martes, 26 de febrero de 2008

Guíñez, el hijo robado

El 19 de septiembre de 1993, Enriqueta Nadal Miranda agonizaba en el hospital a la edad de 75 años. Manuel, su único hijo, sentía la presencia de la muerte por la sala y escuchaba los desvaríos de su madre sin entender nada. "¡Busca a tus padres!... ¡busca a tus padres!", gemía la anciana, hasta que su voz se fue silenciando y calló para siempre.
Han pasado seis años de esa fecha y si en ese lapso Manuel Guíñez Nadal no se ha vuelto loco de angustia, se debe a que la misión que se autoencomendó es tan fuerte que "pasarán cien años y seguiré luchando por saber mi verdad".
-¿Qué verdad?
-Por el momento sólo sé que no me llamo Manuel Antonio y que mis apellidos no son Guíñez ni Nadal. Siempre supe que mi padre no era mi padre, pero casi me caí de espaldas cuando días después de morir mi madre alguien de la familia me contó que ella me había robado cuando guagua.
Investigaciones tomó su caso hace una semana y espera solucionarlo a través de la brigada creada recientemente para encontrar niños y adultos perdidos. Pero hasta el momento la historia de Guíñez es un verdadero puzzle, indica el comisario Hernán Lorca.
Las hipótesis más probables las ha ido tejiendo el propio Guíñez luego de fatigosos años de entrevistas con su padre legal, las hermanas de su madre legal y los conocidos de ella. Sin embargo todos los entrevistados poseen un común denominador: el temor de revelar una verdad que parecen conocer. Incluso muchos de ellos se cambiaron de casa y borraron sus teléfonos para no enfrentarse a la insistencia de Guíñez.
Manuel Guíñez Nadal fue inscrito irregularmente en el Registro Civil en 1973 cuando ya tenía por lo menos seis años. Sus padres lo hicieron pasar como hijo natural, nacido en "Maternidad", Quinta Normal, sin dejar constancia de que no eran sus progenitores. Lo que se sabe de su vida es tan sórdido que apenas entra en las páginas de un diario. A su madre, Enriqueta Nadal Miranda o Enriqueta del Carmen Nadal Miranda, le conoce por lo menos dos cédulas de identidad, con números diferentes. "Yo sabía que fue una ladrona internacional que se paseó por Estados Unidos, México, Argentina, Perú, Paraguay. Llegó al país con medio millón de dólares en joyas y fue muy amiga de Mario Silva Leiva, el Cabro Carrera. Regentó prostíbulos en Vivaceta, las hizo de abortera de meretrices encinta y fue dueña del restaurante Zas Pirulín. Le decían La Charra y murió en la peor de las indigencias", dice. De su padre, Antonio Guíñez Poblete, 25 años menor que su madre, afirma derechamente que "era un mantenido". Ese hombre trabaja hoy como feriante, cuando el alcohol se lo permite.
Guíñez no fue de inmediato Manuel. Primero era Juanito, cuando su madre convivía con un hombre llamado Juan Carmona en un prostíbulo de calle López, cerca de la mítica Tía Carlina. Manuel, o Juanito, vivió en ese ambiente hasta que sus padres lo enviaron a una parcela de propiedad de sus abuelos paternos. "Mi madre no me dejaba salir a ninguna parte. Me tenía encerrado, como escondido, y cuando me llevaron al campo me trataron como a un animal. Me daban palizas que me provocaron una epilepsia de la que hace poco logré recuperarme. Luego me trajo a Santiago y me puso a estudiar en el Liceo 14. Egresé de cuarto medio y cursé un año Auditoría en la Utem, pero tuve que congelar por razones económicas. Soy casado, tengo cinco hijos y estoy cesante. Necesito un trabajo y también un abogado que resuelva mi caso, pero no tengo con qué pagarle".
Acerca de su origen, una de las versiones recogidas habla de una reunión secreta en el prostíbulo entre Enriqueta, una de sus hermanas y "una mujer joven, adolescente, rubia". En dicha cita, la regenta le habría arrebatado el bebé a la muchacha, quien habría sido una prostituta de la casa. La prueba estaría en que durante diez años Carabineros anduvo tras la pista del niño, a raíz de una denuncia de secuestro.
"Otros me cuentan que un día en San Antonio mi madre me llevaba de la mano cuando una mujer salió de una casa y gritó: ¡mi hijo! ¡devuélvame a mi hijo! Mi madre se subió a una micro y la mujer corrió llorando detrás nuestro como tres cuadras, hasta que no pudo más".
Guíñez se encoge de hombros y mira al suelo. "También puede ser que me robara en otro país. A estas alturas no sé qué pensar. Me dicen que soy hijo de una puta y un bandido, pero no me importaría si fuese así. Me dicen que mi verdadera mamá murió en el norte. Yo sólo quiero conocer mi verdad y no descansaré hasta lograrlo".

