la gente era el fin del mundo y todos andaban a tropezones, asustados, viendo cómo se abría la tierra. De pronto hubo un perrimuntum (cosa de otro mundo para los mapuches): fue que se empezó a recoger el agua.
“La gente corrió a los cerros y desde allí nos gritaban que nos salváramos. Uno tocaba el kunkul (cacho), igual que una sirena. Vino la primera marea y tomó la corriente de los canales. De vuelta se llevó unos canastos y a un caballo blanco, que relinchaba furioso. Yo me acordé que mi mamá había tenido un aborto la noche anterior y partí con mi hermano a la casa, a buscarle colchones. Teníamos que atravesar por los canales, así que nos subimos al wanpu (bote hecho con un tronco ahuecado) y nos fuimos. Llegamos y vimos que todo estaba deshecho. De todas maneras, pasé por encima de un cerro de papas y tomé un tarro de harina y un chaihue de sopaipillas. Nos llevamos la comida y cargamos con un colchón cada uno. Mi perrita, la Pantera, nos siguió.
“De nuevo en la canoa vimos a lo lejos el mar. Venía en olas, como un cerro, y nosotros remar y remar. Alcanzamos a llegar a la otra orilla y bajamos las cosas. Pero la Pantera se quedó sentadita arriba del wanpu y el mar se la llevó hacia adentro.
“La alcancé a ver un ratito, pero teníamos que correr, correr, correr..."
La bombilla del mate rechina entre mis labios. La mujer estira la mano y me lo vuelve a llenar. Me ofrece otro catuto, que rechazo con gestos diplomáticos (la verdad, hay que ser de la zona para encontrarle gracia a esta especie de trigo crudo y húmedo con forma de pan). El mate humea. De cuando en cuando, alguien se asoma a la ventana.
“En la noche, el pueblo se reunió en un cerro. La gente empezó a hablar en mapuche y a nguillatucar (organizar un Nguillatún). Los enemigos se abrazaban y se perdonaban unos a otros, rogaban al cielo, se golpeaban el pecho. Los caciques y las machis hicieron entonces grupo aparte y decidieron ir al cerro La Mesa con algunos escogidos. El mar se había salido varias veces y la marea más grande se produjo como a la una de la mañana”.
Chupa ella el mate ahora y dice: “Se hacían como unas lenguas de fuego”.
Toma aire y relata lo que había prometido.
“Hubo una machi, la machi María, quien dijo esa vez que había recibido una orden de Dios. Dijo que Dios le había pedido que sacrificaran un niño para calmar el maremoto.
“Todos estuvieron de acuerdo. Se buscó rápidamente un niño rubio, porque en esta zona hay mapuches rubios que vienen de los tiempos en que encalló un barco de holandeses. El más bonito era Miguel Painecur, y a ése lo eligieron. Era mi compañero de curso, un niño bueno, tranquilo.
“Los padres lo entregaron con gusto, porque para ellos era una bendición de Dios. Lo llevaron hasta el grupo de caciques y machis, y allí lo dejaron. Los jefes lo prepararon de tal forma que no hubo gritos ni sollozos. Primero tomaron el cuchillo, le cortaron un brazo y echaron el miembro al mar; luego hicieron lo mismo con el otro brazo. Enseguida le arrancaron el corazón y se lo comieron entre todos. Al final tiraron los restos del pequeño al océano”.
La mujer me asegura que en ese mismo instante las aguas se calmaron. Tras reflexionar con calma, se la juega porque aquello no constituyó un crimen (¿quién es ella, realmente?), sino que fue la expresión de la fe de todo un pueblo (¿su pueblo?).
“Para mí, no fue un crimen, y lo sigo creyendo”, dice.
Pero la historia no termina aquí. No pasaron demasiados días antes de que el sacrificio trascendiera las fronteras de Isla Huapi y Puerto Saavedra. No faltó la persona que llevó el cuento a los huincas, quienes torturaron a la machi María, arrastrándola con un caballo antes de meterla a un calabozo. Vino el juicio contra ella y los demás responsables del tremendo acto de barbarie. Los jueces dictaron su sentencia y todos se fueron a la cárcel.
“Un día la machi vino a mi casa y llorando me contó la historia. Había estado como cuatro años presa”, relata la mujer.
No sólo cayeron ella y los caciques. También conocieron las rejas el abuelo, el papá y la mamá del niño sacrificado. Finalmente hubo una intervención internacional, y la ONU tomó la defensa de los mapuches, todo con mucha reserva.
Un profesor, el primer maestro mapuche titulado como tal, Martín Alonqueo Piutrín, sostiene que la machi recibió órdenes del Nguenechén (el Dios), quien se le apareció en sueños y le dijo que había que sacrificar un niño para calmar a su hijo díscolo: el Riñihue. La variación de la historia no tiene otra importancia que confirmar la versión de la orden de Dios recibida por la machi. También justifica las ofrendas que hasta el día de hoy los mapuches le hacen al mar, al que le arrojan sangre de animales para pedirle a cambio buena suerte y buenas cosechas. El mismo día del sacrificio humano, sin ir más lejos, el pueblo mató al caballo blanco de José Cuminao y tiró su corazón al mar.
Pero los mapuches no estaban tranquilos, porque notaban que faltaba la opinión del destino, en el que creen a piejuntilla. Y para algunos, ésta se dio a conocer justamente treinta años después de acaecidos los hechos: la machi María, que nunca andaba en auto, se subió a una camioneta y volcó. Quedó retorcida entre los fierros, muerta.
Dice nuestra misteriosa mujer:
“Los que estaban arrepentidos, que eran los menos, dijeron que el niño cobró su venganza. Pero los demás, los que siguen creyendo que había que hacer lo que se hizo, atribuyeron ese accidente a la mera casualidad”.
Y esa es la historia que hoy les vamos a contar.
La conocimos hace dos años, en un antiguo bar de la ciudad de Temuco provisto de gruesas mesas, piso de madera, barra, espejo y dominó. Un colega, Iván Fredes, nos da a conocer la fantástica trama y nos agrega, dándole un golpe a la mesa: “Hace tiempo que vengo siguiendo esa historia, pero hasta el momento no encuentro a nadie que me la quiera contar”.
Ahora demos un salto hasta la semana pasada. El diario me ofrece la posibilidad de viajar hasta Isla Huapi, perdida localidad ubicada al lado de Puerto Saavedra. Se trata de una de las zonas en que el maremoto se hizo sentir con mayor vehemencia, a tal grado que muchos sectores quedaron para siempre bajo las aguas.
Ya en la curiosa isla apenas separada de la otra orilla y a la que se accede mediante una barcaza pregunto de inmediato: “¿Conoce alguien aquí la historia del sacrificio?”
Los mapuches me miran, austados, y huyen. Parece que les hubiera hablado el demonio. Ellos son los habitantes mayoritarios del lugar, por lo menos en un 98 por ciento. El otro debo ser yo y una mujer de cierta edad, a la que alguien me conduce, tomando todas las providencias del caso. La mujer me mira y sonríe. Junto a ella hay una niña, que está comenzando su largo aprendizaje de machi . Será, en un futuro no muy lejano, la nueva conductora de este pueblo. Los pequeños la siguen. Ella los ignora.
La mujer me toma del brazo y me aparta unos metros.
-Aquí no se puede -me ordena. Desde la cima de un cerro, observamos con qué suavidad las lenguas de mar lamen a la isla.
La mujer me invita a comer catuto y tomar mate a su hogar, y una vez allá, previo compromiso de respetar su anonimato, despeja su memoria de otros recuerdos que no sean ése y comienza:
“Fue el 21 ó 22 de mayo, como a las tres de la tarde, no me acuerdo bien. Yo vivía en las Vegas de Collileufu, que hoy prácticamente es el lago Budi, y tenía 11 años. Se empezaron a sentir estruendos enormes, que venían del mar. Para la gente era el fin del mundo y todos andaban a tropezones, asustados, viendo cómo se abría la tierra. De pronto hubo un perrimuntum (cosa de otro mundo para los mapuches): fue que se empezó a recoger el agua.
“La gente corrió a los cerros y desde allí nos gritaban que nos salváramos. Uno tocaba el kunkul (cacho), igual que una sirena. Vino la primera marea y tomó la corriente de los canales. De vuelta se llevó unos canastos y a un caballo blanco, que relinchaba furioso. Yo me acordé que mi mamá había tenido un aborto la noche anterior y partí con mi hermano a la casa, a buscarle colchones. Teníamos que atravesar por los canales, así que nos subimos al wanpu (bote hecho con un tronco ahuecado) y nos fuimos. Llegamos y vimos que todo estaba deshecho. De todas maneras, pasé por encima de un cerro de papas y tomé un tarro de harina y un chaihue de sopaipillas. Nos llevamos la comida y cargamos con un colchón cada uno. Mi perrita, la Pantera, nos siguió.
“De nuevo en la canoa vimos a lo lejos el mar. Venía en olas, como un cerro, y nosotros remar y remar. Alcanzamos a llegar a la otra orilla y bajamos las cosas. Pero la Pantera se quedó sentadita arriba del wanpu y el mar se la llevó hacia adentro.
“La alcancé a ver un ratito, pero teníamos que correr, correr, correr..."
La bombilla del mate rechina entre mis labios. La mujer estira la mano y me lo vuelve a llenar. Me ofrece otro catuto, que rechazo con gestos diplomáticos (la verdad, hay que ser de la zona para encontrarle gracia a esta especie de trigo crudo y húmedo con forma de pan). El mate humea. De cuando en cuando, alguien se asoma a la ventana.
“En la noche, el pueblo se reunió en un cerro. La gente empezó a hablar en mapuche y a nguillatucar (organizar un Nguillatún). Los enemigos se abrazaban y se perdonaban unos a otros, rogaban al cielo, se golpeaban el pecho. Los caciques y las machis hicieron entonces grupo aparte y decidieron ir al cerro La Mesa con algunos escogidos. El mar se había salido varias veces y la marea más grande se produjo como a la una de la mañana”.
Chupa ella el mate ahora y dice: “Se hacían como unas lenguas de fuego”.
Toma aire y relata lo que había prometido.
“Hubo una machi, la machi María, quien dijo esa vez que había recibido una orden de Dios. Dijo que Dios le había pedido que sacrificaran un niño para calmar el maremoto.
“Todos estuvieron de acuerdo. Se buscó rápidamente un niño rubio, porque en esta zona hay mapuches rubios que vienen de los tiempos en que encalló un barco de holandeses. El más bonito era Miguel Painecur, y a ése lo eligieron. Era mi compañero de curso, un niño bueno, tranquilo.
“Los padres lo entregaron con gusto, porque para ellos era una bendición de Dios. Lo llevaron hasta el grupo de caciques y machis, y allí lo dejaron. Los jefes lo prepararon de tal forma que no hubo gritos ni sollozos. Primero tomaron el cuchillo, le cortaron un brazo y echaron el miembro al mar; luego hicieron lo mismo con el otro brazo. Enseguida le arrancaron el corazón y se lo comieron entre todos. Al final tiraron los restos del pequeño al océano”.
La mujer me asegura que en ese mismo instante las aguas se calmaron. Tras reflexionar con calma, se la juega porque aquello no constituyó un crimen (¿quién es ella, realmente?), sino que fue la expresión de la fe de todo un pueblo (¿su pueblo?).
“Para mí, no fue un crimen, y lo sigo creyendo”, dice.