Aparece el padre

"Este es Roberto, sin duda, el niño que nos robaron a ños 15 días de nacer". Luis Donoso Escudero no duda al observar la foto del diario. Su rostro se ilumina y se ensombrece. De sus ojos asoman lágrimas que finalmente se devuelven y se guardan. No está angustiado. Da la impresión de que toma los dramáticos hechos con serenidad. Bebe pausadamente el café mientras pasa la gente a su lado. "¡No sabe cuánto le agradezco esta noticia! -comenta-. Con mi vieja estuvimos treinta años esperándola y ahora que llega yo estoy solo, porque ella... se me fue para siempre, el año pasado".
Donoso Escudero tiene un extraordinario parecido con Manuel Guíñez Nadal: la misma nariz, la misma calvicie, las mismas manos, el mismo porte, las mismas cejas. Guíñez, joven de 31 años, busca desesperadamente a sus padres desde que hace un tiempo se enteró que su madre se lo habría robado. Esa mujer, al igual que su probable madre verdadera, la esposa de Escudero, también falleció, llevándose el secreto a la tumba. Según la versión que él conoce, su verdadera madre sería una mujer rubia, adolescente en ese tiempo, prostituta de un burdel que regentaba la que pasó por su madre. Esa es la historia como la sabe Guíñez. Y esta es la historia que cuenta Donoso Escudero.
"Apenas nos casamos encargamos un hijo y fuimos a rezarle a la Virgen para que naciera sanito. En ese tiempo vivíamos en Quinta Normal y el niño nació en el hospital Félix Bulnes, el 15 de octubre de 1967. En efecto, nació sanito, rubio, precioso. Le pusimos Roberto Patricio Donoso Sotelo y cuando mi señora fue a inscribirlo al Civil, una mujer le metió conversa y se hizo amiga de ella, tanto así que se hizo invitar a la casa. Mi señora le dijo que fuera el domingo para que me conociera a mí, pero ella se dejó caer el lunes".
Ese día la extraña llegó con una niña de unos siete a ocho años. La guagua dormía plácidamente en la pieza. Las tres se disponían a tomar el té cuando la dueña de casa pasó al baño. Al salir pasó al dormitorio y no vio al bebé. Se lo hizo ver a la extraña y ésta exclamó: ¡Esta mocosa lo tiene que haber sacado a la calle! Donoso recuerda: "Ambas corrieron y como no vieron nada la extraña le propuso a mi mujer: ¡Vaya usted por aquí y yo voy por allá! Hasta el día de hoy nunca más vi a mi hijo".
El calvario que se inició a partir de ese momento fue horrible. La Policía de Investigaciones tuvo el caso varios años hasta que el inspector Espina se dio por vencido. "Se hicieron todas las diligencias habidas y por haber, tanto así que en un momento hasta nos preguntaron en cuánto habíamos vendido el bebé o dónde lo teníamos enterrado. Eso demuestra que nada se dejó por hacer".
Fuera de las físicas, las demás semejanzas entre ambas historias son increíbles. Guíñez figura inscrito en Quinta Normal. Los Donoso Sotelo vivían en Quinta Normal. Guíñez tiene 31 años. Roberto Donoso cumpliría 31 años este 15 de octubre. Todo calza: el parecido, las fechas, los lugares.
Hoy, Luis Donoso Escudero y sus restantes cinco hijos esperan la confirmación de la noticia que deberá llegar por la vía del examen de ADN. "Si resulta ser mi hijo, como estoy seguro, le daré lo que todo padre debe darle, como es natural, porque así tienen que ser las cosas".

Suspenso

Exactamente dos meses después de que este diario dio a conocer su caso, Manuel Guíñez Nadal se mantiene con el alma en un hilo, esperando la ansiada noticia de saber quiénes son realmente sus verdaderos padres. Guíñez se enteró hace pocos años, por boca de la que creía su madre, que había sido robado en su infancia. La mujer expiró y no alcanzó a proporcionarle mayores datos. Cuando este diario dio a conocer la noticia inmediatamente apareció un posible padre: don Luis Donoso, a quien le fue robado un hijo que hoy tendría la misma edad que Guíñez. La coincidencia era tan increíble que el caso lo tomó el programa televisivo Venga Conmigo, el que se encargó de financiar las pruebas de ADN a Guíñez y la familia de Donoso.