Pero la historia no termina aquí. No pasaron demasiados días antes de que el sacrificio trascendiera las fronteras de Isla Huapi y Puerto Saavedra. No faltó la persona que llevó el cuento a los huincas, quienes torturaron a la machi María, arrastrándola con un caballo antes de meterla a un calabozo. Vino el juicio contra ella y los demás responsables del tremendo acto de barbarie. Los jueces dictaron su sentencia y todos se fueron a la cárcel.
“Un día la machi vino a mi casa y llorando me contó la historia. Había estado como cuatro años presa”, relata la mujer.
No sólo cayeron ella y los caciques. También conocieron las rejas el abuelo, el papá y la mamá del niño sacrificado. Finalmente hubo una intervención internacional, y la ONU tomó la defensa de los mapuches, todo con mucha reserva.
Un profesor, el primer maestro mapuche titulado como tal, Martín Alonqueo Piutrín, sostiene que la machi recibió órdenes del Nguenechén (el Dios), quien se le apareció en sueños y le dijo que había que sacrificar un niño para calmar a su hijo díscolo: el Riñihue. La variación de la historia no tiene otra importancia que confirmar la versión de la orden de Dios recibida por la machi. También justifica las ofrendas que hasta el día de hoy los mapuches le hacen al mar, al que le arrojan sangre de animales para pedirle a cambio buena suerte y buenas cosechas. El mismo día del sacrificio humano, sin ir más lejos, el pueblo mató al caballo blanco de José Cuminao y tiró su corazón al mar.
Pero los mapuches no estaban tranquilos, porque notaban que faltaba la opinión del destino, en el que creen a piejuntilla. Y para algunos, ésta se dio a conocer justamente treinta años después de acaecidos los hechos: la machi María, que nunca andaba en auto, se subió a una camioneta y volcó. Quedó retorcida entre los fierros, muerta.
Dice nuestra misteriosa mujer:
“Los que estaban arrepentidos, que eran los menos, dijeron que el niño cobró su venganza. Pero los demás, los que siguen creyendo que había que hacer lo que se hizo, atribuyeron ese accidente a la mera casualidad”.
martes, 30 de septiembre de 2008
Odisea de “Los rebeldes de Ovalle’’ termina con gusto amargo
A Ricardo Masman le va mejor como manager de ‘‘Los rebeldes de Ovalle’’ que como músico de la ‘‘Sonora Sotaquí’’. Con sus hijos Sebastián, Javier, César, Vicente y Sonny formó hace un par de años esta agrupación inconformista, sublevada, y resulta que eso le está dando muchas satisfacciones y más dinero que antes. Para el año nuevo hicieron 800 mil pesos y este sábado tocarán a cancha llena en Las Cruces, un villorrio de la Cuarta Región. Hoy el conjunto está viviendo una odisea de marca mayor en Viña. Don Ricardo y sus boys se pegaron un pique de 500 kilómetros con el exclusivo propósito de conocer en persona a ‘‘Los tigres del norte’’, sus ídolos de México. Viajaron en un fiat Palio que les prestó el Campesino, un personaje allá en Ovalle.
‘‘Le pedí que me lo prestara y le dejé en garantía mi casa, por si le pasa algo a la máquina. El Campesino me lo prestó y antes de que se arrepintiera hicimos andar el auto y nos vinimos. Cuando estábamos en Los Vilos llamé a la iñora para avisarle. ¿En Los Vilos?, dijo, ¿qué andan haciendo en Los Vilos? Y ahí le conté’’.
Al auto le han sacado el jugo, porque lo usan hasta de hotel. Estacionan al lado del O’Higgins y se echan a dormir.
-¿Cómo se duerme en un auto?
-Imagínese cinco durmiendo en un auto, sobre todo con el acordeón, la caja y la guitarra. Pero han sido las mejores noches. ¡Y de la televisión nos vieron con una parcanta y nos entrevistaron!
La perseverancia y la fe tienen su premio, en efecto. Ayer el grupo subió al set de ‘‘Viva la mañana’’, habló de sus sueños artísticos, conoció a Karla Constant y recibió de premio una antorchita de plata. Don Ricardo, el noble hombre del campo chileno, el romántico del Norte Chico, se quedó abajo, no quiso subir. ‘‘Llévense ustedes los laureles, niños, a mí déjenme atrasito no más’’, les dijo, cuando lo llamaron. Por la tarde cumplieron su sueño y les dieron la mano a los tigres mexicanos.
-¿Por qué la ranchera gusta tanto en provincia?
-Cuando uno dice provincia suena como campo, árboles. Se nota altiro la diferencia con la capital. La ranchera transmite todo al hombre del campo: alegría, pena. Porque la mayoría de las letras dicen que se fue, que quedó solo. Allá cuando los cabros tocan “Teresa la mexicana” o “No tiene la culpa el indio” pasa lo mismo que pasó aquí con los cabros del grupo Miranda’’, asegura Masman.
El lado triste de esta historia: tocaron Los Tigres del Norte en la Quinta Vergara y se llevaron la pifiadera más grande del Festival. La gente de la galería empezó a jugar con pelotitas de papel, aburridos de una música que no quieren entender. Los campesinos, los pocos que había entre el público, no les pudieron hacer el peso a los rockeros que llenaron la Quinta para escuchar a Los Chancho en Piedra, que están de moda. Una vez más en la batalla campo ciudad ganó la ciudad. Y eso habrá significado un dolor muy grande para los Rebeldes de Ovalle. Y tal vez de ese dolor nazca una nueva ranchera.
‘‘Le pedí que me lo prestara y le dejé en garantía mi casa, por si le pasa algo a la máquina. El Campesino me lo prestó y antes de que se arrepintiera hicimos andar el auto y nos vinimos. Cuando estábamos en Los Vilos llamé a la iñora para avisarle. ¿En Los Vilos?, dijo, ¿qué andan haciendo en Los Vilos? Y ahí le conté’’.
Al auto le han sacado el jugo, porque lo usan hasta de hotel. Estacionan al lado del O’Higgins y se echan a dormir.
-¿Cómo se duerme en un auto?
-Imagínese cinco durmiendo en un auto, sobre todo con el acordeón, la caja y la guitarra. Pero han sido las mejores noches. ¡Y de la televisión nos vieron con una parcanta y nos entrevistaron!
La perseverancia y la fe tienen su premio, en efecto. Ayer el grupo subió al set de ‘‘Viva la mañana’’, habló de sus sueños artísticos, conoció a Karla Constant y recibió de premio una antorchita de plata. Don Ricardo, el noble hombre del campo chileno, el romántico del Norte Chico, se quedó abajo, no quiso subir. ‘‘Llévense ustedes los laureles, niños, a mí déjenme atrasito no más’’, les dijo, cuando lo llamaron. Por la tarde cumplieron su sueño y les dieron la mano a los tigres mexicanos.
-¿Por qué la ranchera gusta tanto en provincia?
-Cuando uno dice provincia suena como campo, árboles. Se nota altiro la diferencia con la capital. La ranchera transmite todo al hombre del campo: alegría, pena. Porque la mayoría de las letras dicen que se fue, que quedó solo. Allá cuando los cabros tocan “Teresa la mexicana” o “No tiene la culpa el indio” pasa lo mismo que pasó aquí con los cabros del grupo Miranda’’, asegura Masman.
El lado triste de esta historia: tocaron Los Tigres del Norte en la Quinta Vergara y se llevaron la pifiadera más grande del Festival. La gente de la galería empezó a jugar con pelotitas de papel, aburridos de una música que no quieren entender. Los campesinos, los pocos que había entre el público, no les pudieron hacer el peso a los rockeros que llenaron la Quinta para escuchar a Los Chancho en Piedra, que están de moda. Una vez más en la batalla campo ciudad ganó la ciudad. Y eso habrá significado un dolor muy grande para los Rebeldes de Ovalle. Y tal vez de ese dolor nazca una nueva ranchera.
miércoles, 24 de septiembre de 2008
No le echen más triguillo a la comida
Desde el corredor de la casa de reposo particular el perfil del coronel se vislumbra apenas, tras el marco de la ventana que da a su pieza. Su cabeza completamente calva se deja atravesar por una larga vena, que nace en la cima del cráneo y corre como un río azuloso por la sien, el patio trasero de la oreja y el cuello blando y arrugado, lugar éste donde se despide de la piel para sumergirse en las profundidades del cuerpo. La nariz aguileña, los ojos grandes, las largas manos enérgicas, unas pelusas que vuelan sobre la cabeza y el manto que lo cubre sobre la silla de ruedas le dan un aire especial, como de Napoleón enfurecido, de reyecito de un pequeño estado que limita con cuatro paredes.
La enfermera advierte, antes de entrar: “Tiene malas pulgas”. Luego ingresa a la pieza y le habla.
-Buenas tardes, coronel.
-¡Bah! ¡Y qué se había hecho usted, mijita!
-Aquí lo vengo a ver.
-Oiga, mandó decir el Presidente que no le echen más triguillo a la comida. Dice que le pongan arroz.
(Interrumpe sus palabras un momento y agrega).
-Eso. Que no les den más triguillo a los soldados.
-¿Cuál Presidente, coronel?
-¡El Presidente Eduardo Frei!... ¡Por Dios!
-¿Quiere que lo acuesten, mejor?
-Si me hace el favor, mijita, se lo agradecería.
El mundo de los hogares de ancianos depara sorpresas. Donde uno mira hay vidas trizadas. Un hombre de 62 años respira con la vista fija, mientras trata de mover su brazo derecho, ejercicio recomendado para superar su cuadraplejia. El televisor encendido, de fondo, sólo sirve para darle un poco de luz y sonido a su dormitorio. Verlo me recuerda una escena genial del filme “Maratón de la muerte” en la que un anciano como él contempla un asesinato desde su ventana, sin poder decir ni hacer nada. La señora Yolita, más allá, lleva cuatro años tratando de superar una hemiplejia que la tiene casi sin habla. Toma su muñeca y a la primera insinuación de la enfermera canta viejas canciones de amor, con preciosa voy y afinado tono.
La lluvia es el canto al viento... y en ese rancho solita... yo no dejo de llorar... yo no dejo de llorar..."
-Canta lindo -le decimos.
-¡Cómo va a ser lindo! Yo ahora no canto bien -se lamenta.
Hace unos días se inauguró el hogar “El Patroncito”, dependiente del Hogar de Cristo. Durante la ceremonia, Camilito se trenzó a garabatos con otro anciano y le ofreció coscachos. Dos auxiliares lo llevaron a una banca bajo un árbol, donde se calmó con el canto de los pájaros. Metros más allá, Manuel Silvano -quien se cree Dios y usa gorra de capitán de barco- declamaba: “Nací con el sueño, no había luz, no había nada”. Óscar Herrera estuvo toda la mañana pidiendo un lápiz a pasta para escribirle a su familia a Calle Larga y cuando el capellán Agustín Moreira le regaló el suyo no se conformó y comenzó enseguida a pedir otro. Leopoldo Llancamán se auto elegía alcalde de Colina y tras proclamar en su discurso que estaba muy contento se declaró de inmediato enamorado de la enfermera.
Edila Arriagada vive sus últimos años en el hogar Las Rosas. Le preguntamos cuántos años tiene.
-Voy a cumplir cincuenta -dice.
La miramos, entre sorprendidos, pícaros y compasivos.
-¡Miento!, ¡miento! -se disculpa, riendo a carcajadas-. ¡Voy a cumplir ochenta!