Ayer, sin embargo, médicos de la Universidad Católica notificaron a los Donoso que Guíñez no tiene ningún rasgo genético de esa familia.
"Yo no he sido informado de nada, pero si esto fuera así, sería una lástima, porque me había encariñado con esa familia, aunque de ninguna manera se acaba mi búsqueda, ya que yo continuaré hasta conocer mi verdad", dijo Guíñez.
A pesar de que el programa de Canal 13 maneja celosamente la historia, se sabe que hay otros candidatos para la paternidad de Manuel Guíñez. Uno de ellos es "una misteriosa señora" que vive en Viña del Mar y a la cual le fue robado su hijo hace 30 años en el hospital.
"La conocí en el centro médico -dijo Guíñez-. Me contó que venía a hacerse el examen de ADN conjuntamente con Luis Donoso, pero no la he visto más".
Pero hay más candidatos. Ángela Bravo, lectora de nuestro diario, cuenta que viajaba en una micro y su compañera de asiento le contó que a su hijo se lo robaron del jardín de la casa en 1969. "Si usted le tapa la peladita al señor Guíñez, ¡la señora tenía la misma cara de él!", afirma, angustiada.
Cecilia Pereira, otra candidata, podría ser la hermana de Guíñez. "Se nos perdió un hermano en 1971, cuando tenía 4 años 8 meses. Fue robado desde nuestra misma casa, en Los Helechos 3838, Renca, hoy Calle Nueva, y se llamaba Carlos Enrique Pereira Gaona".
Cuenta que su papá estaba tomando once mientras el niño jugaba afuera. "Cuando le servían la segunda taza lo llamó para que entrara y el niño ya no estaba. Fue como si se lo hubiera tragado la tierra".
Manuel Galaz cuenta su propio caso. "Mi cuñada tuvo a su hijo en 1968 en el Félix Bulnes y al segundo día le dijeron que se había muerto. Como su marido estaba en el norte me tocó retirarlo a mí. Cuando lo fui a reconocer, la enfermera me estaba echando al cajón una niñita. ¡No pues, si era un varoncito, yo mismo lo tuve en mis brazos ayer!, le reclamé. Entonces me permitieron acceder a la fosa común, por avenida La Paz, a mano derecha, donde había un portón verde. Me acompañó una joven del hospital. Es una cosa que usted no se imagina. Abren una acequia y tiran los cadáveres. Menos mal que había tenido una corazonada y llevé un pañuelo bien impregnado en colonia. Había puras guagüitas y cuando uno les tomaba los brazos para leer los nombres los brazos se les salían del cuerpo y se veían unos gusanitos".
Mientras tanto, tratando de no involucrarse emocionalmente con posibles parientes, Manuel Guíñez sigue buscando a su familia. El candidato a padre descartado por el examen de ADN, en cambio, ha preferido mantenerse en silencio.
La búsqueda del padre puede convertirse en una pesadilla. A pesar de que lo tenía al lado, Kafka vivió buscándolo, temiéndole. ¡Cuántos no seguirán sus pasos hoy en día y con qué facilidad ayudan los tiempos a que se teja este drama! Tiempos sin líderes, sin padres, tiempos relativistas, democráticos.
¿Es un padre democrático? Por esencia, no; lo digo como padre. El amor impone prohibiciones, aunque en nombre del amor se cometan barbaridades. Si yo hubiese sido democrático, mis tres tesoros se me habrían descarriado al mes de vida. Y porque lo fui... dos de ellos se me descarriaron a los trece y la tercera ya está pidiendo vía libre. Pobre de mí.
Sin embargo, me queda el consuelo de mi nieta. La tengo cortita, pero ya no me hace caso. Total... para eso está su padre.
Guíñez, un hombre sombrío de 31 años, parece personaje secundario de una novela del realismo fantástico, de esas que están pasando de moda. Vivió su primera y segunda infancia en un burdel de Recoleta. Cuenta que había días en que lo hacían salir de la pieza, porque su madre falsa, Enriqueta Nadal Miranda, La Charra, transaba joyas robadas junto a las demás asiladas y al reducidor. Guíñez se paraba en las puntas de los pies y miraba por la ventana del patio de luz: las gemas resplandecían encima de la mesa.