-Cuéntenos su historia.
Los rostros de los niños y los ancianos se hermanan. Son ingenuos, divertidos, sueltan la risa y las lágrimas por nada. No tienen la gravedad de las caras de la edad productiva. La señora Edila nos mira con uno de esos rostros, como preguntándose qué importancia puede tener su historia. Pero suelta igual la lengua, sin frenos.
-Soy profesora parvularia jubilada. Mi papá tenía un fundo en Nos y un día atravesó la línea y el tren lo mató. Mi mamá quedó sola y el tío Francisco le quitó el fundo. El papá de Genaro era hermano de mi tío Francisco.
-¿Qué Genaro?
-Genaro Arriagada. Es primo mío. No sabe que estoy aquí. Álvaro Arriagada también es primo mío.
-Tiene primos bien famosos usted.
-También soy prima de Rodrigo Arriagada, que es ingeniero civil. Él me viene a ver.
-¿Tuvo hijos?
-Yo enviudé a los 24 años. Mi marido iba con mis dos hijos, la mayor de cinco años y el menor de dos. Se dio vuelta el auto y se mataron los tres. Yo, como no iba, no me maté.
-Cuántas tragedias en su vida.
-¡Puhhhh!
-¿Cómo se vive así?
-Se vive con fe, con amor a Dios. A mí, Dios me ha ayudado mucho. Cuando quedé viuda me dieron una vacante para ejercer como parvularia. Trabajé en La Maisonette hasta que jubilé, en tiempos de Allende.
-¿Qué hizo después?
-Después se enfermó mi mamá y gasté todo lo que tenía, pero al final se me murió. Sin hijos ni plata me fui a vivir con familiares, pero me tomaron como empleada, así que me vine para acá, buscando tranquilidad. Ya van a hacer siete años que estoy aquí. Soy feliz, todos son buenos conmigo y yo los quiero a todos.
-Dígame qué piensa de la muerte.
-¿Yo? La deseo con toda el alma. Desde el día que murió mi marido la deseé altiro. El tenía 30 años.
-¿No tuvo novio luego?
-¡Cómo se le ocurre! Nos conocíamos de chicos y se fue a la Marina. Cuando vino una revuelta se retiró y al tiempo se me declaró. Había tenido muchas pololas entre medio. Lo acepté y nos casamos el año 34. Yo lo quería a él desde chica. Era muy buenmozo; tenía ojos verdes. No fumaba ni tomaba. ¿Dónde iba a encontrar otro parecido? No, señor, yo he querido una sola vez en la vida.
-¿Por qué dice que desea la muerte?
-Es que no soy feliz aquí. Una ha estado acostumbrada a llevar una vida social distinta.
-¿Y por qué se vino al hogar?
-Es que me gustó el edificio.
-¿Es católica?
-Comulgo todos los días.
-¿Y se confiesa?
-¡Pero si a esta edad uno ya no comete pecado! Así me lo dijo el sacerdote. ¡Ni de pensamiento! Y es verdad. Soy bien beata, pero no crea usted que me ando escandalizando. ¡No, señor!
La enfermera advierte, antes de entrar: “Tiene malas pulgas”. Luego ingresa a la pieza y le habla.
-Buenas tardes, coronel.
-¡Bah! ¡Y qué se había hecho usted, mijita!
-Aquí lo vengo a ver.
-Oiga, mandó decir el Presidente que no le echen más triguillo a la comida. Dice que le pongan arroz.
(Interrumpe sus palabras un momento y agrega).
-Eso. Que no les den más triguillo a los soldados.
-¿Cuál Presidente, coronel?
-¡El Presidente Eduardo Frei!... ¡Por Dios!
-¿Quiere que lo acuesten, mejor?
-Si me hace el favor, mijita, se lo agradecería.
El mundo de los hogares de ancianos depara sorpresas. Donde uno mira hay vidas trizadas. Un hombre de 62 años respira con la vista fija, mientras trata de mover su brazo derecho, ejercicio recomendado para superar su cuadraplejia. El televisor encendido, de fondo, sólo sirve para darle un poco de luz y sonido a su dormitorio. Verlo me recuerda una escena genial del filme “Maratón de la muerte” en la que un anciano como él contempla un asesinato desde su ventana, sin poder decir ni hacer nada. La señora Yolita, más allá, lleva cuatro años tratando de superar una hemiplejia que la tiene casi sin habla. Toma su muñeca y a la primera insinuación de la enfermera canta viejas canciones de amor, con preciosa voy y afinado tono.
La lluvia es el canto al viento... y en ese rancho solita... yo no dejo de llorar... yo no dejo de llorar..."
-Canta lindo -le decimos.
-¡Cómo va a ser lindo! Yo ahora no canto bien -se lamenta.
Hace unos días se inauguró el hogar “El Patroncito”, dependiente del Hogar de Cristo. Durante la ceremonia, Camilito se trenzó a garabatos con otro anciano y le ofreció coscachos. Dos auxiliares lo llevaron a una banca bajo un árbol, donde se calmó con el canto de los pájaros. Metros más allá, Manuel Silvano -quien se cree Dios y usa gorra de capitán de barco- declamaba: “Nací con el sueño, no había luz, no había nada”. Óscar Herrera estuvo toda la mañana pidiendo un lápiz a pasta para escribirle a su familia a Calle Larga y cuando el capellán Agustín Moreira le regaló el suyo no se conformó y comenzó enseguida a pedir otro. Leopoldo Llancamán se auto elegía alcalde de Colina y tras proclamar en su discurso que estaba muy contento se declaró de inmediato enamorado de la enfermera.
Edila Arriagada vive sus últimos años en el hogar Las Rosas. Le preguntamos cuántos años tiene.
-Voy a cumplir cincuenta -dice.
La miramos, entre sorprendidos, pícaros y compasivos.
-¡Miento!, ¡miento! -se disculpa, riendo a carcajadas-. ¡Voy a cumplir ochenta!
-Cuéntenos su historia.
Los rostros de los niños y los ancianos se hermanan. Son ingenuos, divertidos, sueltan la risa y las lágrimas por nada. No tienen la gravedad de las caras de la edad productiva. La señora Edila nos mira con uno de esos rostros, como preguntándose qué importancia puede tener su historia. Pero suelta igual la lengua, sin frenos.
-Soy profesora parvularia jubilada. Mi papá tenía un fundo en Nos y un día atravesó la línea y el tren lo mató. Mi mamá quedó sola y el tío Francisco le quitó el fundo. El papá de Genaro era hermano de mi tío Francisco.
-¿Qué Genaro?
-Genaro Arriagada. Es primo mío. No sabe que estoy aquí. Álvaro Arriagada también es primo mío.
-Tiene primos bien famosos usted.
-También soy prima de Rodrigo Arriagada, que es ingeniero civil. Él me viene a ver.
-¿Tuvo hijos?
-Yo enviudé a los 24 años. Mi marido iba con mis dos hijos, la mayor de cinco años y el menor de dos. Se dio vuelta el auto y se mataron los tres. Yo, como no iba, no me maté.
-Cuántas tragedias en su vida.
-¡Puhhhh!
-¿Cómo se vive así?
-Se vive con fe, con amor a Dios. A mí, Dios me ha ayudado mucho. Cuando quedé viuda me dieron una vacante para ejercer como parvularia. Trabajé en La Maisonette hasta que jubilé, en tiempos de Allende.
-¿Qué hizo después?
-Después se enfermó mi mamá y gasté todo lo que tenía, pero al final se me murió. Sin hijos ni plata me fui a vivir con familiares, pero me tomaron como empleada, así que me vine para acá, buscando tranquilidad. Ya van a hacer siete años que estoy aquí. Soy feliz, todos son buenos conmigo y yo los quiero a todos.
-Dígame qué piensa de la muerte.
-¿Yo? La deseo con toda el alma. Desde el día que murió mi marido la deseé altiro. El tenía 30 años.
-¿No tuvo novio luego?
-¡Cómo se le ocurre! Nos conocíamos de chicos y se fue a la Marina. Cuando vino una revuelta se retiró y al tiempo se me declaró. Había tenido muchas pololas entre medio. Lo acepté y nos casamos el año 34. Yo lo quería a él desde chica. Era muy buenmozo; tenía ojos verdes. No fumaba ni tomaba. ¿Dónde iba a encontrar otro parecido? No, señor, yo he querido una sola vez en la vida.
-¿Por qué dice que desea la muerte?
-Es que no soy feliz aquí. Una ha estado acostumbrada a llevar una vida social distinta.
-¿Y por qué se vino al hogar?
-Es que me gustó el edificio.
-¿Es católica?
-Comulgo todos los días.
-¿Y se confiesa?
-¡Pero si a esta edad uno ya no comete pecado! Así me lo dijo el sacerdote. ¡Ni de pensamiento! Y es verdad. Soy bien beata, pero no crea usted que me ando escandalizando. ¡No, señor!
miércoles, 17 de septiembre de 2008
Mistress Susan, la reina chilena del sadomasoquismo
“Soy tu esclavo, mi ama, mi doctora, soy tu esclavo”, gimen los hombres, entre ellos muchos metrosexuales que se olvidan de todo cuando están en sus manos. Mistress Susan camina sobre los cuerpos con sus tacos aguja, les da una palmaditas que los hacen tiritar... y sólo es el comienzo de la sesión.
Mistress Susan atiende a importante clientes en su discreto departamento capitalino. Las visitas a su página web se han quintuplicado en el último tiempo.
-Su cliente típico.
-Personas entre los 23 y los 70 años.
-Uno piensa que los viejitos no funcionan.
-Es que si no funcionan esto es ideal. Se presentan con timidez por su edad y yo les digo: la edad no importa para las fantasías sexuales. Entonces revelan sus fantasías más ocultas: que los amarre, que los golpee en las nalgas, que me comporte como una profesora estricta, como una mujer muy superior, sofisticada.
-Su especialidad.
-Yo soy sádica. Es mi juego. Y busco sumisos. Me gusta jugar, amarrar, pegar en las nalgas, sodomizar. Nunca extremando el juego. Uso látigos, pero para atemorizar. Alguna vez pegaré uno o dos en las nalgas, en la cintura. Jamás dejo marcas.
-La palmada.
-Se pide mucho. Se llama spanky. Tengo la mano bien pesada y quedan los cachetes rojos.
-¡Mistress Susan!
-Se empieza muy suave en un cachete, en el otro, hasta que va subiendo la adrenalina con el dolor. Me piden que los insulte. Les digo perra o puta. Hay muchos hombres que les gusta que los traten así.
-Pero eso es femenino.
-A muchos les gusta sentir el lado femenino. Sobre todo a los metrosexuales. Son fachosos, sus cuerpos parecen pintados con pincel. Me piden lencería, calzones de encaje, medias de seda, ligas. Yo tengo todo tipo de ropa. También quieren oler mis pies, las axilas, la vagina. Eso es fetichismo.
-¿Qué siente usted, mistress Susan?
-Un placer mental. Me excita someter a los hombres. Poseer a los hombres. Que sean míos, se entreguen a mí.
-¡Mistress Susan!
-Que me adoren, que vuelvan, que sigan siendo mis esclavos. Me dicen “mi ama, mi adorada ama, mi doctora Susan”. Muchos lo toman como una terapia.
-Puede que a la primera dé risa.
-Pero después se produce un switch. Pasa a ser parte de las reglas que pongo en la sesión de una o dos horas y hasta de medio día.
-¿Más tiempo, más caro?
-Yo cobro por hora. Luego hago un precio. Hay hombres que les gusta servirme completamente. Me llevan almuerzo, me atienden. No todo es sexo.
-¿Cómo empieza la sesión?
-Primero amarro un poco, dejo insegura a la persona, aunque el mejor esclavo es el que no se tiene que amarrar, el que es sumiso de corazón. Me encanta amarrar a una silla, las manos atrás, los pies. Después juego un poco con ellos, les aprieto las tetillas, me saco una bota y les paso el pie por los genitales.
-¿Se excitan de inmediato?
-Cuando la persona está desnuda delante de mí, se nota inmediatamente la excitación. La sensación de desprotección los enciende. No saben qué les iré a ordenar.
-¿Prefiere los cuerpos bellos?
-Me da lo mismo si son jóvenes o viejos, gordos o flacos, chicos o grandes. Mi excitación mental es independiente de eso.
-El segundo paso.
-Obligarlos a besar mis nalgas un poco, mis pies, un poco de adoración hacia mí, de pleitesía. Todos saben que no voy a acceder a penetración sexual. Lo que más lograrán es besar mi trasero. Eso me encanta, tener ese poder. Y si están muy entusiasmados se los quito. Es parte de ser sádica.
-Tercer paso.
-Sería ponerlos en un potro que tengo, con las piernas bien abiertas, yo ponerme un arnés a la cintura con un consolador. Me gusta sodomizar y penetrar a las personas.
-¡Mistress Susan!
-Y a los que no les gusta, igual trato de convencerlos, porque es una entrega hacia mí. Con verme feliz a mí acceden. Lo hago con arte, llevo en el tema ocho años y conozco de esto hace 13.
-¿Se siente masculina en esos momentos?
-A lo mejor sí, pero me cargan las mujeres, no tengo tendencia lésbica. Aquellos a los que les gusta vestirse de mujer se excitan demasiado.
-¿El hombre goza?
-Hay personas que llegan al orgasmo sin siquiera tocarles sus genitales. De repente con sólo palmadas en el trasero. Eso corta la sesión, se pierde el gusto.
-¿Le han pedido el servicio mujeres?
-Sí, muy pocas. Una dama de cincuenta años, de muy buena situación. Me pidió que la amarrara, que la sodomizara, que le echara esperma de vela, que usara el látigo. Quería sentirse violada. Otra mujer llegó acompañada de un varón. La sodomicé delante de él y luego se la pasé a él, cosas así.
-¿Personas famosas?
-Sí, pero eso no interesa. Y no daría nombres ni aunque me pusieran corriente.
-Las horas típicas.
-Horas de colación, o después del trabajo. En la tardecita.
-Su voz es suave.
-Eso gusta más. Soy suave, femenina, bonita. Muchas flores, ¿no? Una mujer brusca, ruda, pierde la gracia.
-Se acerca el momento. Qué hace.
-Cuando pienso que ya debe terminar la sesión les doy un poco de caricias, de suavidad, les digo “mi perrito”, cosas así. Entonces los masturbo o les ordeno que lo hagan ellos. He hecho acabar a personas con mi pie.
-¿Es peligroso lo suyo?
-No. Si se sabe hacer con arte, como lo hago yo. Pero si una muchacha no sabe cómo dar un latigazo, cómo hacer otras cosas, puede causar daño. Si yo asfixio un poco con mi trasero, debo tener equilibrio mental. Ver hasta donde llega el juego, eso lo tengo muy claro.
-¿Qué no haría jamás?
-Quemar a una persona, ponerle corriente. Siempre tengo en cuenta que son personas que buscan una fantasía.
-¿Hay personas que les gusta lamer el zapato?
-Sí, eso es fetichismo. Besan la suela, los tacos, también mis pies, mis dedos... tengo unos pies hermosos.
Una cosa es escuchar a la entrevistada, la otra, comprobar lo que dice. Un amigo, cuyo nombre me reservo, acepta ser conejillo de indias y me cuenta días más tarde su experiencia con Mistress Susan.
-La llamé al teléfono que aparece en internet y resultó ser un número de esos que se conectan a un celular. Iba en el Metro y me dijo que la llamara después. Lo hice y partió con desconfianza. Me preguntó de dónde había sacado el número y cosas así. Yo la tranquilicé y le pedí una cita. Me la dio.
-¿Dónde tiene su nido de amor?
-No me lo quería decir. Yo le replicaba: “¿Y cómo voy a llegar si no sé dónde es?”. Al final me dio la dirección: segunda cuadra de la calle San Francisco. Un departamento de medio pelo en el cuarto piso.
-¿Fuiste?
-Fui, me abrió y nos sentamos en el living. Medio viejona la encontré, y rubia teñida, además. Tú sabes que no me gustan las rubias teñidas. El televisor estaba encendido. Me explicó sus reglas del juego y me pidió 30 lucas. Me preguntó si había algo a lo que me opusiera. Yo le pedí encarecidamente que no me dejara marcas. Entonces me mandó a la pieza del fondo y me ordenó que me desvistiera. Ella se puso a esperar y mientras yo me sacaba la ropa veía látigos colgados, penes de todos los tamaños y formas, un potro, un espejo, posters de sadomasoquismo y una ventana con las cortinas cerradas. Afuera se escuchaba el paso de las micros y el flujo de la vida de la ciudad. De pronto la vi entrar: vestía hot pants de cuero negro, los que no lograban esconder del todo un trozo de algodón blanco. Llevaba antifaz y un látigo y me hizo besarle los muslos.
-Sigue.
-Me ordenó que la saludara. Yo la saludé y altiro me remedó. “¡Saluda como hombre! ¡Hola ama Susan! ¡Hola, mi ama!”. Ahí me llegó la primera nalgada, que no estuvo nada de mal. Mientras me daba con las manos me insultaba y humillaba, pero yo notaba que todo era fingido y no podía dejar de pensar que detrás de este desenfreno sexual había plata y no sé por qué, me imaginaba que yo no era deseable para ella, porque no la notaba caliente. Se limitaba a cumplir su misión y yo la mía, pero desganado y más encima, asustado. Eso lo advirtió porque de pronto me acostó de espaldas en el potro y me hizo levantar manos y piernas, las que encadenó de tal forma que quedé como si estuviera ante el proctólogo.
-¿Y?
-La vi que sacaba un miembro más o menos delgado, pero largo. Era de esos lisos que se ven en las revistas, como de vidrio. Lo cubrió con un preservativo y le echó vaselina. Me llenó de insultos y me lo empezó a meter de a poco. Te confieso que no era desagradable ni agradable, era raro. Después tomó una cosa como batidora y la enchufó y ahí me dio miedo porque pensé que me iba a poner corriente en los cocos. Pero se trataba de un vibrador, que presionaba mi pene, al mismo tiempo que metía y sacaba el consolador, cada vez más rápido.
-¿Te gustó?
-Para nada. Era dolorosísimo, y ahora entiendo a las mujeres cuando se niegan a ser penetradas por la vía anal. Le pedí por favor que no siguiera, le rogué a medias, porque entendía que ella podía aprovecharse de mi ruego para humillarme todavía más. Pero al ver mi cara de disgusto decidió terminar. Así pasamos a la etapa siguiente. Me puso en cuatro patas, me tiró al suelo y se sentó en mi cara. Me dio algunos correazos y me hizo masturbarme, pero yo estaba tan desorientado que mi pene era el de un muerto. A veces lograba erectarse un poco y al minuto siguiente ya se había puesto lacio, chico y arrugado. Me preguntó entonces si yo era de ésos que tienen orgasmos sin eyacular y como puse cara de asombro me contó que varios clientes suyos caían en esa condición. Luego quiso lanzarme su lluvia dorada, pero al sacarse los hot pants y el algodón noté que andaba con la regla porque le salió una gota de sangre. Eso mismo la hizo arrepentirse de chorrearme con su orina. Fue entonces cuando vi desde el suelo lo que tal vez llamó más mi atención: mistress Susan posee una vagina infantil, minúscula. Yo creo que por eso odia ser poseída.
-Todo mal.
-Todo mal, y se enfureció. Me dijo: “Parece que voy a tener que tratarte mal, estúpido”, y yo más me achunchaba, porque allí descubrí que no me gusta que me traten de estúpido y tampoco me gusta que me peguen. Pero ella me encandenó a la pared, de brazos y piernas, y quedé completamente a su merced. Me apretó las tetillas tan fuerte que vi estrellas. Luego tomó un látigo largo y me castigó en el pecho, la guata, las piernas y los genitales. Yo veía mi propia cara en el espejo y le pedía por favor que parara, porque me estaba dejando marcas. Cuando se dio cuenta de que ni aún así funcionaba la cosa se detuvo, me sacó las cadenas y se dio por vencida. Me ordenó que me vistiera y me esperó en el living.
-Gran conclusión.
-Mistress Susan no cumplió su palabra, porque me dejó varias marcas (abre la camisa y muestra cinco o seis, grandotas). A mí no me gustó y jamás pagaría de nuevo por ser su esclavo. Pero de todo hay en la viña del Señor, porque antes de irme un viejo cliente le anunció visita. En este mismo momento le estará dando duro.
Mistress Susan atiende a importante clientes en su discreto departamento capitalino. Las visitas a su página web se han quintuplicado en el último tiempo.
-Su cliente típico.
-Personas entre los 23 y los 70 años.
-Uno piensa que los viejitos no funcionan.
-Es que si no funcionan esto es ideal. Se presentan con timidez por su edad y yo les digo: la edad no importa para las fantasías sexuales. Entonces revelan sus fantasías más ocultas: que los amarre, que los golpee en las nalgas, que me comporte como una profesora estricta, como una mujer muy superior, sofisticada.
-Su especialidad.
-Yo soy sádica. Es mi juego. Y busco sumisos. Me gusta jugar, amarrar, pegar en las nalgas, sodomizar. Nunca extremando el juego. Uso látigos, pero para atemorizar. Alguna vez pegaré uno o dos en las nalgas, en la cintura. Jamás dejo marcas.
-La palmada.
-Se pide mucho. Se llama spanky. Tengo la mano bien pesada y quedan los cachetes rojos.
-¡Mistress Susan!
-Se empieza muy suave en un cachete, en el otro, hasta que va subiendo la adrenalina con el dolor. Me piden que los insulte. Les digo perra o puta. Hay muchos hombres que les gusta que los traten así.
-Pero eso es femenino.
-A muchos les gusta sentir el lado femenino. Sobre todo a los metrosexuales. Son fachosos, sus cuerpos parecen pintados con pincel. Me piden lencería, calzones de encaje, medias de seda, ligas. Yo tengo todo tipo de ropa. También quieren oler mis pies, las axilas, la vagina. Eso es fetichismo.
-¿Qué siente usted, mistress Susan?
-Un placer mental. Me excita someter a los hombres. Poseer a los hombres. Que sean míos, se entreguen a mí.
-¡Mistress Susan!
-Que me adoren, que vuelvan, que sigan siendo mis esclavos. Me dicen “mi ama, mi adorada ama, mi doctora Susan”. Muchos lo toman como una terapia.
-Puede que a la primera dé risa.
-Pero después se produce un switch. Pasa a ser parte de las reglas que pongo en la sesión de una o dos horas y hasta de medio día.
-¿Más tiempo, más caro?