lunes, 25 de febrero de 2008

Fueron tres grandes amigos, fueron...

Fueron tres grandes amigos. Compartieron sagradamente unas botellas de cerveza cada tres jueves y más de una vez se juraron amistad eterna, a tal punto que Huguito solía preguntarse cuál de los tres llegaría primero al cementerio en posición horizontal, acompañado de los otros dos en posición vertical.
Pero esas ideas eran puras pamplinas. Julchus lo sabía y nunca lo dijo hasta que un día se perdió y sus compañeros quedaron mirándose las caras.
Huguito era, por decirlo así, el menos inteligente de los tres. No obstante, tenía una capacidad de inventiva nada de despreciable y jugaba con el factor sorpresa, lo cual le granjeaba el cariño y el respeto de sus camaradas. Durante las reuniones no hablaba mucho, porque no conocía a fondo los temas tratados. Prefería echar un chiste en el momento más inoportuno o hacer las preguntas. Era su forma de dominar el encuentro. Era, en realidad, su forma de enfrentar la vida: guarecido de la tempestad, pero no olvidado, siempre presente con algún relámpago de lo que fuera.
Quizás -aunque eso nunca se podrá medir- fuese el más emotivo de los tres. Por lo menos, el que manifestara en mayor grado el cariño que sentía hacia sus queridos amigos. El que confesara sus sentimientos y se hiciera preguntas que siempre iban al fondo. En ese sentido era un neurótico, o un investigador, tal vez un periodista: dale con revolver el fondo del pantano para ver qué hay allí.
Turangalila conformaba el segundo vértice del triángulo. En este caso estamos hablando de un tipo verdaderamente singular. Para definirlo en pocas palabras: un solitario que reniega de su condición de tal y vive echándose en el cuerpo barniz falso de socialité. Fanático de hombres oscuros, de clanes, de grupos escogidos, de iniciados, Turangalila poseía sobre sus ídolos la información que suelen tener personas como éstas: cuándo y dónde nació, por qué se peleó con su polola, cuál era la raíz de sus problemas sexuales y cosas así.
No trepidaba, sin embargo, en codearse con personas de segunda y hasta tercera categoría intelectual, vaya uno a saber por qué. El último dato que logré conseguir sobre su persona era que había abierto una cuenta en el Citibank, al mejor estilo de los despreciables seguidores de Alekán y toda la bazofia que lleva inmerso ese remolino que -afortunadamente- ya parece haber pasado sobre Santiago.
Y un detalle que faltaba: Turangalila se caracterizaba por su exagerada indiscreción; le producía un verdadero placer ser indiscreto, decir cosas de uno en voz alta en presencia de extraños, reírse públicamente de situaciones más bien íntimas.
Así era y así sigue siendo.
Julito, o Julchus, era un cerebro brillante metido en una cabeza aproblemada. Diríase de él que reunía todas las condiciones que se necesitan para triunfar. Él lo sabía y por algún motivo eso le provocaba rechazo. Bastaba que incursionara en una actividad cualquiera para que bien pronto destacase sobre todos los demás. Entonces, luego de ser ascendido, abandonaba el trabajo y volvía a empezar de cero. Eso era algo que sospechaban sus amigos, hasta que lo comprobaron ellos mismos: cuando la amistad se hizo carne y se convirtió en algo confortable, equilibrado, rico e interesante, Julchus los abandonó, sumiéndolos en el desconcierto.
La manera de ser de Julchus era suave, discreta, elegante, sencilla, sensible. Extrañaba entonces que su relación con las mujeres fuera tan pobre (pero de eso nunca se habló). Se comentaba que salía por las noches a cazar féminas al centro de la capital y que lo conseguía por unos pocos pesos. Aun así, mantenía su condición de caballero hasta el final y más de una vez se levantó de su lecho para dejar a su dama en la escalerilla del microbús que la conduciría hasta su sórdida morada.
Estos three amigos tenían que tener algo en común para ser amigos, pues de otra forma no se explicaría dicha asociación. Y eso era el gusto por la música. Comenzaron justamente su amistad escuchando piezas clásicas que cada uno debía comentar en la sesión asignada. Huguito acostumbraba a chamullar algo de Bach; Turangalila los hizo descubrir los extraños acordes de la música moderna (su apodo surgió precisamente en una sesión dedicada al análisis de una monumental sinfonía de Messiaen); Julchus llegó una noche con el brillante comienzo de la Cuarta de Brahms. Junto con eso, un plato de lentejas, cuatro cervezas de las grandes, pan y postre. Cuando las reuniones se organizaban en la casa de Turangalila los platos eran mezquinos y las peras parecían damascos. Cuando le correspondía a Huguito la comida rebasaba los platos y de postre se comía torta o helado fino. Julchus siempre se fue a la cochiguagua, pero nunca dejó de poner el dinero para las cervezas, trato que sus dos camaradas aceptaron de buen grado.
A medida que las sesiones se fueron repitiendo los amigos no tardaron en hacer aflorar sus verdaderos gustos musicales. Así, Huguito reveló los matices que se escondían en la voz de Lucho Barrios; Turangalila los sumergió en los abismos de su ídolo, Jimi Hendrix; y Julchus, medio caramboleado, entonó La cárcel de Sin Sin junto a un José Feliciano cuya voz chirriaba desde el surco.
Los afanes del trío los llevaron a grabar las sesiones en casetes. En las primeras ocasiones las cintas contenían sólo las presentaciones de los temas que se escucharían. Todo lo demás era música. Pronto, sin embargo, los casetes se llenaron de voces, matizadas por una o dos melodías.
Les gustaba hablar a pata suelta, qué va. Sobresalía Julchus, quien confesaba que su pasión desde niño había sido y seguía siendo la radio. ¿Qué recuerdos le traería? ¿A qué asociaría la voz que transportaban las ondas? ¿Habrá sido un niño-auditor-fanático? ¿Habrá gozado y sufrido en silencio con las aventuras de Fortachín y Valiente o del Comisario Nugget? ¿Habrá palidecido al escuchar La tercera oreja o El siniestro doctor Mortis?
Lo cierto era que ante las brutalidades que comentaba Huguito o las leves reiteraciones de Turangalila, Julchus actuaba durante las grabaciones como un profesional de la radiotelefonía, siempre deslizando un comentario ameno, certero, bien hablado y bien pensado. En algunos momentos de la grabación superaba a Jimmy Brown y a Lorenz Young, lo que es mucho decir.
Un buen día Julchus desapareció sin dejar rastro, como se dijo. Huguito se encontró con Turangalila y le hizo la pregunta.
-¿Has visto a Julchus?
Turangalila le contestó:
-No.
Los amigos intentaron averiguar su paradero, mas nunca obtuvieron el dato: a Julchus se lo había tragado la tierra.
Y sucedió lo que tenía que suceder. Vanamente intentaron repetirse las sesiones y más de alguna vez los dos que quedaban lograron reunirse, pero no fue lo mismo. Había poco de qué hablar y los amigos terminaban chocando las ideas como chocan las copas cuando se quiebran. Faltaba ese elemento que hace que el triángulo sea triángulo y no biángulo.
Pasaron tres años.
Una navidad, Huguito y Turangalila recibieron cada uno un casete de regalo: eran las sesiones grabadas. Remitía Julchus, sin dar dirección. El sello era ilegible, no había manera de saber de dónde diablos estaba escribiendo.
Pasaron otros dos años.
Huguito volvió a toparse con Turangalila, lo que a esas alturas era ya una suerte. Casi al final de la conversación, y por casualidad, le preguntó:
-¿Has sabido algo de Julchus?
-¡Ah, se me olvidaba! Supe que estaba trabajando en una radio de Coyhaique.
Y así hemos llegado al final de la emisión, queridos radioescuchas. Julchus, perdido de todo y de todos, ajeno a los triunfos materiales y sociales, condenado por el destino a vivir la menos espantosa de las soledades -que es la soledad deseada- irradia cada noche su voz desde un frío estudio de grabación en el que no hay nadie más que él. Porque él es lo único, él es el todo y él será el vacío.
Habla y le da cariño al Universo, sin recibir nada a cambio. Es la voz misteriosa, la voz sin cuerpo de la Undécima Región, la voz fantasma que llega a quien quiera escucharla.

viernes, 22 de febrero de 2008

Fantasmas del funicular

En el tibio otoño santiaguino, dos turistas belgas compran boletos del funicular y suben a los carros vacíos. Suena un timbre. El maquinista instalado en la cumbre mira el amperímetro y el voltímetro para pasar el primer cambio, luego suelta el freno y los carros toman velocidad, en un trayecto silencioso que brinda placeres tranquilos, placeres de ocaso. Las hojas de los árboles van rozando los rostros de los turistas. El funicular avanza a 98 metros por minuto, tirado por un cable de dos pulgadas y cuarto. En cinco minutos estará en la cumbre y el viaje habrá acabado. Los belgas pasearán un rato por el mirador, mirarán las torres de Santiago, el río Mapocho y el estadio Nacional desdibujados por la bruma, subirán enseguida algunos metros hasta llegar a la Virgen y hablarán en francés, mientras Freddy Ugarte, el maquinista, como siempre aguardará el timbre que lo haga mover las máquinas y repetir el ciclo.
En sus tiempos, la cola del funicular llegaba hasta la misma calle Pío Nono, en la plaza Caupolicán, a la entrada del cerro San Cristóbal. La alta sociedad tomaba boletos de peso cincuenta en primera clase y los de medio pelo, boletos de segunda. En la cumbre, un delicioso roof garden llamado El Pavo Real esperaba a los visitantes con sabrosos manjares y orquestas tropicales venidas de Centroamérica. La clase alta comía pollo y la clase media, locos con mayonesa. Al calor del baile y el licor no faltaba el desubicado que se le terciaba a una jovencita Errázuriz, lo que generaba comentarios.
Fantasmas como esos flotan en la vieja sala de máquinas, obra del arquitecto Carlos Landa: el ingeniero Jorge Alessandri realizando las primeras pruebas de resistencia en un funicular cargado de sacos de cemento para simular el peso humano, las ilustres visitas que el sábado 25 de abril de 1925 inauguraron el servicio y luego disfrutaron de un coctel, el intendente Alberto Mackenna colocando la primera piedra. A todos ellos el periodista Juan Medina los tiene atrapados en un libro sin editor. Un libro fantasma.
"Con sus 75 años de vida, el funicular es el medio de transporte más antiguo que va quedando en la capital. No por nada en abril de 1987 trasladó al Santo Padre hasta el santuario de la Virgen y en diciembre del año pasado fue declarado monumento nacional", apunta el periodista.
En el funicular, un día de junio de 1971, le robé un beso a la que hoy es mi esposa. Aún recuerdo ese instante de pasión: fue un beso amargo, neurótico, celoso, algo así como un resplandor en el frío de la tarde. Ella lo tomó de quien venía y me dijo adiós a la bajada.

jueves, 21 de febrero de 2008

Estatuas en blanco y negro

Daniel San Martín y José María Caro, frente a frente -o lado a lado, si se quiere-. El uno, actor rapado y maquillado entero de blanco que se representa a sí mismo como estatua humana. El otro, primer cardenal chileno venido desde los límites costeros de la provincia de Colchagua, hombre enfermizo que sin embargo vivió hasta los ochenta. Y santo -dicen- que hasta hoy ora por todos.
San Martín está vivo y derrocha juventud. Como no hay quien le levante estatua se la levanta él mismo. El cardenal Caro está muerto. Jamás quiso monumento pero su figura negra saluda dulcemente a los santiaguinos que pasan frente a la Catedral.
Entre ambas estatuas, la viva y la muerta, Mónica ofrece boletos del Kino mientras su esposo se recupera de una crisis de pánico que lo tiene en tratamiento. Vende ilusiones y teme ser desalojada en cualquier momento por los carabineros. No la mueven afanes de trascendencia ni estéticos.
La estatua de fierro se yergue sólida, pero distante, alejada de los sentimientos. La de Daniel San Martín se levanta frágil, sudorosa, fundida por el calor, temblorosa como la carne, y despierta comentarios del tenor de echa una moneda para que se mueva el pobre hombre.
"Mi estatua es un egocentrismo, soy yo pintado, y la gracia es mostrar un poco de masa humana. Podría estar dos horas sin pestañear, pero no lo hago", ha sostenido San Martín minutos antes de iniciar su espectáculo, como defendiendo una tesis. Sube a su base y despierta emociones cada vez menores entre los santiaguinos ya acostumbrados a esas figuras.
Cuando San Martín se haya marchado a recorrer Europa, como adelanta, con sus pinturas y sus trajes al hombro; cuando Mónica haya terminado de vender sus números y acuda a atender a su esposo enfermo; cuando ya nadie quede en la Plaza de Armas, en la quietud de la noche, en el silencio del espacio inhabitado, se levantará entonces fuerte y firme la estatua del cardenal Caro, como entre sombras molestas, y algún haz venido desde un poste en brumas alumbrará su lema, inscrito en el pedestal: "Dios es nuestro refugio y fortaleza".