-Yo cobro por hora. Luego hago un precio. Hay hombres que les gusta servirme completamente. Me llevan almuerzo, me atienden. No todo es sexo.
-¿Cómo empieza la sesión?
-Primero amarro un poco, dejo insegura a la persona, aunque el mejor esclavo es el que no se tiene que amarrar, el que es sumiso de corazón. Me encanta amarrar a una silla, las manos atrás, los pies. Después juego un poco con ellos, les aprieto las tetillas, me saco una bota y les paso el pie por los genitales.
-¿Se excitan de inmediato?
-Cuando la persona está desnuda delante de mí, se nota inmediatamente la excitación. La sensación de desprotección los enciende. No saben qué les iré a ordenar.
-¿Prefiere los cuerpos bellos?
-Me da lo mismo si son jóvenes o viejos, gordos o flacos, chicos o grandes. Mi excitación mental es independiente de eso.
-El segundo paso.
-Obligarlos a besar mis nalgas un poco, mis pies, un poco de adoración hacia mí, de pleitesía. Todos saben que no voy a acceder a penetración sexual. Lo que más lograrán es besar mi trasero. Eso me encanta, tener ese poder. Y si están muy entusiasmados se los quito. Es parte de ser sádica.
-Tercer paso.
-Sería ponerlos en un potro que tengo, con las piernas bien abiertas, yo ponerme un arnés a la cintura con un consolador. Me gusta sodomizar y penetrar a las personas.
-¡Mistress Susan!
-Y a los que no les gusta, igual trato de convencerlos, porque es una entrega hacia mí. Con verme feliz a mí acceden. Lo hago con arte, llevo en el tema ocho años y conozco de esto hace 13.
-¿Se siente masculina en esos momentos?
-A lo mejor sí, pero me cargan las mujeres, no tengo tendencia lésbica. Aquellos a los que les gusta vestirse de mujer se excitan demasiado.
-¿El hombre goza?
-Hay personas que llegan al orgasmo sin siquiera tocarles sus genitales. De repente con sólo palmadas en el trasero. Eso corta la sesión, se pierde el gusto.
-¿Le han pedido el servicio mujeres?
-Sí, muy pocas. Una dama de cincuenta años, de muy buena situación. Me pidió que la amarrara, que la sodomizara, que le echara esperma de vela, que usara el látigo. Quería sentirse violada. Otra mujer llegó acompañada de un varón. La sodomicé delante de él y luego se la pasé a él, cosas así.
-¿Personas famosas?
-Sí, pero eso no interesa. Y no daría nombres ni aunque me pusieran corriente.
-Las horas típicas.
-Horas de colación, o después del trabajo. En la tardecita.
-Su voz es suave.
-Eso gusta más. Soy suave, femenina, bonita. Muchas flores, ¿no? Una mujer brusca, ruda, pierde la gracia.
-Se acerca el momento. Qué hace.
-Cuando pienso que ya debe terminar la sesión les doy un poco de caricias, de suavidad, les digo “mi perrito”, cosas así. Entonces los masturbo o les ordeno que lo hagan ellos. He hecho acabar a personas con mi pie.
-¿Es peligroso lo suyo?
-No. Si se sabe hacer con arte, como lo hago yo. Pero si una muchacha no sabe cómo dar un latigazo, cómo hacer otras cosas, puede causar daño. Si yo asfixio un poco con mi trasero, debo tener equilibrio mental. Ver hasta donde llega el juego, eso lo tengo muy claro.
-¿Qué no haría jamás?
-Quemar a una persona, ponerle corriente. Siempre tengo en cuenta que son personas que buscan una fantasía.
-¿Hay personas que les gusta lamer el zapato?
-Sí, eso es fetichismo. Besan la suela, los tacos, también mis pies, mis dedos... tengo unos pies hermosos.
Una cosa es escuchar a la entrevistada, la otra, comprobar lo que dice. Un amigo, cuyo nombre me reservo, acepta ser conejillo de indias y me cuenta días más tarde su experiencia con Mistress Susan.
-La llamé al teléfono que aparece en internet y resultó ser un número de esos que se conectan a un celular. Iba en el Metro y me dijo que la llamara después. Lo hice y partió con desconfianza. Me preguntó de dónde había sacado el número y cosas así. Yo la tranquilicé y le pedí una cita. Me la dio.
-¿Dónde tiene su nido de amor?
-No me lo quería decir. Yo le replicaba: “¿Y cómo voy a llegar si no sé dónde es?”. Al final me dio la dirección: segunda cuadra de la calle San Francisco. Un departamento de medio pelo en el cuarto piso.
-¿Fuiste?
-Fui, me abrió y nos sentamos en el living. Medio viejona la encontré, y rubia teñida, además. Tú sabes que no me gustan las rubias teñidas. El televisor estaba encendido. Me explicó sus reglas del juego y me pidió 30 lucas. Me preguntó si había algo a lo que me opusiera. Yo le pedí encarecidamente que no me dejara marcas. Entonces me mandó a la pieza del fondo y me ordenó que me desvistiera. Ella se puso a esperar y mientras yo me sacaba la ropa veía látigos colgados, penes de todos los tamaños y formas, un potro, un espejo, posters de sadomasoquismo y una ventana con las cortinas cerradas. Afuera se escuchaba el paso de las micros y el flujo de la vida de la ciudad. De pronto la vi entrar: vestía hot pants de cuero negro, los que no lograban esconder del todo un trozo de algodón blanco. Llevaba antifaz y un látigo y me hizo besarle los muslos.
-Sigue.
-Me ordenó que la saludara. Yo la saludé y altiro me remedó. “¡Saluda como hombre! ¡Hola ama Susan! ¡Hola, mi ama!”. Ahí me llegó la primera nalgada, que no estuvo nada de mal. Mientras me daba con las manos me insultaba y humillaba, pero yo notaba que todo era fingido y no podía dejar de pensar que detrás de este desenfreno sexual había plata y no sé por qué, me imaginaba que yo no era deseable para ella, porque no la notaba caliente. Se limitaba a cumplir su misión y yo la mía, pero desganado y más encima, asustado. Eso lo advirtió porque de pronto me acostó de espaldas en el potro y me hizo levantar manos y piernas, las que encadenó de tal forma que quedé como si estuviera ante el proctólogo.
-¿Y?
-La vi que sacaba un miembro más o menos delgado, pero largo. Era de esos lisos que se ven en las revistas, como de vidrio. Lo cubrió con un preservativo y le echó vaselina. Me llenó de insultos y me lo empezó a meter de a poco. Te confieso que no era desagradable ni agradable, era raro. Después tomó una cosa como batidora y la enchufó y ahí me dio miedo porque pensé que me iba a poner corriente en los cocos. Pero se trataba de un vibrador, que presionaba mi pene, al mismo tiempo que metía y sacaba el consolador, cada vez más rápido.
-¿Te gustó?
-Para nada. Era dolorosísimo, y ahora entiendo a las mujeres cuando se niegan a ser penetradas por la vía anal. Le pedí por favor que no siguiera, le rogué a medias, porque entendía que ella podía aprovecharse de mi ruego para humillarme todavía más. Pero al ver mi cara de disgusto decidió terminar. Así pasamos a la etapa siguiente. Me puso en cuatro patas, me tiró al suelo y se sentó en mi cara. Me dio algunos correazos y me hizo masturbarme, pero yo estaba tan desorientado que mi pene era el de un muerto. A veces lograba erectarse un poco y al minuto siguiente ya se había puesto lacio, chico y arrugado. Me preguntó entonces si yo era de ésos que tienen orgasmos sin eyacular y como puse cara de asombro me contó que varios clientes suyos caían en esa condición. Luego quiso lanzarme su lluvia dorada, pero al sacarse los hot pants y el algodón noté que andaba con la regla porque le salió una gota de sangre. Eso mismo la hizo arrepentirse de chorrearme con su orina. Fue entonces cuando vi desde el suelo lo que tal vez llamó más mi atención: mistress Susan posee una vagina infantil, minúscula. Yo creo que por eso odia ser poseída.
-Todo mal.
-Todo mal, y se enfureció. Me dijo: “Parece que voy a tener que tratarte mal, estúpido”, y yo más me achunchaba, porque allí descubrí que no me gusta que me traten de estúpido y tampoco me gusta que me peguen. Pero ella me encandenó a la pared, de brazos y piernas, y quedé completamente a su merced. Me apretó las tetillas tan fuerte que vi estrellas. Luego tomó un látigo largo y me castigó en el pecho, la guata, las piernas y los genitales. Yo veía mi propia cara en el espejo y le pedía por favor que parara, porque me estaba dejando marcas. Cuando se dio cuenta de que ni aún así funcionaba la cosa se detuvo, me sacó las cadenas y se dio por vencida. Me ordenó que me vistiera y me esperó en el living.
-Gran conclusión.
-Mistress Susan no cumplió su palabra, porque me dejó varias marcas (abre la camisa y muestra cinco o seis, grandotas). A mí no me gustó y jamás pagaría de nuevo por ser su esclavo. Pero de todo hay en la viña del Señor, porque antes de irme un viejo cliente le anunció visita. En este mismo momento le estará dando duro.
viernes, 12 de septiembre de 2008
Mi hija es un profeta que habla en castellanéts
El ambiente primaveral se oscureció para el sector C de la población Lo Sierra, que desde el 4 de septiembre vive inmerso en una especie de película de terror. Las vecinas cuchichean, los niños huyen atemorizados de la casa blanca y algunos ancianos acuden con bastones. Todos hablan de la "Mujer profeta" o de la "Faraona", como también la han bautizado.
La historia es esta:
La familia Tapia, que habita la casa número 031xx del pasaje Castor, sufre un brusco cambio de conducta hace unos meses, producto de su ingreso en masa a la iglesia evangélica "Reconstrucción 2000", ubicada en la avenida Irarrázaval. El nieto de seis años, que nació con graves malformaciones congénitas y un retardo mental profundo, es llevado un domingo al templo y su madre, Irene Tapia, declara ante todos los fieles que “antes no podía moverse y vivía en estado vegetal, y ahora camina bien paradito”. La sala irrumpe en aplausos e Irene sufre una crisis mística de llanto.
La familia reniega luego de sus tradiciones católicas y los vecinos contemplan, una tarde, cómo el padre de Irene destruye violentamente una gruta de la Virgen que él mismo había construido en el antejardín de su vivienda.
La extrañeza de la población aumenta cuando por las noches se comienzan a escuchar letanías, cantos, gritos y llantos desde lo más profundo de esa morada. Las oraciones se suceden durante noches completas y el vecindario es presa del insomnio.
El domingo 4 de septiembre, alrededor de las tres de la tarde, la familia Tapia completa (en la casa viven unas 12 personas, entre padres, hermanos, cuñados y niños) arrienda una micro para acudir a la iglesia. Antes de subir, Irene sufre espasmos que son recibidos por sus padres como una señal divina. Por la tarde anuncian a la gente que ella ha muerto.
Los padres adquieren el servicio fúnebre, pero Irene resucita, o más bien, el espíritu de un profeta desciende desde el Cielo y toma su cuerpo, según declaran.
“Mi hija estaba muertecita, pero bajó el espíritu y resucitó”, declara la mamá, convertida en la más fervorosa de sus fans. Mejor dicho, en la segunda más fervorosa, porque el primero, sin duda alguna, es su padre, el patriarca de la familia. Este, un hombre de unos 55 años, de ojos claros y mirada dura, afirma sin temor a hacer el ridículo que “mi hija es un profeta”.