sábado, 19 de enero de 2008

En busca del relojero perdido

¡Clan!... ¡Clan!... ¡Clan!...
Las campanadas de la iglesia cercana se confunden con el toc toc toc, por lo que decido repetir el llamado. Luego de muchos días de vagabundeo y averiguaciones doy con esta casita ubicada en Sotomayor 783, donde me dicen que vive uno de los escasos ejemplares de esa especie en extinción llamada relojero.
Víctor Adasme se ha trasladado hace un par de años desde su taller de Brasil con Rosas a Sotomayor, calle destinada últimamente, diríase, para "esperar el momento". Sus viejos árboles son carpas negras que tapan no el cielo de Santiago, sino solamente el techo silencioso de este barrio; sus viviendas retrógradas parecen anticipos del sepulcro. De las ventanas emergen caras recelosas de ancianas que observan con nerviosismo al forastero.
-Huye, ándate, esto no es para ti, no interrumpas nuestra espera -creo que me dicen.
Una mujer abre por fin la puerta y me recibe.
-¿Don Víctor Adasme?
-Él no está.
-¿A qué hora vuelve?
-Difícil. Se fue el 2 de octubre.
La mujer, Ofelia Ríos, viste de negro. Comprendo.
Habla con orgullo del que fue su esposo. Su hijo Víctor, de 35 años, escucha y complementa.
-Le puedo asegurar que a mi esposo lo mató el cuarzo, señor.
-¿El cuarzo?
-Eso que le echan a los relojes de ahora, esos relojes a pila. En los últimos años el taller no daba; había meses en que Víctor no recibía ningún trabajo.
-Pudo adaptarse.
-Le gustaba la relojería a la antigua; la tenía metida adentro, otro trabajo para él no valía. Así estuvo, hasta que se lo llevó un infarto. Tenía apenas 59 años...
-Usted no siguió sus pasos; los de relojero, digo.
-Cuando me di cuenta de lo que me esperaba comencé a buscar cosas mejores -responde el hijo.
La viuda sale a la calle, para despedirme. Mientras me alejo voy pensando en el título de la crónica. (Cronos devoró a otro de sus hijos, no está mal, quizás muy largo. El último tributo a Cronos. Cronos y el relojero huidizo. El relojero perdido. En busca del tiempo perdido.)
¿Cómo llegué a Hugo Klein Reidel? Confieso que ese aspecto de la historia no lo tengo claro. ¿Fue Nicolás Luco el que me dio su nombre o fue otra persona la que habló a través de él? No lo recuerdo. Sólo recuerdo que un caluroso atardecer de diciembre me encontré tocando el timbre de su casa, ubicada en avenida Salvador 1276, bajos.
Ana Milbradt me suplica brevedad.
-Hugo ya no está para estas cosas. Oye mal y su memoria le falla -me ruega; pero es un ruego débil, el ruego de una dama, que muere solo, no bien entramos al living, al taller y a su rincón: el blanquísimo anciano examina una pieza diminuta, vestido con delantal, pantalones parchados y zapatos número 46, sin calcetines.
Klein se levanta: un llavero le cuelga hasta las rodillas. Saluda juntando las piernas y formando una ve corta con los pies. Su rostro y su risa son una síntesis maravillosa de la infancia y la vejez.
Hacerlo hablar de su pasado es como obligarlo a meter con dificultad una red al pozo profundo de su memoria. Los peces que emergen saltan ágilmente de nuevo a las aguas cenagosas y cuando vuelve a buscarlos aparecen sapos y calamorros.
-No, Hugo, ya hablaste de eso. Estabas en lo de tu viaje a Alemania -le corrige su esposa, con un cariño rayano en el heroísmo.
-¡Ah, ya, Glashütte! ¿Es con una te con dos dos te? A ver... es con dos te, así: Glashütte. Allí estuve tres años y después me vine a la avenida Francia, ¿o eso fue antes?
Observo su taller mientras relata sus inicios en Concepción allá por el año 12, su viaje al mencionado pueblito alemán para perfeccionar sus conocimientos de relojería, su primer taller en Estado y Compañía, su trabajo como relojero jefe de la Armada, sus largos años en las oficinas del sexto piso del Banco de Chile y su afición por el modelismo naval. Estantes llenos de cajitas con tambores, cuerdas, platinos, ejes, punteros, anclas, ruedas de cambio y trinquetes desquician el ojo, más aún si a dichos objetos se les suman piezas y tornos de precisión que han ido desgastando el barniz de la madera... todo lo cual no viene siendo sino el complemento del verdadero paisaje del taller: relojes de pared, relojes de mesa, relojes de viaje, relojes de bolsillo, relojes de muñeca, relojes cucú en alerta o dormidos, péndulos incansables, hipnóticos, tic-tacs de casa antigua. Todo alemán.
-¿Le afectó también a usted el cuarzo, Don Hugo?
-¡Ah, no me hable de eso, lo odio, no tiene mérito! -responde, enfadado.
-¿Le llegan relojes?
-Ya casi no recibo trabajos. Prefiero estar solo con mis máquinas.
-¿Cuál es el secreto de su prestigio?
-Ser honrado. Aquí se hace mucha mugre hoy día.
-Ay, Hugo, no digas eso, te van a colgar -se asusta su esposa. Pero él se ríe no más.
-¿Hizo dinero?
-Mucho, empeñando mis cosas.
-Lo más difícil.
-Fresar un piñón.
-Su vida.
-Tengo una mujer extraordinaria, me siento entusiasmado con mi trabajo.
-¿Qué es el tiempo para usted?
-¿Cómo se responde a eso? ¿Acaso llueve o no? (ríe, recapacita y agrega) Es lamentable que uno no tenga una vida más larga, a pesar de que ya es la época.
-Le preguntaba del tiempo, más bien, por su oficio de relojero.
-Es muy conveniente que exista el tiempo, así tengo trabajo.
-¿Cree en Dios?
-Sólo creo que me voy a tener que morir alguna vez y cuando ocurra, quiero que haya buen tiempo, que llueva poco.
Hugo Klein juega consigo mismo, con la estupidez de tener que hablar de las cosas obvias que nadie entiende. Casi me dan ganas de abrazarlo fuerte y hacerle cariño.
-¿Tiene algún reloj de bonita campanada?
-Acompáñeme al comedor.
Atravesamos la casa hasta llegar al elegido.
-Éste es, yo lo modifiqué. Tenía la música del Saint Michelle y le agregué otras dos: el Westminter y el... y el...
Sube a una escala de tijera mientras su mujer se lleva las manos a la boca e instala los punteros en el doce, comienzo y fin del ciclo del tiempo.
-Escuche... ¡Qué lindo!
Din-don-dan-din... comienza a retumbar la caja. Se oyen las tres melodías, que dan paso a las doce campanadas. Mi cuerpo, que ya no sé si está en la tierra o en otra parte, se sobresalta al escuchar el llamado de las horas. Él parece no darse cuenta del detalle, porque desde su pequeña altura me mira y se ríe.
Entonces mis oídos perciben nítidamente:
¡Klein!... ¡Klein!... ¡Klein!...

miércoles, 16 de enero de 2008

Empequeñecido por la gran ciudad

Un terreno semivacío flanqueado por dos moles de cemento y ladrillo en pleno centro de Santiago. Una casita de madera al fondo del sitio, aplastada y empequeñecida por la fatal grandeza de los murallones ciegos. Dentro de ella, un cuidador de autos que se siente acabado como ser humano. ¿Podría encontrarse escenario más apropiado para reflejar la desolación que puede llegar a sentir el habitante de la gran ciudad?
Vive en Merced 312, sitio donde estacionan los vehículos de los pasajeros del hotel Foresta. Tiene 65 años y llegó hace doce meses de Mendoza, donde vivió 40 años. Fueron necesarios más de 20 minutos para que accediera a conversar. "Yo no valgo nada, ¿qué podría decir?", repetía, con un leve acento argentino, del interior.
-¿Por qué se vino?
-Porque estaba sin hacer nada. Antes trabajé de albañil. Tengo dos hijos, ocho nietos argentinos y tres chilenos.
-¿Cuál me dijo que era su nombre?
-José Emilio...
-¿José Emilio cuánto?
-... Ortiz.
Don Ortiz se va acostumbrando a la grabadora delante de sus narices y de pronto se suelta. Pocas veces ríe, mostrando su dentadura irregular. Hartas veces se quiebra. Habla como si nunca lo hubiese hecho, como si sus palabras salieran de un río desbocado que viene de adentro y fueran a dar a un océano de frustraciones.
Don Ortiz considera que no tiene ningún valor como persona. Que aónde va lo basurean. "Esa es la conclusión mía. He andáo haciendo trámites para esto de la jubilación. He ido ahí y me mandan pallá, de allá me mandan pacá, y de acá pallá, y mal atendío. Menoscabando a la persona en todo el sentío de la palabra, ¿se da cuenta? Ya no insisto más en nada. Dejo así todo y no hago más nada...".
Don Ortiz dice que andar sin plata es lo más terrible que hay, "porque uno dice que la plata no es la felicidad, pero la plata le calma los nervios a uno. Y eso es verdá, a cualquiera persona que se lo pregunte le va a decir lo mismo. La plata acá va en primer lugar, antes que la persona. Usted no se mueve si no tiene plata. Queda paralizáo..."
Habita esa casita, entre dos edificios. Mal no lo pasa. No se puede quejar. "Pero ya van como tres noches que saco la cuenta que el edificio se va a caer arriba de la casa. Con los temblores, tres veces he salío pafuera. Aquí trabajo todo el día y los domingos me voy y me siento en la plaza. Salgo a caminar un poco. Nada más. El ruido del tránsito no me molesta, porque yo me adapto a lo que venga. Pero por ahí reboto en todos láos. Arrastro como una maldicion, algo así parece que tuviera uno. Por eso considero que no tengo ningún valor como persona. En Mendoza me trataron bien, pasé lo bueno, lo malo, lo feo, pero parece que de allá traigo la maldición. En tiempos de bonanza ganaba bien. Me compré casa, tenía auto, tenía camión. Ahora no tengo nada, desde que mi señora se me murió en 1975. Yo dije hay que salvarle la vida y entré a vender todo. Vendo esto, vendo estotro, lo demás si lo puedo tener después lo tengo y si no, no importa. Al final se la llevó el cáncer y lo perdí todo. Se llamaba... María... María... De acá me la llevé en 1956. Me había quedáo sin trabajo también. Tenía como tres libretas, todas llenas. Quedaron las libretas y nunca más las fui a retirar..."
A sus hijos, Don Ortiz sólo les diría que se vayan preparando pa cuando tengan la edad suya, no les vaya a pasar lo mismo que le ha pasáo a él. "Es terrible llegar a mi edad así como he llegáo. Sano, pero totalmente vacío por dentro. Creo en Dios, creo que hay un Dios, pero no practico ninguna religión, ni la de los curas ni la de los evangélicos, porque los dos mienten en todo el sentido de la palabra. La prensa y la televisión también mienten, todo es un acomodo. La gente no es sincera, no es honesta. Yo puedo andar de traje y corbata y puedo ser falso, ¿se da cuenta? Practican la falsedad. Ese es el drama que hay acá. Me ha pasáo y me doy cuenta de ese detalle. El santiaguino es falso. Si llega a tener algún poquito más que uno lo está mirando en menos, lo hace a un láo. Yo me he dáo cuenta y por eso cuando salgo, camino y no me entrevero con nadie. Santiago está cambiáo, hay más edificios. Los que manejan el Gobierno y los intendentes no se han dáo cuenta que acá en la capital hay mucho auto y poco desagote. Aquí vénganse una tarde que tengan tiempo, de las cinco y media a las ocho y media, y verán que las micros y los autos andan a paso de hombre. Pero, ¿se van ya?, bueno, hasta luego, pero no me vayan a poner en la tapa. Pónganme en la última hoja, donde sale el horóscopo..."