Según ha explicado -cuando no anda de malas pulgas- la hija murió el 4 de septiembre pasado y el espíritu del mismísimo Jesús o de otro gran profeta tomó su lugar y se hizo cargo de su cuerpo. El padre cree tan a pie juntillas en esto que desde ese día todas sus decisiones debe consultarlas antes con el "Profeta".
El lunes pasado iba saliendo a trabajar y se acordó del permiso. Volvió a su casa y no le dieron el permiso y tuvo que quedarse. Otro ejemplo: cuando llegamos al hogar del pasaje Castor él nos atendió y se desarrolló el siguiente diálogo.
-Buenas tardes. Venimos por lo de su hija.
-¿Cuál hija?
-La que habla lenguas y sana enfermos. Queremos verla.
-Un momento. Voy a consultar con el “Profeta”.
(Pasa un minuto y vuelve).
-Dice que pasen.
-Gracias.
-Pero sin grabadora.
-¡Cómo!
-Si entra con grabadora está quemado.
-Aquí está.
-¿Y la que tiene en el otro bolsillo?
-¡Pero si no tengo nada!
-Si miente está quemado. ¡Y usted! (al fotógrafo) ¡Está sacando fotos! Se fregó; está quemado. ¡Y ustedes! (a las vecinas, que están siendo abordadas por otro periodista). ¡No hablen, no hablen!... Ya, están fritas. Se quemaron.
Así, con esa paranoia pisándonos los talones, entramos a la casa blanca...
Caminamos por un pasillo oscuro, que remata en una cortina. Tras la cortina, una amplia pieza llena de miradas y todas convergen hacia mí. Miradas de mujeres adultas, de jóvenes, de hombres. Las paredes tienen los ladrillos a la vista; en una esquina hay una mesa con un equipo de música y casetes evangélicos esparcidos por la cubierta y en el otro extremo, dos camas hechas. En el rincón de la derecha, una tercera cama. Acostada en ella, la mujer profeta. El ambiente huele a santidad.
-¿Cuál es la historia?, pregunto, dirigiéndome a su madre, una señora de ojos dulces y fuertes.
-Mi hija murió el 4 de septiembre...
La mujer profeta levanta una mano y la interrumpe. Su padre interviene:
-No digas nada –le advierte a su mujer.
Todo el mundo calla. La mujer profeta, acostada en su cama, se dispone a hablar:
-El espiritú bajú y cho he venido ser el bien en la Tierra yax.
La miro con una mirada fría. Ella me responde con una mirada triste:
-Cho estoy viva, nu estoy muerta. Cho soy espiritú yax atstiyucax yax yax fridiú blasiú cusux yax yax.
Una predicadora de mirada fija le habla:
-¡Si tú eres espíritu y hablas en lenguas debes buscar un traductor!
La mujer profeta le responde:
-Yax yax. Cho hablu lengua yax tridú yax yax sinfrisiu pero también hablo castellanéts yax yax. Traigan hiju miu yax.
Una mujer de mirada de pánico llega con un niño en brazos (el hijo enfermo de la mujer profeta) y lo pone de pie. El niño tiene la mirada ida y la boquita chueca y su carita amarilla sufre. La mujer de mirada de pánico me habla:
-¡Estaba vegetal y fue curado! ¡Hoy está sano! ¡Su columna se enderezó!
-¡Aleluya! -claman todos.
-¡Alabado sea el Señor! La mujer profeta me vuelve a hablar:
-Tú cree que estoy muerta. No estoy muerta yax yax tribliu tru; estoy viva.
Se levanta de la cama y me toma una mano. Su madre me pide que cierre los ojos. La mujer profeta comienza a temblar. Las mujeres caen arrodilladas. La mujer profeta me besa la mano. Yo cierro los ojos y aprieto los dientes. Las mujeres gritan, el niño llora.
-¡Alabado sea el Señor! -dicen.
-¡Gracias, Cristo mío, por haberme dado esta oportunidad de estar aquí! –llora una de ellas.
La escena dura unos diez minutos. La mujer profeta vuelve a la cama y canta como un pájaro, con una voz cristalina. Luego calla.
Habla el padre:
-¿Cree ahora?
Muevo la cabeza ambiguamente. Él agrega:
-El domingo sanará enfermos. En la Iglesia Reconstrucción 2000. A las 5 de la tarde.
Dejamos la casa. Afuera, los vecinos me interrogan, miedosos:
-Señor, ¿es peligroso lo que está pasando? ¿Qué podemos hacer?
-No es nada -les miento, duerman tranquilos.
En el templo "Reconstrucción 2000", ubicado en el ex cine Andes de Irarrázaval, actualmente no reina la paz, sino la preocupación. Kelly Pino, hija del obispo Salvador Pino (51), predicador de dicha iglesia, recibe la noticia con sorpresa:
“No la conozco, no sé de qué se trata, pero me imagino que debe de ser parte de los dos mil fieles que vienen cada domingo al culto”.
Para el doctor Roberto Sepúlveda, pastor evangélico y concejal por Maipú, lo más probable es que este caso se trate de un desorden mental con una patología asociada. “Se ve mucho en los esquizofrénicos, cuando padecen alucinaciones auditivas o visuales. Creen ver o escuchar voces que les ordenan determinadas cosas”.
Según Sepúlveda, el hablar en lenguas es efectivamente un don espiritual refrendado bíblicamente, pero sólo tiene valor personal. “El apóstol Pablo advierte que si esa persona no tiene un intérprete, debe callar. Si hay intérprete, la persona puede hacer profecías”. Otros dones son el don de ciencias, el don de sanidad y el don profético.
Su opinión acerca de estos fenómenos es que “hay que ser extremadamente cuidadosos, porque mucha gente abusa en nombre del Señor. Recordemos el caso de Yamilet, que empezó igual que esta mujer y que después utilizó sus eventuales poderes con afán de lucro”. Otra cosa importante, recuerda, es que el único espíritu que existe es el Espíritu Santo. “Por lo tanto, si alguien habla de otro, se está refiriendo a un espíritu demoníaco. Sabemos que Satanás es el rey del engaño y tiende a usar estas situaciones para confundir a la iglesia”.
¿Existe el castellanéts?
Los lingüistas Petrea Lindenbauer y Michael Metzeltin, docentes de la Universidad de Viena, no lo mencionan en su estudio "Die romanischen Sprachen. Eine einführende Übersicht" (Editorial G. Egert, Wilhelmsfeld 1995). Tampoco los investigadores José Gargallo Gil y María-Reina Bastardas, profesores de filología románica en la Universidad de Barcelona, en su conocido "Manual de lingüística románica" (Editorial Ariel, 2007).
La historia es esta:
La familia Tapia, que habita la casa número 031xx del pasaje Castor, sufre un brusco cambio de conducta hace unos meses, producto de su ingreso en masa a la iglesia evangélica "Reconstrucción 2000", ubicada en la avenida Irarrázaval. El nieto de seis años, que nació con graves malformaciones congénitas y un retardo mental profundo, es llevado un domingo al templo y su madre, Irene Tapia, declara ante todos los fieles que “antes no podía moverse y vivía en estado vegetal, y ahora camina bien paradito”. La sala irrumpe en aplausos e Irene sufre una crisis mística de llanto.
La familia reniega luego de sus tradiciones católicas y los vecinos contemplan, una tarde, cómo el padre de Irene destruye violentamente una gruta de la Virgen que él mismo había construido en el antejardín de su vivienda.
La extrañeza de la población aumenta cuando por las noches se comienzan a escuchar letanías, cantos, gritos y llantos desde lo más profundo de esa morada. Las oraciones se suceden durante noches completas y el vecindario es presa del insomnio.
El domingo 4 de septiembre, alrededor de las tres de la tarde, la familia Tapia completa (en la casa viven unas 12 personas, entre padres, hermanos, cuñados y niños) arrienda una micro para acudir a la iglesia. Antes de subir, Irene sufre espasmos que son recibidos por sus padres como una señal divina. Por la tarde anuncian a la gente que ella ha muerto.
Los padres adquieren el servicio fúnebre, pero Irene resucita, o más bien, el espíritu de un profeta desciende desde el Cielo y toma su cuerpo, según declaran.
“Mi hija estaba muertecita, pero bajó el espíritu y resucitó”, declara la mamá, convertida en la más fervorosa de sus fans. Mejor dicho, en la segunda más fervorosa, porque el primero, sin duda alguna, es su padre, el patriarca de la familia. Este, un hombre de unos 55 años, de ojos claros y mirada dura, afirma sin temor a hacer el ridículo que “mi hija es un profeta”.
Según ha explicado -cuando no anda de malas pulgas- la hija murió el 4 de septiembre pasado y el espíritu del mismísimo Jesús o de otro gran profeta tomó su lugar y se hizo cargo de su cuerpo. El padre cree tan a pie juntillas en esto que desde ese día todas sus decisiones debe consultarlas antes con el "Profeta".
El lunes pasado iba saliendo a trabajar y se acordó del permiso. Volvió a su casa y no le dieron el permiso y tuvo que quedarse. Otro ejemplo: cuando llegamos al hogar del pasaje Castor él nos atendió y se desarrolló el siguiente diálogo.
-Buenas tardes. Venimos por lo de su hija.
-¿Cuál hija?
-La que habla lenguas y sana enfermos. Queremos verla.
-Un momento. Voy a consultar con el “Profeta”.
(Pasa un minuto y vuelve).
-Dice que pasen.
-Gracias.
-Pero sin grabadora.
-¡Cómo!
-Si entra con grabadora está quemado.
-Aquí está.
-¿Y la que tiene en el otro bolsillo?
-¡Pero si no tengo nada!
-Si miente está quemado. ¡Y usted! (al fotógrafo) ¡Está sacando fotos! Se fregó; está quemado. ¡Y ustedes! (a las vecinas, que están siendo abordadas por otro periodista). ¡No hablen, no hablen!... Ya, están fritas. Se quemaron.
Así, con esa paranoia pisándonos los talones, entramos a la casa blanca...
Caminamos por un pasillo oscuro, que remata en una cortina. Tras la cortina, una amplia pieza llena de miradas y todas convergen hacia mí. Miradas de mujeres adultas, de jóvenes, de hombres. Las paredes tienen los ladrillos a la vista; en una esquina hay una mesa con un equipo de música y casetes evangélicos esparcidos por la cubierta y en el otro extremo, dos camas hechas. En el rincón de la derecha, una tercera cama. Acostada en ella, la mujer profeta. El ambiente huele a santidad.
-¿Cuál es la historia?, pregunto, dirigiéndome a su madre, una señora de ojos dulces y fuertes.
-Mi hija murió el 4 de septiembre...
La mujer profeta levanta una mano y la interrumpe. Su padre interviene:
-No digas nada –le advierte a su mujer.
Todo el mundo calla. La mujer profeta, acostada en su cama, se dispone a hablar:
-El espiritú bajú y cho he venido ser el bien en la Tierra yax.
La miro con una mirada fría. Ella me responde con una mirada triste:
-Cho estoy viva, nu estoy muerta. Cho soy espiritú yax atstiyucax yax yax fridiú blasiú cusux yax yax.
Una predicadora de mirada fija le habla:
-¡Si tú eres espíritu y hablas en lenguas debes buscar un traductor!
La mujer profeta le responde:
-Yax yax. Cho hablu lengua yax tridú yax yax sinfrisiu pero también hablo castellanéts yax yax. Traigan hiju miu yax.