jueves, 10 de enero de 2008

Elías Escobar Gómez, el primer superdotado de Chile

-¿Usted no fue el que llamó ayer para decir que a los cuatro años hablaba Castellano?
-Lógicamente.
-¿Cómo dijo que se llamaba?
-Elías Escobar Gómez.
-No dispongo de mucho tiempo, pero cuénteme.
-En mis tiempos, cuando era chicoco, porque nací el 42 y ahora voy a cumplir 60, no se sabía lo que era un superdotado. Con los años fue avanzando la ciencia. Yo fui como a los tres años a la escuela, sabía leer pero no me recibieron en ninguna parte. A los cuatro mi papá, porque yo soy de Valdivia, mi papá tuvo que venir a Santiago a hablar con su compadre que era muy amigo de Ibáñez del Campo. Habló con él para que me recibieran en la escuela.
-¿Dice usted que ya a los cuatro años hablaba Castellano?
-Lógicamente.
-¿Y cuál es la importancia?
-No sé, pero para mis tiempos era una cosa maravillosa. Yo digo no más.
-¿Aprendió a leer?
-A los tres años yo sabía leer, escribir, dividir, sumar y restar.
-¿Y qué pasó?
-Crecí, a los 15 años me enamoré y se fue todo a la chuña.
-Se pasmó.
-Me pasmé. Fue un amor loco por una compañera de curso. Yo me había ido con mis viejos a Argentina. Nos escribíamos y yo quería volver a Chile a verla y casarme con ella.
-¿Qué fue de su vida?
-Como yo fui músico, a los cinco sabía tocar cualquier instrumento.
-Igual que Claudio Arrau...
-Exactamente, tocaba todo lo que llegaba a mis manos.
-¿Conciertos?
-No, eran los tiempos amateurs. Tocaba guitarra, acordeón, pito.
-Su tema preferido.
-El chiu chiu.
-¿Qué hace ahora?
-Soy comerciante de ferias libres.
-Pucha, pudiendo haber sido Presidente de la República.
-Lógicamente. Pa que vea usted.
-¿Y qué pasó con su gran amor?
-Llegué a Chile con las maletas llenas de regalos y resulta que la mujer que amaba estaba convertida en loquita. Me ponía el jockey hasta las orejas.
-Por carta le juraba amor eterno mientras hacía las de caramba y zamba.
-Lógicamente. Le dije oye, que valí poco, oh. Me voy sin ti. Me lloró. La única mujer que me ha llorado de rodillas.
-¿Pensó en... lo peor?
-Jamás. Siempre he sido equilibrado.
-¿Qué le pasó después?
-Las vi chuecas. Me encontré un día en Blanco Encalada con Toesca, sentado en la cuneta, comiéndome un pan duro. Fue en 1962. Después me echaron del país, porque en los tiempos de Allende yo era jefe de Panal. Tenía unos amigos que eran carabineros. Me dijeron compadre, su vida corre peligro, va a tener que volar de acá.
-¿Hizo algo malo?
-Nada, po, si era dirigente de la población. Yo le puse villa Schneider, acá en El Cortijo. Ahora vivo con mi señora y mi hija. ¡Encontré una mujer tan linda!, Dios me premió. Se llama Judith Muñoz. Está por aquí.
(Se oye una conversación entre ambos. Él le dice: ¡Vieja, estoy contando mi vida!).
-Hay una cosa que no le entiendo. ¿Cuál es la gracia de decir que fue el primer superdotado chileno si las condiciones en que está ahora no son las mejores?
-¿Sabe que más? Yo empecé barriendo en Panal. Por mis condiciones llegué a ser lo que fui.
-Se puede decir que su vida tuvo un ascenso, ascenso, ascenso, se estabiliza y empieza el descenso, descenso, descenso.
-No, tuve un tiempo inestable, llegué a Panal y desperté. Educado no soy, preparado sí. O sea que soy un roto de mierda.
-¿Por qué se trata así?
-La preparación no hay que confundirla con la educación. Educado puede ser un roto. A mí me gustan las ciencias, las artes. Lo que me preocupa es el asunto del ozono. Si viene un calentamiento de la Tierra, quizás dónde vamos a ir a parar. Estamos al borde del océano, Chile sería uno de los primeros en desaparecer.
-¿Qué otros problemas le preocupan?
-La muerte.
-Pero usted está bien de salud.
-Más o menos, no tan bien. Uno se toma sus tragos...
-¿Es bueno pal pencazo?
-Más o menos.
-¿Cuánto le pone?
-Qué sé yo, una cajita cada dos días.
-No es tanto.
-No, po, si yo no tomo por deporte.
-¿Se pone violento cuando toma?
-Antes era más peleador. Les di la zurra a muchos compadres y también me la dieron a mí, por enamorado. Me pegaban entre dos o tres.
-¿Usted era el "patas negras"?
-Eso.
-¿Cómo son las mujeres?
-Lo más rico que hay.
-¿Cómo las conquista? ¿Cuál es su secreto?
-Hay que ser caballero nada más. Usted le pregunta cualquier cosa, pero con buenas palabras, como buen seductor. La comadre apenas lo cachó que usted tiene buena presencia no le quita la vista, quiere seguir conversando con usted.
¿Sigue picado de la araña?
-Eso no se pasa nunca, pero ¿le digo una cosa? No es porque la vieja ande por aquí cerca, pero ya no es lo mismo de antes.
-Las fuerzas flaquean.
-Lógicamente.
-Ahora puede más un pernil de chancho que un pernil del otro.
-Lógicamente.
-Bien, don Elías. Le habrá llegado la hora de almorzar.
-No, si todavía falta.
-Pero a mí se me acabó el tiempo.
-¿Hay que cortar?
-Lógicamente.
-Okey. Cuando tenga un tiempo más largo venga un día a mi casa y le toco la guitarra.