Una mujer de mirada de pánico llega con un niño en brazos (el hijo enfermo de la mujer profeta) y lo pone de pie. El niño tiene la mirada ida y la boquita chueca y su carita amarilla sufre. La mujer de mirada de pánico me habla:
-¡Estaba vegetal y fue curado! ¡Hoy está sano! ¡Su columna se enderezó!
-¡Aleluya! -claman todos.
-¡Alabado sea el Señor! La mujer profeta me vuelve a hablar:
-Tú cree que estoy muerta. No estoy muerta yax yax tribliu tru; estoy viva.
Se levanta de la cama y me toma una mano. Su madre me pide que cierre los ojos. La mujer profeta comienza a temblar. Las mujeres caen arrodilladas. La mujer profeta me besa la mano. Yo cierro los ojos y aprieto los dientes. Las mujeres gritan, el niño llora.
-¡Alabado sea el Señor! -dicen.
-¡Gracias, Cristo mío, por haberme dado esta oportunidad de estar aquí! –llora una de ellas.
La escena dura unos diez minutos. La mujer profeta vuelve a la cama y canta como un pájaro, con una voz cristalina. Luego calla.
Habla el padre:
-¿Cree ahora?
Muevo la cabeza ambiguamente. Él agrega:
-El domingo sanará enfermos. En la Iglesia Reconstrucción 2000. A las 5 de la tarde.
Dejamos la casa. Afuera, los vecinos me interrogan, miedosos:
-Señor, ¿es peligroso lo que está pasando? ¿Qué podemos hacer?
-No es nada -les miento, duerman tranquilos.
En el templo "Reconstrucción 2000", ubicado en el ex cine Andes de Irarrázaval, actualmente no reina la paz, sino la preocupación. Kelly Pino, hija del obispo Salvador Pino (51), predicador de dicha iglesia, recibe la noticia con sorpresa:
“No la conozco, no sé de qué se trata, pero me imagino que debe de ser parte de los dos mil fieles que vienen cada domingo al culto”.
Para el doctor Roberto Sepúlveda, pastor evangélico y concejal por Maipú, lo más probable es que este caso se trate de un desorden mental con una patología asociada. “Se ve mucho en los esquizofrénicos, cuando padecen alucinaciones auditivas o visuales. Creen ver o escuchar voces que les ordenan determinadas cosas”.
Según Sepúlveda, el hablar en lenguas es efectivamente un don espiritual refrendado bíblicamente, pero sólo tiene valor personal. “El apóstol Pablo advierte que si esa persona no tiene un intérprete, debe callar. Si hay intérprete, la persona puede hacer profecías”. Otros dones son el don de ciencias, el don de sanidad y el don profético.
Su opinión acerca de estos fenómenos es que “hay que ser extremadamente cuidadosos, porque mucha gente abusa en nombre del Señor. Recordemos el caso de Yamilet, que empezó igual que esta mujer y que después utilizó sus eventuales poderes con afán de lucro”. Otra cosa importante, recuerda, es que el único espíritu que existe es el Espíritu Santo. “Por lo tanto, si alguien habla de otro, se está refiriendo a un espíritu demoníaco. Sabemos que Satanás es el rey del engaño y tiende a usar estas situaciones para confundir a la iglesia”.
¿Existe el castellanéts?
Los lingüistas Petrea Lindenbauer y Michael Metzeltin, docentes de la Universidad de Viena, no lo mencionan en su estudio "Die romanischen Sprachen. Eine einführende Übersicht" (Editorial G. Egert, Wilhelmsfeld 1995). Tampoco los investigadores José Gargallo Gil y María-Reina Bastardas, profesores de filología románica en la Universidad de Barcelona, en su conocido "Manual de lingüística románica" (Editorial Ariel, 2007).
viernes, 5 de septiembre de 2008
Martín Huerta, Andy Warhol, los efebos y el enano
Detrás de la exposición fotográfica de homenaje al mítico festival de Woodstock, inaugurada ayer en la Plaza de la Constitución, se esconde la inverosímil figura de un fotógrafo chileno que sacrificó las ambiciones materiales para hacer de la vida una pasión.
“Eso lo aprendí en esos maravillosos tres días de paz y amor en Woodstock, que en realidad fueron cuatro, porque los organizadores esperaron la llegada de Jimi Hendrix el lunes para cerrar el espectáculo que congregó a cientos de miles de personas”.
-¿Que aprendió allí, Martín?
-Que lo que yo quería en la vida era ser y no tener. Hoy habito una pieza con un televisor y una ampliadora fotográfica y soy el hombre más feliz de la tierra -responde Huerta a sus 63 años, con hijos y separaciones a cuestas y una vida de éxitos en Nueva York que hoy pertenece al recuerdo.
Martín nació en un caserío montañoso de Atacama y se fugó de su casa a los siete años. Vivió en minas, haciendo tareas menores para bruscos hombres del desierto que lo protegían como a un hijo. A los 13 años llegaron a la mina de turno dos carabineros y se lo llevaron de una oreja a la escuela, en concordancia con los principios de aquel entonces de la Ley de Instrucción Primaria Obligatoria. Al enfrentarse al inspector escolar, el ignorante chico le recitó versos de Calderón de la Barca que aprendió leyendo “El tesoro de la juventud” y éste lo puso inmediatamente en sexto preparatoria. De más está decir que Martín había aprendido a leer por su cuenta.
A los 14 años lo tenemos en Santiago. Duró tres meses en un liceo. Después de una clase de álgebra se preguntó qué estoy haciendo aquí, se retiró y jamás volvió a pisar un establecimiento escolar, por lo menos en Chile, ya que la Universidad de Nueva York lo premió como el mejor de una generación de artistas gráficos que preparó en los años 70.
Pero estábamos en sus 14 años. Martín se compenetra de los misterios de la fotografía de la mano de Foquita Hidalgo, fotógrafo de La Nación. Poco tiempo después y gracias a los oficios del empresario Sergio Venturino se transforma en fotógrafo del legendario Teatro Caupolicán, donde conoce a ídolos como Gilbert Becaud, Maurice Chevalier, Adamo, Raphael, Luis Dimas y tantos otros. Es testigo de la tarde en que Gilbert Becaud se retira al camerino en estado de shock y bajo un cerrado aplauso del público chileno, que le perdona la vida cuando al francés se le quiebra la voz cantando Nathalie. Gilbert Becaud llora en el camarín, Martín Huerta deja su oficio por un segundo y exprime limones para darle de beber, pero Becaud jura que no cantará más, que se retira para siempre del mundo del espectáculo hasta que el limón empieza a hacer efecto y su voz lentamente vuelve a ser la de antes y el francés repiensa su drástica decisión y no dice nada, mejor se calla, pero después se sabe que ha continuado la gira y que vienen nuevos discos suyos...
Martín enamora entre tanto a Jael Campbell, una de las muñecas patinadoras del Holliday on Ice y se va con ella a Estados Unidos, donde trabaja con un portorriqueño bueno para el ron llamado Mario, gracias al cual se va metiendo en el gran mundo del arte y la farándula neoyorquinas, que ya en ese tiempo habían logrado sobrepasar a sus contrapartes chilenas. Un día de esos el boricua le cuenta que ese fin de semana hay un recital en las montañas de Castkill, a unos 350 kilómetros de la ciudad de Nueva York. Ambos se van en el viejo Oldsmobile 62 descapotable de Martín. En el camino suben a dos hippies, Steve Hashagen y Eddie Arlauskas, hoy prominentes ciudadanos estadounidenses, a juzgar por los datos que entrega la Internet. Ellos le cuentan que el festival se llamará “Woodstock”. Martín presencia cuatro días inolvidables de música, amor, sexo, drogas, solidaridad, caos, que le marcan su vida. No hay qué comer, todos comparten lo que tienen. No hay baños, todos al bosque. Llueve, todos mojados y luego desnudos. Hace calor, las chicas en la laguna. Arriba en el escenario, Joan Báez, Ten Years After, The Who, John Sebastian, Santana, Joe Cocker, pero a nadie le importa mucho, ahí cada uno vive su momento.
Los hippies lo recomiendan en la Universidad de Nueva York y así Martín conoce al genial escritor Truman Capote, quien justo está abocado al estudio del arte en el Tercer Mundo. Martín le cuenta cómo es y cómo se financia el arte en Chile, le menciona que entre los artistas del momento destaca Pedro Messone y Truman Capote, luego de escucharlo, dice: “Ah, Tercer Mundo”. Desde ese momento queda bautizado para la memoria del autor de “A sangre fría” como el artistilla del Tercer Mundo. Así lo saluda siempre que se lo topa, con su voz chillona y simpática, recuerda hoy el fotógrafo en una sala del diario La Nación, donde se gana la vida como asesor cultural o artistilla no del Tercer sino del Quinto Mundo, reflexiona con una amargura que no le viene a su carácter.
Con Truman Capote dominado era inevitable que Martín desembocara en la desenfrenada disco “Studio 54”, que hizo las delicias del jet set neoyorquino en los años 70. Y ya habiendo ingresado resultaba imposible no toparse con Andy Warhol, quien no necesita mayores presentaciones. Martín Huerta abre bien los ojos y se mete con todo en el mundo de la droga, el sexo y el desenfreno, a pesar de que jamás en su vida ha fumado un pito de marihuana, aspirado un gramo de cocaína, bebido un trago más de whisky, fornicado un solo polvo con meretriz o sodomita, si hemos de creer en sus palabras. Mientras baila o toma fotos en la disco contempla ósculos, fellatios, mariconeos, ataques de histeria, modelos reventadas, deslices empresariales, promesas de una noche. Disfruta uno de los memorables cumpleaños de Warhol, cuando todos sus amigos, Martín entre ellos, entran a “Studio 54” a las cuatro de la tarde y no salen sino hasta la madrugada siguiente, con un notable paréntesis para el chileno en que haciendo de ordenanza de Warhol parte rajado a la calle 42 con unos pocos dólares, no más de diez o quince, y contrata efebos para que le posen desnudo al artista. Warhol, con tan exquisito material a la mano, cubre de pintura a los efebos y los hace rodar uno a uno sobre unos improvisados papeles de mala muerte, los cuales corta luego en pedazos y vende a 15 dólares la tira a la multitud que repleta la disco y que se pelea las obras de arte a puñetazos.
-Andy Warhol. ¿Un gran genio o un gran fraude?
-Una de esas noches de jolgorio se entusiasmó conmigo y me prometió una obra suya de regalo. Al día siguiente fui a buscarla. Mandó a decir que la había dejado en el patio interior y que me la llevara. ¡Era una taza de water quebrada con un plumero adentro! -ríe al recordar.
Esos tiempos de oro con lo más granado de la bohemia norteamericana abruptamente llegan a su fin cuando en 1978 a Martín le baja la nostalgia por Chile y vuelve para quedarse hasta hoy.
Pero no le haríamos el honor que corresponde a este fotógrafo que vive organizando exposiciones individuales o con amigos a los que anima a volcarse al público si escribiéramos un final tristón. Y sucedió que Martín fue testigo de una historia sorprendente acaecida en los sesenta que no podemos dejar de narrar. Eran días de frenética actividad para el Caupolicán. No bien culminaba un espectáculo se empezaba a montar el otro, produciéndose curiosos cruces. El circo “Las águilas humanas” le ponía fin al mes de septiembre cuando Martín partió al aeropuerto a buscar a las estrellas del ballet soviético Moiseyev, encabezadas por su primer bailarín, de nombre Sergei.
“Los artistas de ambas compañías se encontraron casualmente en la pista y Sergei le puso inmediatamente los ojos encima al enano, que era bien desproporcionado y hacía de payaso. Fue un flechazo instantáneo y pasó lo que tenía que pasar, pero el enano, que se llamaba Patito y era como el chiste del enano, descuartizó a Sergei y lo mandó a la Asistencia Pública, mientras los diarios anunciaban la postergación del debut por enfermedad del primer bailarín”. Increíblemente, el relato de Martín no termina allí.
“El enano estaba desconsolado por el daño que su pasión le había hecho a Sergei y medio enamorado como andaba del ruso se fue a meter a la posta con la mujer de goma y el hombre Atlas. A la mujer la tiraron como señuelo y con el Atlas se robaron a Sergei y se lo llevaron al Bosco. Allí estaba yo cuando llegaron y todos nos pusimos a celebrar, a metros de cuatro marines que andaban con la Operación Unitas. Eran los tiempos de la Guerra Fría y apenas se dio el aviso en la Posta los detectives de la Policía Política, inmortalizados por el diario Clarín como los guatones de la P.P., comenzaron la frenética búsqueda de Sergei junto a los comisarios soviéticos que vigilaban los pasos de la compañía y que temían lo peor: la deserción del bailarín. El grupo llegó finalmente al Bosco y ahí se armó la pelotera con los cuatro gringos. Las sillas volaban por el cielo y los combos iban y venían hasta que Berta, la costurera del Bim Bam Bum que vivía en la población Juan Antonio Ríos, se subió a una mesa y ordenó ¡paren la pelea, huevones! ¡Vodka para todos!”.
Y ahora sí que termina la nota, en los labios de Martín.
“¡Los hubiérai visto salir a todos abrazados a las siete de la mañana! Fue una cosa increíble y yo le llamé a esa anécdota, que relaté en mi libro sobre la bohemia de esos años, el armisticio de la Guerra Fría”.
“Eso lo aprendí en esos maravillosos tres días de paz y amor en Woodstock, que en realidad fueron cuatro, porque los organizadores esperaron la llegada de Jimi Hendrix el lunes para cerrar el espectáculo que congregó a cientos de miles de personas”.
-¿Que aprendió allí, Martín?
-Que lo que yo quería en la vida era ser y no tener. Hoy habito una pieza con un televisor y una ampliadora fotográfica y soy el hombre más feliz de la tierra -responde Huerta a sus 63 años, con hijos y separaciones a cuestas y una vida de éxitos en Nueva York que hoy pertenece al recuerdo.
Martín nació en un caserío montañoso de Atacama y se fugó de su casa a los siete años. Vivió en minas, haciendo tareas menores para bruscos hombres del desierto que lo protegían como a un hijo. A los 13 años llegaron a la mina de turno dos carabineros y se lo llevaron de una oreja a la escuela, en concordancia con los principios de aquel entonces de la Ley de Instrucción Primaria Obligatoria. Al enfrentarse al inspector escolar, el ignorante chico le recitó versos de Calderón de la Barca que aprendió leyendo “El tesoro de la juventud” y éste lo puso inmediatamente en sexto preparatoria. De más está decir que Martín había aprendido a leer por su cuenta.
A los 14 años lo tenemos en Santiago. Duró tres meses en un liceo. Después de una clase de álgebra se preguntó qué estoy haciendo aquí, se retiró y jamás volvió a pisar un establecimiento escolar, por lo menos en Chile, ya que la Universidad de Nueva York lo premió como el mejor de una generación de artistas gráficos que preparó en los años 70.
Pero estábamos en sus 14 años. Martín se compenetra de los misterios de la fotografía de la mano de Foquita Hidalgo, fotógrafo de La Nación. Poco tiempo después y gracias a los oficios del empresario Sergio Venturino se transforma en fotógrafo del legendario Teatro Caupolicán, donde conoce a ídolos como Gilbert Becaud, Maurice Chevalier, Adamo, Raphael, Luis Dimas y tantos otros. Es testigo de la tarde en que Gilbert Becaud se retira al camerino en estado de shock y bajo un cerrado aplauso del público chileno, que le perdona la vida cuando al francés se le quiebra la voz cantando Nathalie. Gilbert Becaud llora en el camarín, Martín Huerta deja su oficio por un segundo y exprime limones para darle de beber, pero Becaud jura que no cantará más, que se retira para siempre del mundo del espectáculo hasta que el limón empieza a hacer efecto y su voz lentamente vuelve a ser la de antes y el francés repiensa su drástica decisión y no dice nada, mejor se calla, pero después se sabe que ha continuado la gira y que vienen nuevos discos suyos...
Martín enamora entre tanto a Jael Campbell, una de las muñecas patinadoras del Holliday on Ice y se va con ella a Estados Unidos, donde trabaja con un portorriqueño bueno para el ron llamado Mario, gracias al cual se va metiendo en el gran mundo del arte y la farándula neoyorquinas, que ya en ese tiempo habían logrado sobrepasar a sus contrapartes chilenas. Un día de esos el boricua le cuenta que ese fin de semana hay un recital en las montañas de Castkill, a unos 350 kilómetros de la ciudad de Nueva York. Ambos se van en el viejo Oldsmobile 62 descapotable de Martín. En el camino suben a dos hippies, Steve Hashagen y Eddie Arlauskas, hoy prominentes ciudadanos estadounidenses, a juzgar por los datos que entrega la Internet. Ellos le cuentan que el festival se llamará “Woodstock”. Martín presencia cuatro días inolvidables de música, amor, sexo, drogas, solidaridad, caos, que le marcan su vida. No hay qué comer, todos comparten lo que tienen. No hay baños, todos al bosque. Llueve, todos mojados y luego desnudos. Hace calor, las chicas en la laguna. Arriba en el escenario, Joan Báez, Ten Years After, The Who, John Sebastian, Santana, Joe Cocker, pero a nadie le importa mucho, ahí cada uno vive su momento.
Los hippies lo recomiendan en la Universidad de Nueva York y así Martín conoce al genial escritor Truman Capote, quien justo está abocado al estudio del arte en el Tercer Mundo. Martín le cuenta cómo es y cómo se financia el arte en Chile, le menciona que entre los artistas del momento destaca Pedro Messone y Truman Capote, luego de escucharlo, dice: “Ah, Tercer Mundo”. Desde ese momento queda bautizado para la memoria del autor de “A sangre fría” como el artistilla del Tercer Mundo. Así lo saluda siempre que se lo topa, con su voz chillona y simpática, recuerda hoy el fotógrafo en una sala del diario La Nación, donde se gana la vida como asesor cultural o artistilla no del Tercer sino del Quinto Mundo, reflexiona con una amargura que no le viene a su carácter.
Con Truman Capote dominado era inevitable que Martín desembocara en la desenfrenada disco “Studio 54”, que hizo las delicias del jet set neoyorquino en los años 70. Y ya habiendo ingresado resultaba imposible no toparse con Andy Warhol, quien no necesita mayores presentaciones. Martín Huerta abre bien los ojos y se mete con todo en el mundo de la droga, el sexo y el desenfreno, a pesar de que jamás en su vida ha fumado un pito de marihuana, aspirado un gramo de cocaína, bebido un trago más de whisky, fornicado un solo polvo con meretriz o sodomita, si hemos de creer en sus palabras. Mientras baila o toma fotos en la disco contempla ósculos, fellatios, mariconeos, ataques de histeria, modelos reventadas, deslices empresariales, promesas de una noche. Disfruta uno de los memorables cumpleaños de Warhol, cuando todos sus amigos, Martín entre ellos, entran a “Studio 54” a las cuatro de la tarde y no salen sino hasta la madrugada siguiente, con un notable paréntesis para el chileno en que haciendo de ordenanza de Warhol parte rajado a la calle 42 con unos pocos dólares, no más de diez o quince, y contrata efebos para que le posen desnudo al artista. Warhol, con tan exquisito material a la mano, cubre de pintura a los efebos y los hace rodar uno a uno sobre unos improvisados papeles de mala muerte, los cuales corta luego en pedazos y vende a 15 dólares la tira a la multitud que repleta la disco y que se pelea las obras de arte a puñetazos.
-Andy Warhol. ¿Un gran genio o un gran fraude?
-Una de esas noches de jolgorio se entusiasmó conmigo y me prometió una obra suya de regalo. Al día siguiente fui a buscarla. Mandó a decir que la había dejado en el patio interior y que me la llevara. ¡Era una taza de water quebrada con un plumero adentro! -ríe al recordar.
Esos tiempos de oro con lo más granado de la bohemia norteamericana abruptamente llegan a su fin cuando en 1978 a Martín le baja la nostalgia por Chile y vuelve para quedarse hasta hoy.
Pero no le haríamos el honor que corresponde a este fotógrafo que vive organizando exposiciones individuales o con amigos a los que anima a volcarse al público si escribiéramos un final tristón. Y sucedió que Martín fue testigo de una historia sorprendente acaecida en los sesenta que no podemos dejar de narrar. Eran días de frenética actividad para el Caupolicán. No bien culminaba un espectáculo se empezaba a montar el otro, produciéndose curiosos cruces. El circo “Las águilas humanas” le ponía fin al mes de septiembre cuando Martín partió al aeropuerto a buscar a las estrellas del ballet soviético Moiseyev, encabezadas por su primer bailarín, de nombre Sergei.
“Los artistas de ambas compañías se encontraron casualmente en la pista y Sergei le puso inmediatamente los ojos encima al enano, que era bien desproporcionado y hacía de payaso. Fue un flechazo instantáneo y pasó lo que tenía que pasar, pero el enano, que se llamaba Patito y era como el chiste del enano, descuartizó a Sergei y lo mandó a la Asistencia Pública, mientras los diarios anunciaban la postergación del debut por enfermedad del primer bailarín”. Increíblemente, el relato de Martín no termina allí.
“El enano estaba desconsolado por el daño que su pasión le había hecho a Sergei y medio enamorado como andaba del ruso se fue a meter a la posta con la mujer de goma y el hombre Atlas. A la mujer la tiraron como señuelo y con el Atlas se robaron a Sergei y se lo llevaron al Bosco. Allí estaba yo cuando llegaron y todos nos pusimos a celebrar, a metros de cuatro marines que andaban con la Operación Unitas. Eran los tiempos de la Guerra Fría y apenas se dio el aviso en la Posta los detectives de la Policía Política, inmortalizados por el diario Clarín como los guatones de la P.P., comenzaron la frenética búsqueda de Sergei junto a los comisarios soviéticos que vigilaban los pasos de la compañía y que temían lo peor: la deserción del bailarín. El grupo llegó finalmente al Bosco y ahí se armó la pelotera con los cuatro gringos. Las sillas volaban por el cielo y los combos iban y venían hasta que Berta, la costurera del Bim Bam Bum que vivía en la población Juan Antonio Ríos, se subió a una mesa y ordenó ¡paren la pelea, huevones! ¡Vodka para todos!”.
Y ahora sí que termina la nota, en los labios de Martín.
“¡Los hubiérai visto salir a todos abrazados a las siete de la mañana! Fue una cosa increíble y yo le llamé a esa anécdota, que relaté en mi libro sobre la bohemia de esos años, el armisticio de la Guerra Fría”.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)